உக்ரைனியன்இல் ЗЯТЕНЬКО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зятенько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зятенько இன் வரையறை
zyatnenko, மற்றும், p. மருமகனுக்கு // புறக்கணிக்கப்பட்டது தாயிடமிருந்து, அந்தோஸுக்குப் புகார் செய்ததாக அவர் புகார் செய்தார், அதுவும் எங்களுக்கு சில அவமானம் (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 167). зятенько, а, ч. Пестл. до зять; // зневажл. От мати і ускаржалась [скаржилась] перед Антосьом, що сякий да такий наш зятенько (Свидн., Люборацькі, 1955, 167).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зятенько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗЯТЕНЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зятенько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зятенько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 295
з Галичини, Волині, Поділля, Придніпрянщини і Полісся Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського. 1ДЕ ЗЯТЕНЬКО В ВОРОТА. А (У недиио, Тдучи до дгвки) ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
2
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 244
Багатий, багатий королів тестенько, А ще багатший його зятенько, Заточив подв1ренько кованими возами, Заставив стаеньку вороними кониками, Засадив світлоньку молодими боярами, Завісив комороньку лисами 1 соболями.
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 191
З'яструбіти, бію, вш, л. Сдѣлаться подобнымъ ястребу. Коли сова з'яструбіе, то вище сокола лiтав. Ном. No 4225. З'ясувати, сую, вш, гл. Выяснить, обнаружить. Не смів я вам, що думав, з'ясувати. К. Пов. 70. Зятенько, ка и зятечок, ...
4
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 317
«Оце ж тобі, мій зятеньку, через плече стьожка, Оце ж тобі, мій зятеньку, у Сибір дорожка! Та вже ж тобі, мій зятеньку, стьожки не здіймати, Та вже ж тобі, мій зятеньку, тюрми не тікати. Було б тобі, мій зятеньку, чужих не любити, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 364
скпйсаиоп, ешсИ- аиоп. з'яструб1ТИ (-|'ю, -1еш) Р т 1о Ьесоте Шее а Ьа\ук, а-пше 1Ке ЬаЫи о{ а Ьашк. зятенько (-ка) тит.: зять; г-^в (-тева, -ве) Ье1опвше No 80п-1п-1алу; г-'н'Й (-НЯ, -не) = зятгв; г-ь (-тя) т юп-т-куг. зяяння п йеер ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Здорова, дорогесенький; а ви здорові? Ф о р т у н а т о (вітаючись). Я здо”овий, здо,овісіньі! _ Зовичко, моє шануваішячко! Моє шанувагшячко, жо, моє шануваннячко. О р с е т т а. Драстуйте, зятеньку! К е кка. Зятеньку, драстуйте!
7
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 138
Чи я тобі, зятеньку, не така, Що ти даеш, зятеньку, п'ятака? Я ж тобі, зятеньку, перва свють, Дай меш, зятеньку, рублів шкть. (Ф1.75Н) 173. Як тосн, зятю, не сТИднО, /Дв1ч1/ Що вусплку видно? Мою сестру любиш, Подарка не купиш.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой одь чого, мій зятеньку, впилася? Ой одь чого дитя моє заснула? „Упилася, моя тещенько, одь терна, А заснула, моя тещенько, одь ножа". (Вольінск. губ.). 230. Соловейко маленький! Не щебечи, вь гору літаючи, Не отруси раннéі ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
9
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 16
Дружко одягав цю шапку собі на голову, приспівуючи: Поглянь, зятеньку, на мене. Кращий я козак од тебе; Да на мені шапочка-ковшечок. Готуй, зятеньку, шосточокі Шостак не шостак — Гривень шість, Я тобі, зятеньку, рідна свість.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
10
Ukraïnsʹkyĭ teatr i dramaturhii︠a︡ - Сторінка 55
вуючи: Поглянь, зятеньку,на мене, Кращий я козак од тебе; Да на мен i шапочка-ковшечок, Готуй, зятеньку, шосточок! Шостак не шостак — Гривень micTb, Я тоб!, зятеньку, pi дна св!сть... П!сля того, як молодому пришили KBiTKy, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
