உக்ரைனியன்இல் ЗРІДНЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зріднювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зріднювати இன் வரையறை
தேன், யாய், yuesh, nedok., அழிக்க, நிர்வாணம், முக்கிய, doc., perh. நெருங்கிய நண்பர்களாக இருங்கள், ஒருவருக்கொருவர் அன்பே; இறுக்கமாக பிணைக்க, நண்பர்களை உருவாக்குங்கள். மிக முக்கியமாக, ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் திடமான குழுவாக அனைத்து வழிகளையும் இணைக்க நான் விரும்பினேன். நடந்து, விருந்துகள், விளையாட்டுகள் ஒன்று சேர்ந்து, எளிய மக்கள் (ஜ்பன், மாலின் பெல், 1958, 218); புல் வெறுமையாய் இருப்பது போல் நன்றாக இருந்தது. பூமியைப் போல அது உனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்! (ருட்., தி லாஸ்ட் சபர், 1959, 416); டாரஸ் க்ரிகோரோவிச் [ஷெவ்சென்கோ] உக்ரேன் மக்களை பூமியிலுள்ள அனைத்து பொது மக்களினரையும் சேர்த்துக் கொண்டுவருவதில் பெரும் கவனத்தை எடுத்தார் (1961, 183 இல் கோப்ஸர்); கனவுகள் அவர்களை உயிருடன், மற்றும் பாலைவன Psihava steppe உள்ள மந்தையின் கூட்டு wanderings இன்னும் நெருக்கமாக இணைத்து, அவர்கள் நண்பர்கள் (Gonchar, இரண்டாம், 1959, 30). зріднювати, юю, юєш, недок., ЗРІДНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех. Робити близькими, дорогими одне одному; міцно зв’язувати, ріднити. Найголовніше, мені хотілося всіма засобами об’єднати в один міцний колектив і учителів, і учнів. А прогулянки, екскурсії, ігри зближують, зріднюють людей (Збан., Малин. дзвін, 1958, 218); Приємно було походити по траві босоніж. Це так зріднює тебе з землею! (Руд., Остання шабля, 1959, 416); Тарас Григорович [Шевченко] багато дбав про те, щоб зріднити народ України з усіма простими людьми на землі (Слово про Кобзаря, 1961, 183); Мрії зріднили їх, а спільні мандри з отарою в безлюднім присиваськім степу ще більше зблизили, здружили (Гончар, II, 1959, 30).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зріднювати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗРІДНЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зріднювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зріднювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ЄДНАТИ (бути, ставати основою, причиною для близьких стосунків між ким- небудь), ЗБЛИЖАТИ [ЗБЛИЖУВАТИ], ОБ'ЄДНУВАТИ, З'ЄДНУВАТИ, ПОЄДНУВАТИ, ПОВ'ЯЗУВАТИ, ЗВ'ЯЗУВАТИ, ЗРІДНЮВАТИ, РІДНИТИ, СПОЛУЧАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 33
... можуть призабутися у глибинах душі й свідомості людини чи виринати звідти за певних умов, зріднювати людину з цією спадщиною, творять її душу, нове світобачення, національне "Я". Він глибоко переосмислив світ цих ідей та ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
3
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Якою ж то душевною силою треба було володіти, яке добро в душі мати, християнську любов і всепрощення, щоб утриматись в пам'яті стількох поколінь? Над усе — ще й зріднювати їх між собою своїм небуттям. Як і мене з ними.
4
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 80
Можливо, скупість зовнішнього виразу внутрішнього тепла позбавляла її спроможності об'єднувати, зближувати, зріднювати оточуючих»93. Катерина Степанівна повернулася до Києва. Розлука з сином Андрієм була для неї дуже ...
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003
5
Ivan Ohii︠e︡nko (Mytropolyt Ilarion), 1882-1972: ... - Сторінка 144
... примушують митця піднімати глибокі пласти минулих століть, вияскравлюючи образи Івана Хрестителя як ідеал саможертовної відданости, а образ Скорбної Матері то тут, то там асоціативно зріднювати з Матір'ю-Україною ...