«ЖВАКНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
жвакнути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
жвакнути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
по)ачан (мотор) — абартован, фризиран по]ачатн (снагу мотора) — фризирати (мотоо) во]едена ]абука одн. кифла сл. — о^ебина (нар.) I — збубати, повурити (арх.), жвакнути, жвацнути, клопнути, кркнути, н>упнути, поклопати (ой ...
Dragoslav Andrić, Radoslav Zečević, 1976
2
Skarboslov: - Сторінка 318
Шлепнуться — бебехнутися, брьохнути, гегепнути, гегепнути- ся, гепнути, гепнутися, дзвякну- тися, жвакнути, плюснути, чвох- нути. Шлепок — плескач, плискач. Шлепнуться наземь — обенбери- тися, обербенитися, оберберитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477
Жвакнути, ну, неп, гл. Брякнуться, шлепнуться. Жвакота, ти, ж. Жеваніе, чавканіе. Жвакування, ня, с. Глодaніе. Жвакувати, кую, eш, гл. 1) Глодать. Вовки сіроманцi набігали, тiло козацькев рвали, по балках, по тернах жовту кість ...
4
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Нема зубке сена предъ конЬмъ т.е. нема ни толико сена колико би еданпутъ жвакнути, прегристи могао, или што но пословица каже „нема ни на еданъ зубъ" (Ост. А.). На Велику Госпо)ину жене купе и дену [сено]; и кад све бй ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad. Institut za srpskohrvatski jezik, 1971
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... грякнутися, гугуркнути, гугуркнути, гупнути (при падінні), гургукнути, гургукнутися, грюкнутися, грьопнутися, гургупнути, гургупнутися, гургуцнути, гургуцнутися, гуркнути, гухнути, жвакнути, жвакнутися, завалитися, загриміти, загудіти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 249
... 2) шзиНе^ге, атташе. жвав!шатн, -шаю, -шасш а зе шу!ога, а зе аш'та, а рг1пс!е у1а(й, а ае тзиПеН. жваво приел, си тзиПе^ге, си атташе, си уюйсшпе. жвакання с. с1еШ1, тез1есаге. жвакатн, -каю, -каеш ; жвакнути, -ну, -неш а с!
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[джвякати1] «сильно вдаряти», [джвяк- нутися] «сильно впасти», [дзвякнути- ся, жвакнути] «тс»; — р. [жвакать] «би- ти», [жвакнуться] «впасти», схв. цвокну- ти «стукнути, ударити», чвакати «хльо- стати»; — експресивне утворення ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 216
... ВеЬепсН§- кеН, КавсЬЬе^ жвакати (-аю, -аеш) □ а каиеп, к1аиЬеп жвакнути[ся] (II -ну[ся], -неш[ся]) п (зсЬаИепй) Ып-Ш1еп, -зЪйггеп, Га11еп, йаВ ев к1а1зспЪ жвакувати (-кую, куеш) □ а що ап е!ту. па§еп; аисН жвакати жвачка (-ки) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
... те сје- ди да једем, те не знам јесам ли десет, петнајест, те два- десет, а оно до тридест не бих се заклео, а прео чете- рест ако сам, четерест ме громова убило! Е не знам, жено, што би те не могох ни жвакнути, ако није куја ...