உக்ரைனியன்இல் ЗАВОЛОЧЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் заволочений இன் வரையறை
கைப்பற்றப்பட்ட, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. . மணி zavolokty 1. தீ க்கு .. ஒரு பிஸியாக, இப்போது கருப்பு, zavolocheniy dymamy பகுதியில் (Gzhytsky, பிளாக் ஏரி, 1961, 78) மீது dokinchuvaty அழிவு திரும்பினார்; வானத்தில் uglyadet இல்லை ஒரே நட்சத்திரம் (Rybak நேரம் .. 1960, 760) இல் Zavolochenomu மேகங்கள்; // இல்லாமல் பொருத்தப்பட்ட பயனிலை. SL. நான் காலையில் பார்த்து - அது சாம்பல் வானத்தில் மூட்டம் zavolocheno, பின்னர் ஒரு சிறிய மழை nakrapaty ஆனார் .ZAVOLOCHENYY2 மற்றும், மின் Diyepr (எல் எங், நான், 1951, 306.).. கடத்துதல். நிமி. h hook up. விதைக்கப்படும் அனைத்து மகள்களும் (பி., நான், 1957, 32); ரிலா முழுமையாக ஒரு ஹாரோ (தொகுதி, கற்கள், 1952, 45) உடன் மூடப்பட்டிருந்தது.
«ЗАВОЛОЧЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заволочений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заволочений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 217
Д1ССЛ1ВШ форми на -но(ено), -то 6!7. Прочитайте речения. Яким членом речения виступають вид1леш слова? Р1лля добре заволочена. Р1ллю добре заволочено. Поле давно зааяне. Поле давно засшно. З'ясуйте, що сшльне у ...
Olʹha Petrivna Blyk, B. M. Kulyk,
1988
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 59
ЗАВОЛОЧЕНИЙ 1, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до заво- локтй 1. Вогонь.. вертався докхнчуваты знищення на зайнятхй, тепер уже чорнхй, заволоченхй димами тери- торхх (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 78); В заволоче- ному хмарами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 161
Спориш зім'ятий, заволочений... Двері сарая прочинені... Вийнявши пістолет і знявши запобіжник, обережно просунувся боком крізь вузенький отвір. У ніс вдарило духом прілого сіна й смолистих, свіжонарубаних дров. Стогнало в ...
4
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 150
Дивилася на свій портрет — дивна якась, аж заволочений зажурою погляд, — що ж, може, так і є, бо не часто вона тепер уміє сміятися безжурним і втішним сміхом, як траплялося перше, у дитинстві. Власне обличчя на полотні, ...
5
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 407
... позаду йде повільно в долину шлях і від нього - вправо і вліво спускається, помалу в один і швидко в другий бік, степ чорний, розораний і заволочений - на південь рівнобіжно до цього шляху ясніють дві смужки полевих доріжок.
Всеволод Петрів, Володимир Сергійчук, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States,
2002
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Поїхав старший у царину: дивиться - аж, справді, увесь лан засіяний і заволочений. «Що воно за притча така?» - подумав собі та й каже: - Побачимо, який із сього пива буде квас! Незабаром зійшла пшениця, така густа та рясна, ...
7
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1001
8
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 260
... брил1янтовий Бескид зелений, чарами овьяний, казкою красоти заворожений, потоками переораний, ч1чкачи засаджений, стваночками зас1яний, гуляночками заволочений, старо- в1ччшою заскороджений, зшлячком замаений, ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ,
2004
Ще скарлючені душі в пожарі і тіла кам'янить хижий страх, Диким терном і чорними хмарами Заволочений наш крутий шлях. Ще й сьогодні нас сон не відсвіжить, Не ізцілить роз'ятрених ран, ібредемо, бредем - бездоріжжя, Сірий ...
Володимир Косовський, Андрій Кравець-Кравченко, Євген Чередниченко,
2008
10
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 92
... гасають досвітні примари По заюшених кров 'ю полях, Ще в слизькому гидотному мареві Розперезаний корчиться жах. Ще скарлючені душі в пожарі І тіла кам 'янить хижий страх, Диким терном і чорними хмарами Заволочений ...
Volodymyr Kosovskyi,
2001