«ЗІГНУТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зігнутися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зігнутися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 334
ЗІГНУТИ: зігнути в дугу див. гнути. зігнути (скрутити) у баранячий ріг кого. Примусити кого-небудь бути сумирним, покірним.— А що може вдіяти Нехльода, коли ми всі згуртуємось. — Доки згуртуємось, то він тебе в баранячий ріг ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Ivanchovi palʹchyky - Том 4204 - Сторінка 11
Попрошу тільки й мізинця зігнутися. Вказівний і середній пальці насилу трохи зігнулися, а ще важче довелося мізинцю. Хоч все йшло начебто як слід, але підмі- зинний теж не зміг дістати меду. Йому заважали останні брати, що ...
3
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 79
Чому не зігнутися перед паном, аби дав кусень землиці. — Зігнутися перед паном? — мовби налякався цих слів Яків.— То, прошу пані, перед паном я не зігнуся ніколи! І тоді, коли б пан мене обзолотив, обсріблив, медом і цукром ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(складати, аркуш тощо) fold гнутися//зігнутися 1. flex, bend 2. (про лінію тощо) curve гнуття див. згинання гнучкий 1. flexible, inflective; bendable п - оптичний (про диск) floptical 2. (перегинний) foldable 3. (податливий) рliable, pliant ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
bend Tbendl v (p, pp bent Пbent]) 1. гнути, згинати to — wire (a pipe) зігнути дріт (трубу); 2. гнутися, згинатися to — under a heavy load зігнутися під важкою ношею, Тhe trees bent in the wind. Дерева гнулися від вітру. 3. схилятися ...
6
Humanizm i sot︠s︡ialistychnyĭ realizm - Сторінка 147
душевної невлаштованості і відчуженості людини, це і означало б тепер зігнутися до точки зору загальноміщан- ської замість точки зору соціалістичної, стати на позиції байдужості до людини замість позиції гуманістичного ...
7
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 49
Ця людська тінь не годна вже зігнутися, бо коли похилиться, дістає заворот голови й падає на землю. Не треба питати, хто це був. Та на його обличчі знов лагідна усмішка. Та скажу вам третій приклад: коли людина, яка трохи не ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
А полягало воно в тому, що той, хто зуміє зігнути лук і натягнути тятиву, робитиме великі діла. Є луки з буйволячих рогів, і їх теж мало хто спроможний зігнути, а хто доконає того, то стає великим воїном або й князем, цей же лук і ...
9
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Праву ногу зігнути в коліні і підняти у виворітному положенні, відводячи коліно вправо, підйом витягнутий, ступня зовнішнім боком притиснута до лівої ноги нижче литки. Руки одночасно змахом відвести зліва направо на рівні ...
10
Vylitai︠u︡ vrant︠s︡i: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 24
Примусимо зігнутися! — пообіцяв комендант. Що ж, батька таки погнали до кочегарки, але зігнути не зігнули. Кілька днів кочегарка не працювала. Комендант волав, погрожував всіма карами й смертями, але батько незворушно ...
«ЗІГНУТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зігнутися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Уривок з роману Євгена Положія
Кабан не міг навіть злегка зігнутися, не то що сидіти, і будь-яка спроба зрушити його з місця закінчувалася дикими криками – жахливий біль роздирав ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 15»
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
Тоді бджоли починають набирати в себе мед, зігнутися їм стає важко, і жальний апарат не виходить. Чому кажуть: «рій не кусається»? Тому що він ... «Відомості.UA, ஜூலை 15»
У літровій банці вміщується 1350 суниць
Уявляєте, скільки разів треба зігнутися-розігнутися, аби назбирати літр?! Так що 50 гривень за літр – ото імак (зовсім) небагато. Хто собі дорожить, хай ... «Карпатський об'єктив, ஜூன் 15»
На війну за чоловіком. Репортаж із львівського військкомату
«Мій чоловік має три грижі в хребті, через це навіть не може зігнутися – дістає руками хіба що до колін. А лікарі кажуть, що це не страшно. Зараз його ... «Tvoemisto.tv, பிப்ரவரி 15»
Олександр Шевчук ловив бджіл марлею і прикладав до коліна
А як приїхав, не міг зігнутися. Сідає на стільця, піднімає ліву холошу. На коліні намальований хрестик. Медсестра садовить туди бджолу, за кілька хвилин ... «Gazeta.ua, ஜனவரி 14»
"19-річна стриптизерка прийшла скрючена, як бабця"
На ранній стадії спину ріже, коле, хочеться зігнутися. Буває важко сидіти, стояти, німіють руки й ноги. Защемлення хребців провокує головний біль, який ... «Gazeta.ua, அக்டோபர் 13»
Марина ГАЛАЙДЖЯН: «На Білій Олімпіаді в Сочі мені …
Якщо важитимеш 100 кг, то на старті не зможеш навіть зігнутися. Моя «бойова» вага – 80 кг. Якщо важитиму більше, важко буде робити розгін. «Високий Замок, ஜனவரி 13»
Володимир Осип Демчук жив з кулею в грудях та понад усе любив …
Він, хто знав стан крайньої пригніченості, не міг зігнутися під ударами Долі. В ньому одночасно жив селинин і вчитель, патріот і романтик, воїн, поет й ... «Майдан, டிசம்பர் 12»
"Мама, то які брати — зелені чи голубі?"
Ну, я тут зігнутися по-другому не можу, — пояснює продавщиці і допомагає зібрати взуття. — Мені треба всьо поміряти і пройтися нормально, бо ноги ... «Gazeta.ua, ஜூன் 12»
Як вилікувати грижі дисків без операційного втручання та …
Якщо у вас є міжхребцеві грижі, мабуть, вам знайомий цей довгий ниючий біль у попереку та ногах. Скутість рухів, неможливість зігнутися чи розігнутися. «Gazeta.ua, அக்டோபர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
