உக்ரைனியன்அகராதியில் "жупан" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЖУПАН இன் உச்சரிப்பு

жупан  [zhupan]

உக்ரைனியன்இல் ЖУПАН இன் அர்த்தம் என்ன?

Zhupan (ஆடை)

Жупан (одяг)

Zhupan மாடி Żupan - உக்ரைனியம் மற்றும் பெலாரஷ்யன் தேசிய மேல் குதிகால் ஆண்கள் அல்லது பெண்கள் ஆடை அணிந்து. XVII- XVIII நூற்றாண்டுகளில். செல்வந்தரான கொசாக் மூதாட்டியின் பௌதீக உடையில், பிரபுக்கள் மற்றும் பர்கர்கள், பின்னர் விவசாயிகளிடையே பிரபலமானது. விலையுயர்ந்த துணிகள் ஷில்ஜி zhupany - ஒரு கிளை, கரவொலி அல்லது ஒரு மெல்லிய துணி ஆடை, பெரும்பாலும் நீலம் அல்லது பச்சை. அவர் மீண்டும் ஆதரவுடன் பொருத்தப்பட்டார்; துல்லியமாக இணைக்கப்பட்டுள்ள கம்பிகள், கம்பிகள் மற்றும் பைகளில் வண்ணத் துணி, பின்னல், கயிறுகள், மற்றும் ஒரு ஆடை ஆகியவற்றில் அணிதிரளப்பட்டன. ஆண் ஜுபபான் இடது பக்கத்தில் ஹாப்ஸுடன் அடைத்து வைக்கப்பட்டார். Zupanga மேற்பரப்பில் kentushu dressing.

Жупа́н пол. Żupan — український і білоруський національний верхній приталений чоловічий або жіночий одяг до п'ят. У XVII–XVIII ст. частина святкового костюма заможної козацької старшини, шляхти та міщан, пізніше набув поширення серед селян. Шили жупани з дорогих тканин — штофу, парчі або тонкого фабричного сукна, частіше синього або зеленого кольору. Він був приталений, з призбираною спинкою; поли, що ледве сходилися, манжети і кишені обшивалися кольоровою тканиною, тасьмою, шнурами, гарусом. Чоловічий жупан защіпався гапликами з лівої сторони. Поверх жупана одягали кунтуш.

உக்ரைனியன் அகராதியில் жупан இன் வரையறை

டுபன், திரு., பகுதி 1. ஒரு பண்டைய மேல் மனிதனின் ஆடை, ஃபர் மற்றும் பானை உடன் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது, செல்வந்த கோசாக்ஸிலும் போலிஷ் சாந்தியுரிமையிலும் விநியோகிக்கப்பட்டது. ஒரு நீளமான தொப்பி, சிவப்பு நிறத்தில், நீல நிறத்தில், ஒரு குவளை போல, கால்சட்டையில், ஒரு கடற்படை வான்வழி கொசாக் அகற்றப்பட்டது (சேவ்ச், II, 1953, 79); லோபோடா பள்ளத்தாக்கின் மீது ஏறினார், ஆஸ்திரிய துணி (லீ, உக்ரைன், 1940, 75) ஆகியவற்றிலிருந்து கர்னலின் zhupan ஐ இன்னும் தாக்குகிறார் .2. தொடங்குமிடம். சூடான மேல் ஆண்கள் துணி ஆடை. [மீனவர்கள்] அகேர்மனுக்குச் சென்றனர், புதிய சுருள்களுடன் தங்களை திருத்திக் கொண்டனர், சிலர் நீல ஆடைகள் அணிந்தனர் (என்.-லெவி, II, 1956, 231); ஒரு உயரமான, தாடி சிவப்பு வியாபாரி கதவு திறந்த நிலையில் இருந்தது (கிஸ்ஹைனக், டி. கலில்கி, 1958, 411); * ஒப்பிடுகையில் பிரஞ்சு ஒரு புதிய துணி, நீண்ட, ஒரு zhupan போன்ற (கோன்சர், Tavriya .., 1957, 521) .3. தொடங்குமிடம். சிறந்த பெண்கள் ஆடை விலையுயர்ந்த துணிகள் இருந்து. - நான் இருந்தபோது, ​​திருமதி. புதிய மாவட்டத்தில், பானிச்சி என் கையை முத்தமிட்டார் .. (ஷெவ்சு, இரண்டாம், 1953, 98); அவர் எழுந்து, ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையை எறிந்துவிட்டு தோட்டத்திற்கு சென்றார் (என்.-லெவ், III, 1956, 74).

жупан, па́на́, ч.

ЖУПАН இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் жупан இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான жупан இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «жупан» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: Zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: жупан
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: Zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: झुपन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: Zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zhupan
• உக்ரைனியன்: жупан
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: ηγεμόνα Συμεών
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: zhupan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: zhupan

«ЖУПАН» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் жупан இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். жупан தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Сказки давнего времени

А как раз в этот день жупан собирался кататься верхом. Отдал он распоряжение дворецкому, чтобы и тот вместе с ним отправился в поездку по жупании. А когда сыновья жупана обратились к нему с просьбой взять и их с собой, ...

Ивана Брилич-Мажуранич, 2015

Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama - Сторінка 41

Исту \е титулу носио и жупан Никола, родоначелник поповске властеоске породице НиколиЬа и жупан Петар Тол>еновиЬ, Юу'и \е изгубио живот у рату са босанским баном 1327. године.15 Поред жупана принчевског порекла, ...

Miloš Blagojević, 1997

Становление феодализма в славянских странах - Сторінка 82

Члены княжеского д8ора Жупаны - административные должностные лица Лица без указания служебного статуса Целлиррик - жупан Клео- нии (Клевны)1 Сибидраг - жупан Клисы178 Петр - жупан Прибитрек, сын Петра, жупан ...

Михаил Борисович Свердлов, 1997

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 190

Щодо записів із території України, то перші з них походять із Закарпаття, зокрема із сіл XV – XVI ст., однак тоді вже іменування Жупан функціонувало в ролі прізвищевої назви. Напр., 1470: Zupan Peter – с. Косино (Leh Ber 334); ...

Павло Чучка, 2011

Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...

Ищу,- отвечает Светославич,- Бошнякского Краля Марку. Обрадовался Жупан Марко нежданной помощи, идет сам навстречу к Светославичу. - Как тебя звать-величать, добрый, младый Витязь? не ты ли Царь-Царевич ...

Вельтман А. Ф., 2014

Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...

Светославич нетерпеливо слушал рассказ Жупана. — Стой, Жупан Марко! прикажи сперва подать мне сладкого меду, утолить жажду; да прикажи подать мне любимую свою чашу, добытую мечом; не люблю я ни золота, ни дерева ...

Александр Вельтман, 2013

Традиционная культура белорусов во времени и пространстве

Это длинный, расклешенный вниз от линии талии жупан с узкими рукавами, сшитый из серозеленой шелковой ткани. От шеи до талии он застегнут наряд тесно посаженных одна к одной пуговиц. Подпоясан Михаил Борисович ...

Александр Титовец, ‎Елена Фурсова, ‎Татьяна Тяпкова, 2014

Древняя история казачества

Место между Пестом иГевесом и теперь называется Ящаг. Там вырыт лет 60 назад золотой кубок с древнеславянскою надписью: Булд жупан теси луге: Тойги буТаул жупан, Тагрогитциги танси. В переводе на русский язык: Был ...

Савельев Евграф Петрович, 2013

Царь славян - Сторінка 524

Ордынский зипун = жупан Аналогичная картина повторяется и со старым русским словом ЗИПУН. Зипуном называли старинный русский кафтан без козыря (колнера, стоячего ворота), см. Словарь В.Даля. В том же смысловом ...

A. T. Fomenko, 2004

Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 94

Червоний Жупан, видно, не хотів вгамуватись, стовбич чив край порога, усе поглядуючи на наш бік. Запрягли коненят, і я виїхав з управи. Минуло з тиждень. Я опинився «на місці», верстов сто за управою, в невеличкій якутській юрті ...

Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1960

«ЖУПАН» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் жупан என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

На Превлаци ниче шаторско насеље за хиљаде избјеглица

Иначе, жупан дубровачко-неретвански Никола Доброславић поводом гласина о могућем доласку избјеглица на подручје те жупаније, упутио је писмо ... «Радио Телевизија Републике Српске, செப்டம்பர் 15»

На День Незалежності у Винниках відкриють пам'ятник батькові …

Футболіст грав за команди «Дніпро», «Харчовик» і «Жупан» (усі — Винники). Працював тренером у командах «Жупан» (Винники) та «Світанок» (Львів), ... «ZAXID.net, ஆகஸ்ட் 15»

Новые способы для обратной связи с сотрудниками

... говорит директор по коммуникациям Glassdoor Саманта Жупан. Сам сайт Glassdoor – пример того, как анонимность меняет корпоративную культуру. «Ведомости, ஜூன் 15»

Объсъждат донорството край Варна

Желко Жупан от Клиника по анестезиология и интензивни грижи към Клиничен болничен център Риека, Хърватска. Проф. Жупан представи ... «Черно море, ஜூன் 15»

На Закарпатті меншини не підтримують сепаратизм – Аль-Джазіра

Однак очільник русинської громади Євген Жупан сказав, що жодної зустрічі не було і що повідомлення сфабриковане. Як і решта країни, Закарпаття ... «Закарпаття online, மே 15»

Да здравствует Русь!

«Россия пытается разыграть карту русинов в Закарпатье», — говорит Евген Жупан (Ievgen Zhupan), главный врач региональной детской больницы в ... «inoСМИ.Ru, ஏப்ரல் 15»

У Закарпатській обласній дитячій лікарні знову запрацювали …

Про це розповів головний лікар Закарпатської ОДКЛ Євген Жупан у розмові з журналістами Мукачево.net. Читайте також: Обласна дитяча лікарня ... «Мукачево.нет, மார்ச் 15»

На Закарпатье заговорили об автономии для русинов

«Никакой автономии мы не требуем», — заявил председатель народного совета русинов Закарпатья Евгений Жупан. В СБУ заговорили о провокации ... «Интернет-газета "Вести", மார்ச் 15»

Народна Рада русинів Закарпаття: Ніякого з'їзду не було

Як наголосив Жупан, з перелічених у заяві громадських організацій, більшість дізналася про так званий з'їзд із повідомлення, яке розповсюдила ... «Українська правда, மார்ச் 15»

Народный Совет русинов о своем съезде узнал из российских …

Как отметил Жупан, из перечисленных в заявлении общественных организаций, большинство узнало о так называемом съезде из сообщения, которое ... «Зеркало недели, மார்ச் 15»