உக்ரைனியன்அகராதியில் "звіробій" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗВІРОБІЙ இன் உச்சரிப்பு

звіробій  [zvirobiy̆]

உக்ரைனியன்இல் ЗВІРОБІЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஹைபெரிக்கம்

Звіробій

Zviroby என்பது வற்றாத மற்றும் வருடாந்திர குடலிறக்க தாவரங்கள் மற்றும் சிறந்த குடும்பத்தின் அரை எலும்புகள் ஆகியவற்றின் ஒரு வகை ஆகும். பண்டைய காலங்களில், செர்ரிகளில் அற்புதமாக கருதப்பட்டது இரத்த சிவப்பு சாறு, இது பாதத்தில் வரும் போது செயல்படுகிறது. விலங்குகளுக்கு வினையாக இருப்பதால் பைட்டோபால்கான் ஒரு தாவரமாக அழைக்கப்படுகிறது. லத்தீன் பெயர் "ஹைபோ" என்ற வார்த்தைகளில் இருந்து வந்தது, "எர்சி" - "ஹீடர்".

Звіробій  — рід багаторічних і однорічних трав'янистих рослин та напівкущів родини звіробійних. Звіробій в давнину вважали чудодійним через криваво-червоний сік, що виступає при надломі квітконіжки. Звіробоєм рослина називається тому, що отруйна для тварин. Латинська назва походить від слів «hypo» — «серед», «erici» — «верес».

உக்ரைனியன் அகராதியில் звіробій இன் வரையறை

புனித ஜான்ஸ் வோர்ட், போர், எச் ஹிஸ்டரி கடலில் ஒரு விலங்கு (முத்திரை, வால்ரஸ், வெண்மை, முதலியன). தீவு [Gough] ஆழத்தில், கல்லில் கட்டப்பட்ட அறையின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதில் ஒருமுறை, அவர்கள் வெளிப்படையாகவே zverboyi (Nauka .. 6, 1958, 60) வாழ்ந்தார்; வளைகுடாவில் இருந்து "லாக்டக்" சுரங்கப்பாதைகளை நடத்தி வந்த வேட்டைக்காரன் சமீபத்தில் வந்தார் (ட்ரப்லட், லஹ்தக், 1953, 12). ZVIROBIY2, போர், பகுதி (NureRisit L.). மஞ்சள் நிறம் அடர்த்தியான வண்ணமயமான inflorescences கொண்ட மூலிகை தாவர; இது மருத்துவத்தில் ஒரு சிகிச்சை முகவராகவும், டிங்கிரிகர்களை தயாரிப்பதற்காக மதுபானம்-ஓட்கா உற்பத்தியாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மற்ற மருத்துவ தாவரங்களைப் போன்ற மூலிகைகள் தங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, மற்ற தாவரங்களுடன் கலக்கப்படுகின்றன (டாக்டர்., தாவரங்கள் .., 1958, 63); அவரது விரல்கள் திறமையாக ஒரு நீல துணியால் (பொய்சன், மோலோத்டிஸ்ட், 1949, 214) தங்க பொங்கல் எடுத்தார்கள்; முனிவர், செயின்ட் ஜான்ஸ் விட்சர் மற்றும் ஜிம்பாப்வே மீது ஓட்கா மீது வலியுறுத்தினார் ... (சோர்னி, லிப்ட் லேண்ட், 1959, 149).

звіробій, бо́я, ч. Мисливець на морського звіра (тюленя, моржа, білуху і т. ін.). У глибині острова [Гоф] було виявлено залишки складеної з каменю хатини, в якій колись, мабуть, жили звіробої (Наука.., 6, 1958, 60); З бухти Примітка, де «Лахтак» висаджував звіробоїв, недавно приїздив мисливець (Трубл., Лахтак, 1953, 12).

ЗВІРОБІЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் звіробій இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான звіробій இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «звіробій» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 金丝桃
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: बसंत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: عشبة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: зверобой
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: সেন্ট জন এর wort
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: オトギリソウ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 클
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: Hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: ஹைபெரிக்கம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: Hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: binbirdelikotu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: iperico
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: dziurawca
• உக்ரைனியன்: звіробій
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: υπερικό
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: hypericum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: hypericum

«ЗВІРОБІЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் звіробій இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். звіробій தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 471

Етнічна та регіональна специфіка проявляється в багатстві та різноманітності лікарських форм рослини. Звіробій. Дуже популярним в самолікуванні українців, росіян та білорусів був звіробій (Нурегісиш регіогаїит Ь.) — «Іванове ...

R. M. Fedoriv, 1996

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 171

ЗВІРОБІЙ ЗВИЧАЙНИЙ. божа крівця, заяча крівця, крива вник, стокрівця; зверобой продьірявленньїй Нурегісит регіогаїит — багаторічна трав'яниста рослина родини звіробійних. Стебло прямостояче, голе, вгорі розгалужене, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 79

та білорусів був звіробій (Нурегісит регГогаіит Ь.) — «Iванове зілє», «святоянське зілє», «кровник», «заяча крівця», «пожарниця». Рослина ця віддавна вживана в народній медицині усіх слов'ян *7. У росіян та українців за ним ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

Krapli konvaliï - Том 4225 - Сторінка 41

Поки аптекар з Миколкою роздивлялися стебло звіробою, вкрите золотисто-жовтавим цвітом, біля них всідалися на траві хлопці та дівчатка. — Це звіробій звичайний, — знову заговорив Панас Миколайович. — Зверніть увагу на ...

Li︠u︡bovʹ Olesi︠u︡k, 1960

Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...

Поліщуки, розповідаючи про властивості цієї рослини, кажуть: "Звіробій дуже од усього добрий" (зап. у с. Хомутець від перес. із с. Омельники). У приготуванні лікарських зборів звіробій майже завжди є обов'язковим компонентом: ...

Iryna Kolodi︠u︡k, 2006

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 65

/ДрІЩИК, кровник7 "звіро- бій чотиригранний, Нурегісиш ^иа<ігапй^^1ит Ь.", /~К]МвІЩ, кривді у~ "звіробій стрункий, Нурегісшп еіевапа ЗїврЬ." , /ДДПщя, Дров, ДІ>°вавец, кдовашшс, дровця, ктювци, ктовшдс_7 "звіробій звичайний, ...

A. M. Shamota, 1985

Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 30

Великою популярністю на Поліссі користується звіробій ("кровавник", "кровавці", "Ян-зілля"). У приготуванні лікарських зборів звіробій майже завжди є обов'язковим компонентом: "Як без борошна хліба не спечеш, так без звіробою ...

Stepan Shevchuk, 2006

Оцеола, вождь семінолів

За оленем вчаснічний Йшов зі стрільном звіробій, Боягуз, ане герой! Раптом з нетрів вийшов вовк, Злий, худий, голодний вовк, Скалить зуби страшний вовк! Затремтів наш звіробій, Ну а вовк без зайвих слів Стриб вкущі– шукай ...

Томас Рід, 2015

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 158

А Д борщ, звіробій, поршень; процес, портфель, світогляд; звіробій, барвінок, клен; оркестр, гурт, полк; вислів, вишняк, університет. Граматичний зв'язок порушений у словосполученні заходи для поліпшення умов праці; підручник з ...

Світлана Харченко, 2015

Останній з могікан

Ая,біла людина, хочу сказати: якщо хто небудьіз цих французів підійде до мене на відстань пострілу, то мій вірний «звіробій» працюватиме доти, доки витримає його ствол. Томагавк іножі я визнаю за тимилюдьми, яких від природи ...

Купер Ф., 2014

«ЗВІРОБІЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் звіробій என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Легендарному «Звіробою» заборонили знищувати російські танки

Відомий Дубенський солдат на прізвисько «Звіробій» жаліється, що керівництво країни заборонили стріляти. Про це інформує ІА «Ервеюей» з ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, செப்டம்பர் 15»

Підрозділ Марусі Звіробій вийшов з «Правого сектору» і …

Славнозвісна командир ДУК «Правого сектору» Маруся Звіробій разом зі своїм підрозділом покинула добровольчий корпус і перейшла до складу 79-ї ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 15»

Подразделение «Правого сектора» в полном составе перешло в …

Известная украинская женщина-командир с позывным «Маруся Звіробій» (в миру Елена Беленькая) вместе со своим подразделением покинула ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, செப்டம்பர் 15»

Звіробій - трава щастя, природний антидепресант

Коли людина відчуває почуття радості і щастя, в її організмі підвищується норма гормону серотоніну. А звіробій здатний стимулювати його вироблення в ... «Здоров'я в Україні та світі, ஆகஸ்ட் 15»

"Правий сектор" відправлятиме своїх новобранців до …

Про це пише у Facebook командир батальйону Маруся Звіробій. "Позивний "Майк" - підполковник Збройних сил України, командир батальйону 79-ї ... «Newsru.ua, ஆகஸ்ட் 15»

«Правосєк» Маруся Звіробій: щодо виходу «Правого сектору» з …

Боєць ДУК «Правого сектору» Маруся Звіробій висунула свою версію причини виходу батальйону з Пісків. «Не без певного тиску довелось прийняти ... «Преса України, ஏப்ரல் 15»

«Правосєк» Маруся Звіробій: ПС має бути ще й у МВС

Командир батальйону «Марусині ведмеді», який входить до добровольчого українського корпусу «Правий сектор», Маруся Звіробій, підтримала рішення ... «Преса України, ஏப்ரல் 15»

Перехід бійців «Правого сектору» до ЗСУ - неправда

Звіробій наголосила, що ДУК ПС не вступає у 79-ту бригаду ЗСУ. Нагадаємо, сьогодні раніше радник президента Юрій Бірюков заявив, що бійці ... «ICTV, ஏப்ரல் 15»

ЗМІ розповіли про секрети роботи української розвідки

Як розповіла командир 11-го добровольчого батальйону "Правого сектору" Маруся Звіробій, до роботи в зоні бойових дій вони підготували не одну РДГ. «Newsru.ua, மார்ச் 15»

Сепаратисти полюють за рівненським «Звіробоєм»

"Звіробій" — це той боєць спеціального розвідувального підрозділу, який за одну ніч знищив 20 тонн боєприпасів терористів. За його голову бойовики ... «Рівне вечірнє, பிப்ரவரி 15»