உக்ரைனியன்இல் ЗІСТАРІТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зістарітися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зістарітися இன் வரையறை
பழையபடி எழுந்து எழுந்து எழுந்திருங்கள், ஐய்ய்ய்ய்யா, யேச்சியா, டாக்., ரோஸ்ம். பழைய அதே. எல்லாம் எப்போதாவது அடக்கிவைக்கப்படுகிறது, ஆனால் உனக்குத் தெரியாத அளவுக்கு அது பழையது (ஜி, ஐ, 1963, 289); [ஓம்ரி:] எங்கிருந்தாலும், நீ கேட்காதே, ஏனென்றால் நீ எல்லாவற்றையும் அறிந்திருக்கிறாய் என நீ பழையவள் (குரூப், நான், 1958, 148); ஐவிகா மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது, அதனால் அவளது அழகு கடமைப்பட்டது; பழையதாகிவிட்டது, இருண்ட செல்கிறது (வோவ்சொக், நான், 1955, 95). зістарітися і ЗОСТА́РІТИСЯ і ЗСТА́РІТИСЯ, іюся, ієшся, док., розм. Те саме, що зіста́ріти. Увесь якийсь мов пригнічений він, а зістарівся так, що й не пізнаєш (Гр., І, 1963, 289); [Охрим:] Де був, не питай, бо зостарієшся, як усе будеш знати (Кроп., І, 1958, 148); Зажурилась тяжко Ївга, аж краса її зов’яла; зстарілась, ходить похмура (Вовчок, І, 1955, 95).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зістарітися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗІСТАРІТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зістарітися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зістарітися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... Швидко зостарієтесь, як усе будете знати (Панас Мирний); — На сто літ зістарилася [Параска] за ці кілька років (В. Дрозд); Голубонько моя, сестричко, скажи мені, яке тобі горе, що тобі сталося, що ти зблідла та постарилася так ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 65
Зо п'ять яблунь та груш уже встигли зістарітися, всохнути, їх довелося викорчувати і у свіжі, що зосталися після них ями, посадити нові дерева. Деякі з них уже родять. І людей багато народилося нових, а ті, що з'явилися на , світ у ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974
3
Nedruhy ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ nikoly: poeziï - Сторінка 54
Як ти зістарівся, мій пес, І за роки я теж зістарівсь. Але іще не вийшов строк. Хай і згори - а йдем ще пішки. Піди збуди її, дружок, Оту лінивицю у ліжку. Я стрів її - і мов воскрес: Донині діють любі чари. Я б геть зістарівся, мій пес, Без ...
4
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 109
Качур підійшов ближче до Степана. — Ти що, хочеш зістарітися наймитом? Ти, братику, ще в міністри вийдеш, тільки не тут, не за хвостами газдівських корів. Послухай моєї ради, їдь у світ, до людей, до машин, потім дякувати ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 1975
6
Історія українського парламентаризму: від допарламентських ...
ї Верховної Ради. Переконаний — управлінська праця найбільш напружена. Влучно сказав Наполеон: “Мистецтво управління полягає в тому, щоб не дозволяти людям зістарітися на своїй посaдi”. Коментарі зайві». ISAVEV ...
7
Можливості: поезії - Сторінка 55
Ти відчуєш усе: І терпку насолоду шукань, І солодку незмогу Зістарітися й половіти. Стань собою ізнову. Над зручністю світу постань, Бо незручність душі — Найстрашніша з незручностей світу. Ти повинен знайти Свої власні ...
Віталій Олексійович Коротич, 1970
8
Shli︠u︡b iz kukhlem pilʹzensʹkoho pyva: roman - Сторінка 310
я - це коли хочеться зістарітися з людиною. - Манфреде, це ви говорите прямісінько за Ремарком. Ви маєте рацію, в мене було таке. Коли я кохала вперше. Мені було тринадцять, йому - двадцять. Я думала, що коли ми ...
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2007
9
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 215
Ніхто не скаже, що він зістарився в самотині, а хата зчорніла, осунулася - пусткою стала. «Мотря город оброблятиме гарненько. Хіба такий буде, як оце зараз? За хлівом кропива, мов ліс...» - подумає. І набіжить йому на думку те, ...
10
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 85
Не обтяжені владою, обоє були вільні і розпоряджалися собою без огляду на оточення і політичні події. Тепер же вони зістарілися, їх голови увінчані коронами самодержців, думи і помисли зайняті державними справами. З якими ...
«ЗІСТАРІТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зістарітися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Віктор Леоненко: Я не динамівець. Я просто працював у Динамо
Такі «запари» тренера не прикрашають. А ще зістарітися можна швидко, якщо всі дрібниці так близько до голови брати. Ти ж начебто головний тренер, ... «UA-Футбол, செப்டம்பர் 15»