உக்ரைனியன்இல் ЖАЛНОЩІ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «жалнощі» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் жалнощі இன் வரையறை
அதே zhalnoschi. பன்மை. விரல்கள் Znalnostsy அவரை எடுத்து. Cherkov. இல். жалнощі ж. мн. Лощі. Жалнощі узяли його. Черк. у.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «жалнощі» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЖАЛНОЩІ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
жалнощі இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
жалнощі தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473
Жалля, ля, с. — Жаль. Батько бив, батько бив, нагай увірвався, а я низом по-тід хмизом в зілля заховався. Батько гйде, батько йде, на грудку споткнувся, а я з жалля, з запечалля з батька усміхнувся. Чуб. V. 653. Жалнощі, щей и щів, ...
2
Smishni slʹozyny - Сторінка 56
ЦЇЇШИ. круглий. гзгик. І ще раз співчуття . . . Не можу душею покривити, багато людей жаліло мене щиро. А найприємніше — мої друзі виявляли свої вболівання-жалнощі, підсилюючи їх якимись щоденно-потрібними дарунками.