உக்ரைனியன்இல் ЗАВОЛОДІВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் заволодівати இன் வரையறை
எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அய், ஏஷ், நேடோக்., ஃபைன், யுயா, யேஷ், டாக்., விட .1. ஒதுக்குவதற்கு, நியமிக்க வேண்டும். Vasiliev தூங்கவில்லை. Ratiyevschynu மீது எண்ணங்கள், அதை பறிமுதல் இணைப்பு வரை கண்கள் (பசிபிக், நான்காம், 1955, 79) கொடுக்க வேண்டாம் ஆழமான சிந்தனை; - .. நாம் (இரண்டாம், 1958, 71 ஏ Janov.) வடக்கே பிரிக் மற்றும் புறப்பட்டது பறிமுதல் முடிவெடுத்தார்; Yurko மற்றும் Anifat மற்றும் அவர்களது நண்பர்கள் தங்கள் பணத்தை கைப்பற்ற முயற்சி (Chornyi, விடுதலை நிலம், 1959, 84); / / எதையும் முழுமையாக முயற்சி, கவனத்தை ஈர்க்க, ஏதாவது ஆர்வமாக. - நான் நம்புகிறேன்! எனவே நீ புத்தகங்களை நேசிக்கிறாய் என்று சொன்னேன் - விருந்தினர் கவலைப்படவில்லை. அவர் உரையாடல் எடுத்துக்கொண்டார், மற்றும் Artem Petrovich தங்கள் வார்த்தை (Khyzhnyak, கம்பளம், 1961, 29) have cast முடியவில்லை; komu-, எதையும் ஒருவரின் கவனத்தை செலுத்தத் //. இந்த சிறிய பெண் பல பார்வையாளர்கள் மற்றும் சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் (டிப்ளவர், ஐ, 1955, 73) தனது பார்வையாளர்களின் கவனத்தை கைப்பற்ற முடிந்தது .2. நகர்த்து. வெற்றிபெறவும், ஒருவரை மூடவும். ஒரு பெண் களிப்பு மற்றும் கத்தி ஏதாவது. நான் இறுதியாக, வார்த்தைகள் பிரிப்பதற்கு வேண்டாம் மற்றும் கவனம் செலுத்த வேண்டாம் .. ஆனால் தலைவர்கள், பார்க்க பதட்டம் கைப்பற்றி (Hotk இரண்டாம், 1966, 406.); உரையாடல் முடிந்துவிட்டது. உணர்ச்சி பார்வையாளர்களை, பல கைகளை அழுத்தும், சில முத்தம் கைப்பற்றப்பட்ட (கோப்ரா, தேர்வு, 1954, 31..); கோபமும் வேதனையும் நிறைந்த பொறாமை தியோடோர் (ருட்., காட் .., 1958, 256) கைப்பற்றியது; // உங்கள் அழகை வெற்றி, உங்கள் செல்வாக்கு; கைப்பற்ற. பவுல் தன்னையே அறியாமலேயே தன்னை ஏமாற்றிக்கொண்டார். அவர் அமைதியாக இருக்க முடியவில்லை. மிக்கா தனது அனைத்து பொருட்களையும் கைப்பற்றினார் (கிஸ்ஹைனக், கிளிமோக், 1961, 12); மிகைல் Semenovich Shchepkin .. அதனால் அவர்களின் மாணவர்கள் வர முடிந்தது, எனவே மழை அவற்றை பார்த்து அவர்கள் அதை உடனடியாக புரிந்து அவர்களின் உணர்வு பறிமுதல் முடிந்தது (என் வாழ்க்கை mnst., 1955, 73).
«ЗАВОЛОДІВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заволодівати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заволодівати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... недалеко. Тhe iron (The glass, The brick) works is not far. заволодівати, заволодіти дієсл. seize v — містом (селом) to Seize a town (a village). заволодіти дієсл. див. заволодівати дієсл. завтра, ім. tomorrow n до 378 забути.
2
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 163
І одчай западав мені в душу, і мисль про самогубство заволодівала мною. Але що значить моя смерть, коли вона умерла. Самогубство... Це зовсім не така вже складна річ. Але от щось тримало мою руку, щось несвідомо говорило ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:31 І сказав Господь мені: Ось, Я зачав давати перед тобою Сигона та його край; зачни заволодівати, щоб успадкувати його край. 2:32 І вийшов Сигон навпроти нас, він та ввесь народ його, на війну до Ягацу. 2:33 І дав його нам ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... звичаїв тощо); an — of his promises особа, що додержує своїх обіцянок; 3. оглядач (у газеті). obsess [db'ses] у переслідувати; опановувати, заволодівати (про настирливу ідею тощо). obsessed [db'sest] а одержимий, захоплений, ...
5
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 17
Я з'ясував у застудженого штабс-капітана, що сибірським ополченцям було наказано просуватися в напрямку Лемберга, а в разі відсутно- сти збройного спротиву з боку ворога, входити в місто та заволодівати ним. Це вельми ...
6
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 77
Ієремія Вишневецький заволодіває в Східній Україні найбільшою латифундією в Європі, яку з гонором називає "віцекоролівством". Імперія магнатів Вишневецьких почала складатися з проголошенням сеймової Конституції 1590 ...
Volodymyr Sverbyhuz,
1999
7
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Але здебільшого хлопець заволодівав трофеєм. Найспритнішим і найзухвалішим вважався Гордій. Він мав багатющу колекцію різноманітних за розмірами і навіть за формою вишиваних хустинок з «дерев'яного» шовку. Часом у ...
8
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
262 КК України. Таким чином, суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною. При цьому особа повинна знати про те, що предмет, яким вона заволодіває, належить до зброї, бойових припасів, вибухових речовин, ...
P. D. Bilenchuk, Andreĭ Vitalievich Kofanov, Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va,
2004
9
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
У віршах, які залишилися поза збірками, наростає мотив холоду, ночі, самотності, помирання. Зима заволодіває садом, з'являється новий персонаж ночі — чаклун, сонце згасає, ліричний суб'єкт уже не радіє його з'яві («Ні, сонце, ...
На горі не жарко, але вітер відчутний, і з кожною хвилиною він заволодівав Германом, як морські хвилі заволодівають необачним плавцем. Він глянув на море - воно блискало тисячами сонячних блискіток, на людей -їх зовсім було ...
Maks Bondorenko, I͡Evhen Poloz͡hiĭ,
2003
«ЗАВОЛОДІВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
заволодівати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Василь Ломаченко нокаутував Гамальеро Родрігеса
Якщо перший раунд вийшов у Василя Ломаченка і Гамальеро Родрігеса рівним, то з часом Ломаченко починав все більше заволодівати ініціативою. «РБК-Україна, மே 15»
Порошенко у Львові вручив три ордени «За мужність»
Я закликаю усіх вас заволодівати військовим ремеслом, віддано і щиро готувати себе до захисту нашої Вітчизни», – зазначив Петро Порошенко, ... «Щоденний Львів, அக்டோபர் 14»