உக்ரைனியன்இல் ЗОБИДЖЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் зобиджений இன் வரையறை
மன்னிப்பு, ஒரு, மின், ப 1. Diyepr. கடத்துதல். நிமி. h. காயப்படுத்த. யாராவது ஒரு இதயத்தில் இதயத்தில் இருப்பதைப் போல் தோன்றுகிறது, மற்றும் ஒன்றிற்காகவும் மன்னிக்கவும் ... தாக்கப்படவில்லை (பார்க், ஒப்.பி., 1902, 140); // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். அன்பின் நேரத்தில் துன்பம், சுயநலம், அநியாயம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவருடைய ஆத்துமாவை (N.-Lev, IV, 1956, 267) தூண்டினேன் .2. இதற்கிடையில் கணிப்பிடப்படும். யார் தன்னை காயப்படுத்துகிறார்களோ, அவமானப்பட்டார். Evdokim உடனடியாக ஆன்மா சோகமாகிறது .. மந்திரித்த, அவர் குழு இருந்து வருகிறது (Stelmakh, நான், 1962, 363).
«ЗОБИДЖЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зобиджений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зобиджений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Роксолана: - Сторінка 186
... Хуррем; тому щонайменший біль, завданий їй, мав відбитися стократним і тисячократним болем у самому Сулейманові. Ніхто не буде зобиджений і на борозенку на фініковій кісточці — так заповідано було, а для кого й кому?
Князь не мав охоти говорити й мовчав, неначе був дуже зобиджений. В той час двері помалесеньку заскрипіли і далека княгинина родичка з маленькою головкою внесла кубки і здорову пляшку старого меду. Князь мовчки поставив ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
›ю степовик вдався, і силою не зобиджений. І зброя у на, і сам він із себе удатний. Дивиться Тапур йому в гівно Тапуру уві сні: сам себе бачить. І чому це, думає м себе бачу? Та молодим себе бачу, гінким. А той `апур, молодий і ...
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
... цей козак з убогих шляхтичів з села Вигова?» Князь мовчав і тільки крутив свої довгі сиві вуси. Усі замовкли. В світлиці стало тихо. Всім було ніяково. Князь не мав охоти говорити й мовчав, неначе був дуже зобиджений.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 136
... а в цім посланію зобидив якогось священика Тому, близьку людину князеві Ростиславові. Зобиджений Тома написав з свого боку князеві посланіє, яке також не дійшло до нас, іів нім. висипався з докорами митрополитові. Коли це ...
6
Z dalekykh planet: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡
Зобиджений Борисьо невдоволено сошв, по- глядаючи на стерно. А Владлен 106.
V. M. Maletsʹ, V. Avramenko,
1963
7
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
... але й ти не будеш зобиджений. Не своїми ж агроном плататиме, а гуртовими. Гуртове — чортове, давно відомо. Отже, не поскупиться. Але й до себе іребти — натренований. Застійними роками. Рот у нього і досі за комунізм, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
2003
8
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 454
Розчарований і зобиджений такою неувагою, Губерт демонстративно опустився на найближчий од входу стілець, аби бути подалі від генеральської камарильї, й ніяк не міг утямити, для чого Вотан зібрав у себе цю компанію і чому ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 352
Зобиджено нас, Сашко, так тяжко зоби- джено... Душа в мене краялася від бажання йому допомогти, — але чим, як? Підійшов поїзд, і дядько Іван на диво жваво розігнався до найближчого з вагонів, але дорогу йому перегородив ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2009
10
Ti, shcho zostalysi͡a: roman - Сторінка 4
Скільки розумової напруги це вимагає: когось не забути, щоб не було потім зобиджених. А весільний стіл, зал в кафе чи в їдальні наймати, який джаз запросити... І все це турботи не лише моральні, але й матеріальні, та все одно ...