உக்ரைனியன்இல் ЗОРАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зораний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зораний இன் வரையறை
உழவு, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h முன் hub கக்கிச்சி தரையில் விழிப்பதற்காக அவரது நட்பிற்கு சென்றார், அதை வெயிலில் உறிஞ்சினார் (பார்க், ஒப்.பி., 1902, 332); இலையுதிர் மண்ணிலிருந்து சோர்ன் வசந்த காலத்தில் இலையுதிர் மண் மற்றும் நீர் கரைசல்களால் சிறப்பாக பயன்படுத்தப்படுகிறது (கலர் Ukr., 9, 1961, 30); வஸ்லி கர்போவிச் வரம்பற்ற சமவெளி ஒன்றைக் கண்டார். ஒரு போர் இருந்தது (டான்ச், ரகசியம், 1947, 62); ஒரு நெற்றிக்கண் மற்றும் சிந்தனை நிறைந்த கண்கள் கொண்ட ஒரு ஜோர்பாக்கள் மட்டுமே இந்த நபருக்கான ஆர்வங்கள் அல்ல என்பதைக் குறிக்கின்றன (கலன், ஐ, 1960, 463); // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். முழு நிலவு இருந்து, கருப்பு நீல நிற ஒளி ஊற்றப்பட்ட இடத்தில் (கோட்ச்யூப், நான், 1955, 104); அந்த தீ விபத்து பற்றி ஜோன் பேசுகிறார், சோரன் முன்னோக்கி நகர்கிறார் (ரூட், டான் ஸ்டார், 1958, 43); // zoran, bezos பயனிலை. SL. வயல் விதைத்த எங்கே - கோதுமை மாவு மிதவை (ரில்ஸ்கி, III, 1961, 309). зораний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зора́ти. Куксиха вийшла на свою толоку, щоб огледіти землю, зорану на жито (Барв., Опов.., 1902, 332); Зораний з осені грунт краще використовує осінні опади і талі води весною (Колг. Укр., 9, 1961, 30); Василь Карпович побачив безмежну рівнину, зорану воронками. Тут пройшла війна (Донч., Секрет, 1947, 62); Лише зоране зморшками чоло і вдумливі очі говорять про те, що пристрасті не чужі цій людині (Галан, І, 1960, 463); // у знач. прикм. Навкруги чорніло зоране поле, а згори, від повного місяця, лилось блакитне холодне сяйво (Коцюб., І, 1955, 104); Та вогонь розмову обрива, Зорана двигтить передова (Рудь, Дон. зорі, 1958, 43); //зо́рано, безос. присудк. сл. Де поле зорано,— меди пшениць пливуть (Рильський, III, 1961, 309).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зораний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗОРАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зораний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зораний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 61
Курган No 9 Сильно зораний, висотою 0,4 м, діаметром 15 м. Під насипом кургана поховань не було. Курган No 10 Сильно зораний, висота 0,25 м, діаметр 20 м. В центрі кургана під насипом була неглибока чотирикутна грунтова ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
2
З вершин і низин: Збірка
Щез привид. Я глянув довкола. Он там За зорану межу б'єсь з Грицем Степан; Там дід оре поле, старенький, як гриб, І плаче за сином, що в Боснії згиб; Там батько за сином з дрюком уганяєсь; Там мачухи лютий проклін розлягавсь.
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 5 0.0013 в 0 6 0,012 0,0048 ЗОРАНИЙ — — 3 0,0008 3 о 2 0,006 0,0044 зорану с. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зораного — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зораним с. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗОРАТИ Д16СЛ. 3 0,0021 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 404
кусник поділили між громаду і зорали, гадаємо собі: може, то приїхали ви- мірити, кілько ми зорали, а кілько ще осталося. А комісія просто до двора; пообідали, а відтак на пасовисько. Розложили мапу29, пан сам з ними ходить і ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 48
Правда, ми послщшми роками оден кусник подшили між громаду 1 зорали; гадаемо собі: може, то пршхали вим1рити, кшько ми зорали, а кшько ще осталося. А ком1С1я просто до двора; пообідали, а вщтак на пасовисько.
6
Питання iсторичноï ономастики Украïни - Сторінка 152
Вш заф^ксований в шести значениях: 1) "парове поле", 2) "незоране парове поле", 3) "зоране парове поле", 4) "вижа- те З1бране поле", 5) "мюце випасу гусей, телят", 6) "пропущена под час С1вби далянка". Домшуючою семою е ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, O. P. Karpenko, O. S. Stryz︠h︡ak, 1994
7
Lisopole Ukraïny - Сторінка 179
Старозорані сірі лісові ґрунти ґрунтознавці пропонують називати сірими антропогенними ґрунтами. Завдяки розорюванню гумусовий та елювіальний горизонти в них перемішані в єдину пилувату масу. Зораний шар ґрунту має ...
8
Джури-характерники: - Сторінка 51
Над волячими спинами піднімалася пара. Судячи з того, що зораний був чималий клин, Демко працював ще з удосвіта. Позад нього рудий хлопчак вйокав на тлустого коня, що тяг за собою борону. За всім спостерігали дід Кібчик і ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
9
Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk
Такий початок оповідання "Мирон Розбийгора", що ввійшов до збірки "Зорані межі". Таким я побачила його в нашій хаті, Мирона, що привіз нам дрова з Незнанова. Єдиний обов'язок господарський, який виконував Григорій ...
10
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
При високій агротехніці, на старих зораних землях з дерново-підзолистими грунтами, спостерігається майже повне припинення підзолистого і активізація дернового перегнійно-акумулятивного процесів. Ці грунти мають більшу ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
«ЗОРАНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зораний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Однотуровий Хомко
Щоб електоральний ґрунт був перед тим добре зораний і задобрений, щоб на ньому було зручніше сіяти позитив і добробут. Старенький електорат ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ஜூலை 15»
Евген Сверстюк: "І кожен зі вдячністю має нести свій хрест..."
І Євангельська притча про сіяча вічна: завжди будемо сіяти і на камінь, і в тернину, знаючи, що вся надія на зораний грунт… І метафора про голос, що ... «Fakty.ua, டிசம்பர் 14»
Сергій Данченко.Сила внутрішніх переконань
Всіх вже неможливо було роз'єднати, бо нова думка потрапила на добре зораний старий ґрунт, що стався просто художній вибух...” Із надривною ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
