«ЗЛУКТО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
злукто இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
злукто தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
8луваВити. Не можна було йому элукавнувати. Кв. І. 72. .Злувтечво, ка, с. Ум. отъ злукто. Злукто, та, с.=жлукто. На налннку спіткнуласл, на злукточко впала. Мет. 14. Злушіти, паю, вш, гл. 1) грабить. . Церков злупали, Христа взяли.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 161
Злукавнувати, ную, еш, гл.—Злукавити. Не можна було йому злукавнувати. Кв. П. 72. Злуктечко, ка, c. Ум. отъ злукто. Злукто, та, c.—Жлукто. На паличку стіткнулася, на злуктечко впала. Мeт. 14. Злупати, паю, еп, гл. 1) Грабить. ерков ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 344
... close-fisted). злукавнувати (-ную, -уеш) P vi — злукавити. злукто (-та) n = жлукто. злупати (-аю, -áein) /' vt to rob, despoil; to remove a layer; to chip off, crush into fragments. злупйти (-уплю, -упиш) P vt to skin, flay, strip; to pillage, plunder, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
We, the Balts - Сторінка 47
White Russian zlukta (barrel, bucket for laundry), Russian zlukto, Ukrainian zlukto, Polish zlukta, compare with Lith. ilugtas (soaked washing). Looking at these examples, we notice that one or two Balticisms in Slavic languages have changed ...
Algirdas Sabaliauskas, Robert Edward Richardson, 1993
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще злий, чинйтй. злуда, злудання, злудлйвий, злуд- ний — днв. лудйти2. злукто — див. жлукто. [злюлятися I «упитися»; — очевидно, пов'язане з люляпш «спати» (з дитячо! мови) і первісно означало «звалитися сонним».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Сборник - Том 87 - Сторінка 104
Слышится ли ж или з въ словахъ: залѣзо или залізо, зябра, оззрэд, мэз, ырзаты, зага или згáга, зóвріты, збан, зайворонок или гайворонок, злукто, залоза (—слюнная желѣза)? вмѣсто: желѣзо, жабра, ожарэд, мож, выржаты, жага ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1910
8
Сборник - Том 87 - Сторінка 104
Слышится ли ж или з въ словахъ: элізо или залѣзо, зябра, озэрэд, мэз, ырзаты, зага или згáга, зóвріты, збан, зайворонок или газйворонок, злукто, залоза (—слюнная желѣза)? вмѣсто: жалѣзо, жабра, ожарэд, мэж., выржаты, жагà ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1910
9
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Том 1 - Сторінка 186
113j. AVieksze. 20-litrowe maznice sluza do przechowywania wiçk- szego zapasu smoly u zamozniejszvch gospodarzy. Zlukto. Naczynie z klepek sosnowych, o jednem dnie, podziurawionem wyswidrowanemi otworami o srednicy do 15 mm.
Czesław Pietkiewicz, 1928
10
Słowa jak mosty nad wiekami - Сторінка 327
Temu samemu desygnatowi odpowiada w Mielniku nazwa zlukto. Wyraz ten swiadczy o rozmaitych wedrówkach okre- slonych leksemów, gdyz poza gwarami wschodnioslowiañskimi (Ыr. zlukta, ukr. zlukto) wystçpuje na pograniczu ...
Urszula Sokólska, Piotr Wróblewski, Uniwersytet w Białymstoku, 2003
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
