«ЗЛІЧЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
злічений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
злічений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про літак) take off 2. (про ракету) launch злітний take-off; launching злітографувати див. літографувати злічений calculated, computed; counted зліченний 1. calculable, countable 2. (нумеровний, перераховний, перелічний) numerable, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підраховувати//підрахувати 2. розраховувати// розрахувати, обчислювати//обчислити ['kaelkjulent l-kjol-] calculated 1. розрахований, обчислений; розрахунковий 2. злічений, порахований, підрахований 3. призначений (for — для), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Маловіре, ще ти не почавсь В материнській утробі, А Я кождий твійвіддих злічив, Кождий волос на тобі. Ще не йшовАвраам з землі Уp На гарранські рівнини, А Я знав всіх потомків його До останньої днини. Вбогий край ваш ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Хто б те злічив!.. Море било і гризло його, як прибережну скелю, він став шорсткий, як губка, просолився,, наче канат, але душа голубіє у нього, як море в годину, і очі ховають проміння сонця. Він знає всі вісім вітрів, як братів рідних, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
6
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 94
Хто їх злічив у своєму житті? Хто запам'ятав схід сонця кожного дня, завжди новий і неоднаковий? Ніколи й нікому Таволга не божився, не клявся, нікому й ніколи не давав чесного слова. Він міг сказати тільки : зроблю. І все, що він ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
Ніхто! Коли злічив ти дні людськоі ніизні И місяці призначив, скількі жити, Коли ти дав короткий вік людині, І \ І 'І 0 9 І Іо не дивись на неі хоч під вечір, -Нехой воно., як поймнт, відпочине. И дорево якусь надію має: Хоч зрубане, ще ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1869
Ніхто! Коли злічив ти дні людськоі жизні И місяці призночив, скількі жити , Коли ти дав короткий вік людині, 'Го не дивись на нёі хоч під вёчір, - Нехой воно, як ноймит, відпочине. И дорево нкј'сь надію мов: Хоч зрј'бане, ще мислить ...
9
Chasha Amrity - Сторінка 133
А що стверджено? Що непорушне? Сама Земля мчить у просторі, розтинаючи в своєму польоті хмари космічних туманностей, приймаючи грудьми своїми потоки космічної радіації. І ті численні промені — хто їх виміряв, хто злічив?
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
10
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 69
От стали чумакувати... Я вже й старий, уже дочка к осені рушники готує, а ще й тепер мені так і сниться: широкий степ безкраїй, стелеться шлях, ідуть наші круторогі, риплять вози, а місяць світить... — А що, хлопче, злічив зорі?