சீனம்அகராதியில் "抱官囚" இன் பொருள்

சீனம்இல் 抱官囚 இன் உச்சரிப்பு

抱	官	囚
bào	guān	qiú

சீனம்இல் 抱官囚 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் 抱官囚 இன் வரையறை

சிறைச்சாலைகளில் சிறைச்சாலையாக இல்லாத சிறைச்சாலைக்காரர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர். லூயின் நிலைப்பாட்டிற்கு ஆர்வமுள்ள நபரை குறிக்கிறது.

抱官囚 谓做官不自由有如囚犯。指贪恋禄位的人。

抱官囚 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 抱官囚 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 抱官囚 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «抱官囚» வார்த்தை ஆகும்.

• சீனம்: 抱官囚
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்: Prisioneros de retención Oficiales
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்: Official hold prisoners
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி: आधिकारिक पकड़ कैदियों
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்: عقد رسمي السجناء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்: Официальные заключенные владением
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்: Prisioneiros de espera oficiais
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்: বন্দী ধরুন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு: Officiel prisonniers de maintien
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்: banduan memegang rasmi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்: Offizielle hold Gefangenen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்: 公式ホールド囚人
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்: 공식 홀드 포로
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்: tawanan ditahan resmi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்: Tù nhân giữ chính thức
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்: அதிகாரப்பூர்வ பிடியை கைதிகள்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி: अधिकृत धरून कैदी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்: Resmi tutma mahkumlar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்: Prigionieri ufficiali della stretta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்: Oficjalne więźniowie hold
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்: Офіційні заключення володінням
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்: Prizonieri oficiale dețin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்: Επίσημη αναμονή κρατουμένων
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Amptelike houvas gevangenes
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்: Officiella hålla fångar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்: Offisielle hold fanger

«抱官囚» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 抱官囚 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 抱官囚 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 16 页

(虎头牌〉三[新水令] : "贺平安报偌更便似春雷。"【抱】 060 孵。《五侯宴〉四[双雁儿]白: "王员外将鸭蛋拿到家中,不期有一雌鸡正在暖蛋之时,王员外将鸭子。"【抱官囚】 1360 91&10110 对做官的鄞弃说法,谓名义上为官,实际如同囚犯。《罗李郎〉一[混江龙] ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲与人生

抱官囚,为谁愁,功名半纸难能够,争如漆园蝶梦叟。常,紧闭口;闲,且袖手。(史记·老子韩非列传)中说,庄子尝为蒙漆园吏; "蝶梦叟"也是指庄子。功名富贵实累屈无味,未若老庄等智者那般心静气闲。这其实不是一个简单的积极消极的问题,而是一个时代士人们 ...

王星琦, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 怎样去抟(团)捏也拢不来。“自休官”以下为第二段,表达诗人在看破了浊尘的世态炎凉后,希望摆脱名利纷争,追求自由自在生活的思想。“自休官清煞陶 ... 这样的生活,不是比你坐三天县衙,做县太爷的“抱官囚”生活强多了么?!诗人这样写,是关合前边提到 ...

盛庆斌, 2015

宋元语言词典 - 第 515 页

抱官囚( ―〉囚犯、罪犯,《东窗事犯》三折: "臣海外收伏了四百州,将凌烟阁番作〜,久以后再谁想分破帝王忧! "《元曲选,岳阳楼》图题: "汉钟离翻作〜, (二)喻为利禄所^ ,象囚徒那样得不到自由,黄庭坚《四休居士》诗: "富贵何时润稱髏,守钱奴与〜.。《罗李郎》一 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 252 页

清,梁章鉅《称谓录,百工,待诏》: "镊工称待诏,元之旧习,古所谓修容.今所谓剃头也。"又旧时农村把理发师也称为待诏,如李劼人《大波》第一部第二拿: "在理发室找待诏扰了发辫。"待报大报报官囚抱官囚暴囚元,关汉卿《绯衣梦》三、白: "那卞# 0 人有么?

王学奇, ‎王静竹, 2002

元明散曲详注 - 第 36 页

C16 )乐闲身翻做抱官囚,以道遥自在之身,反变成贪恋禄位的人。抱官囚,谓贪恋禄位者,黄庭坚《四休居士》, "富贵何时润前楼,守钱奴与抱官囚。"口打布袍宽褪(屯去声 tun )拿云手,玉萧占断谈天口,宽松的布袍遮住技艺高强的双手,玉策占据着善辩的口。

周脉柱, 1990

丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究

丹楓醉倒秋山色《東籬樂府》 兩件兒都便作釣魚人山禽 八碧玉蕭口鶯也似歌喉,佳節若為酬,傀儡棚頭,題什麼抱官囚。自也羞,則不如一筆勾。錦瑟左右,紅妝前後。膿隴醉畔,覷只頭黃花瘦。(歇指煞)花開但願人長久,人閒難得花依舊,夕陽暫留。酒中仙,塵外客, ...

蘇倍儀, 2004

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 2872 页

立春阳气至,可以施生,故不论囚。"风元史·刑法志广况"死囚审录无冤者,亦必待报,然后加刑。"按:报官囚,在元剧中亦作待报、大报、暴囚、抱官囚等, ·义皆同。本折用以借喻,说自己为儿女操心受苦,就如死囚一样。(13 )不存不济意为因毫无办法,心情安顿不得 ...

王学奇, 1994

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

原父曰: '檢尋前後直,謂斷決囚爲報耳。非奏得報也。如今有司書囚罪,長吏批准斷,是所謂報也。' ^《元史,刑法志三》: "諸謀反事覺,捕治得實,行省不得揸行誅殺,結案待報。"待報,或作大報、報官囚、抱官囚、暴囚,義並同。按, "報囚"二字,在元劇中多用爲詈辭, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

崇禎朝野紀:

耿在天啟年間,官薊州兵備,以不拜逆璫生祠,為撫臣劉詔誣劾問闢,幸遇上登極,赦罪復官,即超陞巡撫,僅越兩年,復得罪死西市,深可痛也。自如杞逮後,五千餘人哄然各散,潰歸山西,而晉中流賊,從此起矣。內外城守,以·退往三河一帶,方少寬。二十六夜,刑部獄 ...

朔雪寒, 2015