உக்ரைனியன்அகராதியில் "збіг" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗБІГ இன் உச்சரிப்பு

збіг  [zbih]

உக்ரைனியன்இல் ЗБІГ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் збіг இன் வரையறை

தற்செயல், இல், பகுதி 1. நிகழ்வுகள், நிகழ்வுகள், முதலியன ஒரு கலவையாகும் - பாருங்கள்: முன் என்னை சந்திக்கும் முதல் நாடு! அத்தகைய ஒரு தற்செயல்! (கோன்சர், நான், 1954, 14); "நான் ஒரு வகுப்பில் லுட்மிலாவுடன் படித்தேன்," டோனி தனது கதையை முடித்தார். "லுட்மிலா நிக்?" - மெரினா பிஸ்ட்ரோவைக் கவனித்தார் .. - ஓ, என்ன ஒரு தற்செயல்! (கோலோக்கோ, நான், 1957, 467); சந்திரன் ஒரு சதுர வட்டத்தை போல் மேலேறிச் செல்கிறது என்று பெண்கள் குரல்கள் கேட்கின்றன. இளைஞன் அறியாமல் பார்வை கிழக்கே நிச்சயமான ஆலை சக்கர ரோல்ஸ் கனரக midnolytsyy மாதம் காட்டின் வெளியே வைக்கிறது, மற்றும். மகிழ்ச்சிமிக்க மந்திரவாதியின் ஒரு வகையான கருதப்படுகிறது இந்த எதிர்பாராத போட்டியில் (Stelmach, 1962, 126) .Zbih - சூழ்நிலைகள் சூழ்நிலையில் தற்செயலான கலவை. ஒரு மனிதனின் மகள் உட்காருவதைப் பார்த்து, அது வனப்பிரச்சினைக்கு எவ்வளவு கடுமையானது! சரி, நிச்சயமாக, லெஸ் [துரோகம் நிலத்தடி] இதன் மூலம் ஒரு அர்த்தமற்ற தற்செயல் (ஏ Janov., நான் 1954, 115) .2 தான் அல்ல. ஒரே நேரத்தில் நிகழ்வுகள், நிகழ்வுகள், முதலியன ஏப்ரல் மாதத்தின் முதல் மாதத்தில் பெயரிடப்பட்ட பெயர்கள், நாள் அனுமதி மோசடியால் அவரது பிறந்தநாளன்று பொருத்த நகைச்சுவைகளை மற்றும் சிரிப்பு மிகவும் விரிப்புக்கும் (தொகுப்பு., வெள்ளி சந்திரன், 1961, 12) .3. ஒற்றுமை, ஏதோவற்றுக்கு இடையே பொதுவானது. "Chapaev" Furmanov "பேரழிவு" Fadeeva "ஐயன் ஸ்ட்ரீம்" Serafimovich எழுத்தாளர் நிரூபிக்கப்படும் [ஏ தலைவர்] அவர் நாவல்கள் "களை" மற்றும் "அம்மா" எழுதிய போது. மற்றும் மட்டுமே உள்ளடக்கத்தில், பாணி அல்லது சில பொருத்தமான .. மற்றும் வாழ்க்கை எழுத்தாளரின் எண்ணங்களின் இயற்கையில் மற்றும் படங்களை அதை விளையாட (கிழக்கு. Ukr. இயர்ஸ்., இரண்டாம், 1956, 440) .4. காட்டில். அடி மரத்திலிருந்து மரத்தடி அல்லது கிளைகள் படிப்படியாக வடிகட்டுதல்.

збіг, у, ч.

ЗБІГ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் збіг இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான збіг இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «збіг» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 巧合
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: coincidencia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: coincidence
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: संयोग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: صدفة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: совпадение
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: coincidência
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: সমাপতন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: coïncidence
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: kebetulan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Zufall
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: コインシデンス
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 일치
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: ketepakan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: trùng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: தற்செயல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: योगायोग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: tesadüf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: coincidenza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zbieg okoliczności
• உக்ரைனியன்: збіг
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: coincidență
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: σύμπτωση
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: toeval
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: tillfällighet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: tilfeldighet

«ЗБІГ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் збіг இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். збіг தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

коінцидентність | коінцидентний [koo'Insid9ns lkoо'-| accidental — випадковий збіг chance - випадковий збіг delayed - затриманий [запізнений] збіг double - подвійний збіг 178 colimit false - оманний збіг multiple — багаторазовий збіг ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 266

... coincidence [kaV Insld(a)ns] n 1. збіг; 2. випадковий збіг обставин; а happy — щасливий збіг обставин; а rmere/a pure/a sheer — цілковито випадковий збіг обставин; аn odd/a strange — дивний збіг обставин; by — за збігом обставин ...

Гороть Є. І., 2006

Visti - Том 2 - Сторінка 202

Київа про атм. опади та річковий збіг за де-які роки, наприклад, за два підряд роки 1886 і 1887, а також і в инші з 32-х років 1877 — 1908, ми помітили, що в де-які посушливі роки, наприклад, 1880, різниця атм. опадів і збігу N — А ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929

Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy

(Мирн., Лихе давнє й сьогочасне). 6) Збіг дієслівної частки -ся з початковим голосним наступного слова. Доцільно буває позбавитися попередньої голосної, змінивши частку -ся на -сь. Приклади: 1. Вони довго спотикалися об вугласті ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962

Zastosuvanni︠a︡ matematychnoï statystyky i doslidz︠h︡enni ...

Міра збігу Після того, як для даного ряду розподілу обчислені теоретичні частоти, треба встановити, наскільки дані, одержані з спостережень, збігаються з нормальним розподілом. Сподіватись на повний збіг між спостереженими ...

Ivan Ivanovich Vadimovich, 1936

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 800

... concurrence збіг 21128 concurrences збіги 21129 concurrencies паралельно працюючих 21130 concurrency збіг 21131 concurrent паралельний 21132 concurrently одночасно 21133 concurring збігається 21134 concurs погоджується ...

Nam Nguyen, 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Ще більше підстав говорити про повну відповідність, власне про еквівалентність чи адекватність таких мовних одиниць, які мають повний збіг не тільки лексичного значення, але й структурної форми. Причому такий збіг значення і ...

Корунець І. В., 2008

Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 56

При цьому кожна пауза зараховується як приголосний звук. Розглянемо це на прикладах — прислів'ях: 1. Хто еліті гайнує, той узимку голодує. Щоб уникнути немилозвучного збігу однотипних звуків, прислівник еліті тут написано з ...

Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984

Шлях меча

А він сказав мені, що коли меч удесяте не поціляє у власні піхви, це не збіг, а звичка. І не з нашим щастям кивати на збіги. А я сказав йому... А Кос сказав мені, щоб я припинив бурмотіти собі під ніс казнащо і йшов спати. І ми пішли ...

Генри Олди, 2013

Кишеня, повна жита:

Так, безневинне, — весело погодився інспектор Ніл. — Ми нічого не маємо противас, міс Дав. Хоч янеміг не звернути увагу на дивний збіг, що три останні будинки,деви так чудовослужили, були пограбовані, кожен через три місяці, ...

Кристі А., 2014

«ЗБІГ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் збіг என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Сьогоднішній червоний Місяць не віщуває нічого апокаліптичного …

У виданні підкреслили, що "зловісне" небесне видовище не віщує нічого апокаліптичного. Збіг двох подій відбувається відносно рідко. Останній раз таке ... «Знай.ua, செப்டம்பர் 15»

Коли побачити повний «кривавий» Місяць. 5 цікавих фактів про …

Востаннє збіг «супермісяця» і місячного затемнення відбувся 1982 року, а наступний буде аж 2033-го. Місяць виглядатиме злегка «кривавим» через той ... «Tvoemisto.tv, செப்டம்பர் 15»

Як Москва планує домовитися з Заходом

При цьому Москва посилює свою військову присутність у Сирії, нарощує військові поставки режиму Асада і вже практично не приховує цього. Це теж збіг? «Pravda.if.ua, செப்டம்பர் 15»

Наступного тижня вперше за 30 років у небі можна буде …

27 вересня, у неділю, мешканці Землі зможуть побачити в нічному небі рідкісне явище: поєднання місячного затемнення з супермісяцем. Такий збіг ... «Вікна online, செப்டம்பர் 15»

Сноуден мріє повернутися з Росії до США

31 липня термін дії дозволу на перебування Сноудена в Росії збіг. Чи погодиться влада на повторний — невідомо. "Сноуден піддав сильній критиці ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»

Чому Путін душить кота, а Обама собаку - ні?, - соцмережі …

Користувачі в соцмережах вирішили, що це збіг неспроста, а вид протистояння між вічними суперниками. - Обидва сьогоднішні фото. Збіг?, - йдеться у ... «ICTV, செப்டம்பர் 15»

ЗМІ: як мітинг під Радою вийшов з-під контролю

На думку політолога Володимира Фесенка, вибухи могли бути як спланованою провокацією, так і збігом обставин. Водночас "Комсомольская правда в ... «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»

Балога особисто зупинив незаконне вирубування дубів біля сіл …

Збіг обставин? Правоохоронні органи всього цього, звичайно, не бачать, звернення громади – не чують. Теж збіг обставин? Якось їх забагато, як для ... «Закарпаття online, ஆகஸ்ட் 15»

Росія погрожує ембарго. Що робить уряд?

Уже більш ніж протягом семи місяців 2015 року частка Росії у загальному експорті української продукції не перевищує 2%. Як кажуть: "Збіг? Не думаю!" ;) ... «Європейська правда, ஆகஸ்ட் 15»

Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує …

Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує сценарій "північного сусіда", коли напередодні виборів починали вибухати житлові будинки – ... «Закарпаття online, ஜூலை 15»