உக்ரைனியன்இல் ЗАЖАЛЕННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зажалення» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зажалення இன் வரையறை
zagaly, நான், உடன்., டயல். புகார். ஆளுநரும் கூட எனது ஸ்டிங்கிற்கு பதிலளிக்கவில்லை: நான் குழந்தைகளை தங்களது வகுப்புகளில் அடிக்கச் செய்யவில்லை (யு.கிராச், விப்., 1958, 366). зажалення, я, с., діал. Скарга. Управитель не відповів також на моє зажалення: не заборонив.. бити дітей в їх класах (У. Кравч., Вибр., 1958, 366).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зажалення» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАЖАЛЕННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зажалення இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зажалення தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
В справі інших зажалень принятих С[оюзом] Н[ародів] то я віднісся до Праги і до Омекуру, щоби їх мені прислали. Крім цього Панейко має переслати мені всі свої за- жалення. Одного його зажалення я Вам вже пересилаю.
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 376
Я взяв від Білого повновласть, повернув до Львова, написав зажалення неважности і зараз слідуючого дня відніс на пошту, бо тим часом вирок вже було доручено. Уважаю, що зажалення неважности мені вдалося і я написав його ...
3
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 75
Як українці реагували на це польське зажалення, мені невідомо, а те, що пишу, опираю на тому, що мені оповів мій товариш д-р Володимир Рив'юк, довголітній урядовець Виділу Краєвого, потім Тимчасового Самоуправного Виділу, ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
4
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 75
Як українці реагували на це польське зажалення, мені невідомо, а те, що пишу, опираю на тому, що мені оповів мій товариш д-р Володимир Рив'юк, довголітній урядовець Виділу Краєвого, потім Тимчасового Самоуправного Виділу, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
5
І. Франко і франкіяна на Заході: статті й матеріяли з ... - Сторінка 63
В початку червня папа одержав від монахів на Борзі зажалення на короля та його погрози й повідомлення, що вони вагаються, чи не покинути їм цей край. Тексту цього зажалення нема, є тільки лист папи до монахів із 10 червня, ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1957
6
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 133
На це зажалення о. Могильни- цького єп. консисторія віднеслася письмом з 6 ХІ. 1809 р. до окружного уряду в Перемишлі, а на друге зажалення о. Могильницького з 1 V. 1810 р., що Горн дальше зараджує церковною вартою, що ...
Volodymyr Pylypovych, 2003
7
Ukrainian National Association: its past and present 1894-1964
До Митрополита до Львова посипались скарги і зажалення на о. Волянсько- го, а коли Митрополит о. Волянського відкликав головно в результаті скарг і протестів від римо-католицьких єпископів, тоді вислано до Митрополита в ...
8
Микола Гоголь: літературна студія - Сторінка 34
Wolodymyr Besoushko, 1956
9
Na zeleniĭ Lemkivshchyni: spohady z legionu - Сторінка 35
Але на протязі того Часу, коли ми вже разом перебували в цій місцевості, почали надходити різні зажалення до німецької комендатури, а та відсилала ті зажалення до нас, бо, мовляв ми, відповідальні за спокій у місті . . . Чому ми ...
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1971
10
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 517
Сего же року знову подавалисьмо нашоє зажалення до цуркулу з дня 22 марця, другий раз 10 квіцня **, а третій раз 22 мая і там вже му вічная погибель, бо як носив наш пленіпотент Ан- тоній Винар тую останню скаргу до циркулу, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, A. H. Siset︠s︡'kyĭ, F. I. Stebliĭ, 1974
«ЗАЖАЛЕННЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зажалення என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Березовиця - старша за Тернопіль
Оборона внесла зажалення проти присуду». Старі пам'ятки. До наших днів у Великій Березовиці збереглася церква Вознесіння 1859-1961 років. «20 хвилин, ஜூன் 15»