உக்ரைனியன்இல் ЗВОРОХОБИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зворохобитися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зворохобитися இன் வரையறை
சலிப்பு, வழுக்கை, அடி பன்மை. மீண்டும் அழைக்கவும் டாக்டர்., டயல். ஒரு இடைவெளி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சிறிது பெட்ரூனாய் வளர்ந்து, தன் பாட்டியிடம் கோபமாகி, சகோதரி ஓலெஸ்யா (கோவ்., தொகுதி., 1958, 429); // போ கிளர்ச்சி செய்ய காகன் இராணுவம் ஒருமுறை விசுவாசமாகவும் விசுவாசமாகவும் இருந்தது. எல்லோரும் ஒபதியாவின் மரணத்தைக் கோரினர். எந்த வாக்குறுதிகளும் அச்சுறுத்தல்களும் இல்லை - எதுவும் அவர்களை நிறுத்தவில்லை (மிஷ்ச், சிர்னானி, 1961, 77). зворохобитися, блюся, бишся; мн. зворохо́бляться; док., діал. Розхвилюватися. Зворохобився маленький Петруньо, погнівався на бабуню, на сестричку Олесю (Ков., Тв., 1958, 429); // перен. Збунтуватися. Зворохобилось і вірне колись Каганові військо. Всі вимагали смерті Овадія. Ні обіцянки, ні погрози — ніщо вже не стримувало їх (Міщ., Сіверяни, 1961, 77).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зворохобитися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗВОРОХОБИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зворохобитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зворохобитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 497
ЗВОРОХОБИТИ див. зворохбблювати. ЗВОРОХОБИТИСЯ, блюся, бишея; мн. зворохбб- ляться; док., д1ал. Розхвилюватися. Зворохобився маленький Петруньо, погн1вався на бабуню, на сестричку Олесю (Ков., Тв., 1958, 429); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
1, 2. зворохобити див. підбурювати, 1. хвилювати. 1, 2. зворохобитися див. 1. бунтувати, 1. хвилюватися. зворохоблювати див. 1. хвилювати. ЗВОРУШЕНИЙ прикм. (який зворушився, розхвилювався), СХВИЛЬОВАНИЙ, ЗРУШЕНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 58
Vasilʹ Odinetsʹ. звелйчення (возвеличение) ±**л.= ь (аге- ру-кото) звернутися (обратиться) ®Ш* (мавасу) ®— ; -)?—$>1 ? С. .но хоо-н1 муку) звёрхшй (верховный, верхний) ®йй > (сажоо-но) ®Ш& > (акоо-но) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
4
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 301
... а ще Клим'ята не міг втямити, чому оповідь черцева така, як вода під р'яскою, без краплі гніву, чернець сприймав пережите і нинішнє, немов Божий дар. - Хіба ти, отче, не міг зворохобитися? - Клим'ята не сприймав "Божого дару".
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 309
... дихати; 2. тд, "рухати набильом під час ткання". / ЗІДНИМАТИСЯ: 8Ідниматис'а жига /Дз-ч Г. Км,7 'накладати на себе руки; док. ~ натис'а /Х-в7'зворохобитися"/Х-в7. ЗІДОЙНЯТИ, зідойнати /8-в (п17, з'єднати Д-в Км,7 'забрати.