உக்ரைனியன்இல் ЗАВОРУШИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் заворушитися இன் வரையறை
சிக்கி, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், கவலை, ஆவணம் 1. நகர்த்த (1, 2 இலக்கங்கள்). எழுத்தர், கலக்கப்பட்ட இருமியதைத் ஒரு கரகரப்பான குரல் கூறியது: - (. நீங்கள், நான், 1959, 128) என்-எந்த zakuryte; Komashyna ஒரு விசித்திரமான பார்வை கேட்ட நகரும் வரை, pomorhala சிறிய Usyk மற்றும் விரைவாக முடக்கப்பட்டது (பசிபிக், நான்காம் 1955, 9); மேலோட்டமாக இருந்து கேமரா வரை, நான் தடுமாறினேன். என்னுள் ஏதோவொன்றை தூண்டிவிட்டு, கடுமையாகக் கலகத்தனமாக (கொல், ஆன் தி ஃபிரண்ட், 1959, 105); பறவை விழிப்புணர்வின் காரணமாக கவலைப்படுகின்றது (Smil., சாஷா, 1954, 100); நிதி ஆச்சரியம் முகத்தில் கண்கள் மற்றும் புருவம் மருக்கள் (Stelmach, 1962, 192) தூண்டும்; ஆஹ்ரிட் .. கூஸ் தீவில் எந்த காரணமும் எந்த காரணமும் அதிர்ச்சி வெளியேற தொடங்கியது சிலர் (வேர்ல்பூல், 1964, 258 Tyut.) பார்த்து கிடைத்தது; ஒரு முறை அல்லது இருமுறை கடிகாரம் அல்லது மேலோடு கடிகாரம் கடிகாரம் (Nech, யார் காற்றை விதைக்கிறான், 1959, 49) வடியும்; / / கழுத்தை நெரித்து, ஓடி விடுங்கள். இளவரசர் மக்களிடமிருந்து பணம் எடுப்பதற்குத் தொடங்கினார். இங்கே அது கலக்கப்பட்ட, மற்றும் Marusya திசையில் ஒரு அலை போன்ற அவரை அவதிப்பட்டார் odirvalo போன்ற (Hotk, நான், 1966, 111.) பசில் மற்றும் கண் சிமிட்டும் அடித்தார் உள்ளது; அவர் பசியுள்ளவர் என்று கேட்கும்போது எல்லாரும் வீட்டிற்குள் எப்படி சிக்கிக் கொள்கிறார்கள்! (கோட்சியுபோவ், II, 1955, 384); ஈரமான தாழறைத்தரை பரபரப்பை பேன் இல், அவசர-அவசரமாக (. ரட், சமீபத்திய பட்டாக்கத்தி, 1959, 42) ஓடி; * அடையாளமாக. மேசைக் கையில் தொட்டது தொங்கிக்கொண்டிருந்தது. வெற்று முழங்கைகள் ..ruky கூம்புகள், உந்தப்பட்ட, rozkachuvaly நீண்ட kachalochky, rozpliskuvaly, செதுக்கப்பட்ட பற்கள் (, NS-லேவி. III, 1956, 73) உற்பத்தி .◊ முடி கலக்கப்பட்ட பார்க்க, மாவை எனப் பரவியிருந்தன, நடுங்கிப்.
«ЗАВОРУШИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заворушитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заворушитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 1 0,002 — ЗАВОРУШИТИСЯ Д16СЛ. 1 0,0007 26 0,0072 27 10 26 0,054 0,0104 заворушився мин. — — 7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 заворушилася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заворушиласн мин. — — 5 0,0013 5 2 4 0,010 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 61
Пысар заворушывея, кашлянув о хрипким голосом промовыв: — Н-не закурыте (Вас, I, 1959, 128); Комашина, почувшы на собо чужый погляд, заворушилося, поморгала невеличкимы усикамы о затихла (Мирний, IV, 1955, 9); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Shli︠a︡khy: povistʹ - Сторінка 84
Тільки голосне дзижчання, немов якогось велетенського трансформатора, тиші у кімнаті, притягнувши вкінці мою свідомість, пригадало мені про пливучість часу, і на цей раз вже наскрізь переляканий, я заворушився на лавці, ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
1961
4
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 92
Тільки голосне дзижчання тиші в кімнаті, немов велетенського трансформатора, притягнувши вкінці мою свідомість, пригадало мені пливучість часу, і на цей раз уже наскрізь переляканий, я заворушився на лавці, і, з моїм зором ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
2000
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Завóрситися, рпуся, сишся, гл. Нахмуриться. Завбрсилося на двóрi. Небо въ тучахъ. Вх. Зн. 18. Заворуха, хи, ж. толпѣ). 2)—Заверюха. Заворушити, пу, пиш, гл. Зашевелить. Заворушитися, пуся, пишся, гл. Зашевелиться. Котл. Ен. П.
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
І цей голос з минулого, з молодості, голос колишньої студентки, якої він ніяк не міг згадати, примусив його ледь живі, скуті диким болем, губи заворушитися, зробити спробу молодого ще, такого красивого і сильного хвилю перед тим ...
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 218
закутуючись в мантію, спитав Анахарсіс. - Ні, з Солоном ми обійшлися терпляче, бо хотіли виліпити з нього слухняного володаря Афін, який би виконував нашу волю в Елладі, - Сетті-Ра намагався заворушитися, та марно.
8
Svitlo i tini: povisti - Сторінка 43
povisti Dmytro Bandrivsʹkyĭ. Мачушині збілілі губи заворушилися, але вона не могла слова видобути. її брат аж захлинався від кашлю і весь трусився. Крива Танька бурмотіла під ніс: — Дитина в колисці, а вже їй пан небесний долю ...
Dmytro Bandrivsʹkyĭ,
1983
9
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 52
разно заворушилась молода, густо-зелена шишка на верхівці ялинки, а потім ще заворушилося кілька віток — спершу одна, потім інша, а далі найнижча. То впало трохи снігу з верхівки... Далі ялинка ще заворушилася, ще ...
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
ЗАВОРУШИЛОСЯ: заворушилося у серці чиєму, кого. Пробудилось якесь почуття (збентеження, хвилювання і т. ін.). Пахощі з липи, теплий холод.. розбудили у його голові якісь незнайомі ще думки, щось заворушилося у його серці ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
«ЗАВОРУШИТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
заворушитися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Китайські інвестори в очікуванні Великого українського «ремонту …
Хто б не прийшов в Україну із закордонного бізнесу, вони б змусити українських підприємців заворушитися. Якби китайці зараз більш активно ... «Укрінформ, ஆகஸ்ட் 15»
Як кримський «бандерівець» змусив місцеву владу заворушитися …
Пропонуємо читачам «Преси України» відео жителя Ялти, на якому він розповів, що його перше відео про величезні звалища в заповідній зоні мало ... «Преса України, ஜூலை 15»
Місто хоче… А село має дати
Згаданий Закон змусив владу на місцях заворушитися. На сьогодні представники місцевого самоврядування розпочали підготовчі роботи щодо ... «Гриф, மார்ச் 11»
Ліна Костенко про нову книгу: «Тут я зібрала людське: моє і ваше»
Тільки б говорила, а ти, як той хирлявий вогник на свічечці, боїшся заворушитися, аби не потухнути й не прогавити сказаного... Усе змінилось. Люди і ... «Сумно, பிப்ரவரி 11»