இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 报国 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «报国» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «报国» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «报国» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «报国» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «报国» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
报国 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«报国» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 报国 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 报国 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
这是一段不得不写的文字:离欲上人与报国寺的奇缘!在我为写昌臻老法师传记所作的采访中,听了太多关于离欲上人大智慧、高境界的神奇故事,不少都是上人弟子的亲身经历 o 这似乎让我明白,为什么一位百岁高龄的禅门宗匠、大德高僧在临终前,会宣布 ...
谭天, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
5
明夷待访录/报国无门的诤言/白话中国古典精萃文库: 报国无门的诤言
文化普及珍藏版(共52卷)
陈冬民, 1992
«报国» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 报国 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
贵州一家三代人接力参军报国传佳话
新华网贵阳９月１７日电（崔战朋、张晓锋）贵州晴隆县一家三代人接力参军报国的故事，近日在当地传开并受到群众赞誉。 ９月１６日，看着两个孙子陈涛、陈磊穿着军装 ... «新华网, செப்டம்பர் 15»
2
一家四代22人参军报国
回到家后，谭玉蔼把未尽的报国情寄予了后代：他将一面从部队带回的小红旗裁成5根布条，再搓成红绳分别系在5个儿子的脚踝上，教育孩子们长大后一定要参军报国。 «人民网, செப்டம்பர் 15»
3
徐工72载强企报国与共和国同行
徐工始终坚守“强军报国、强企富民”的思想，在中华民族自立自强、发展军工装备中屡次挺身而出，担当重任。自1963年进军起重机领域以来，依托民用起重机领域强大 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
4
治学报国风范永垂
7月12日，礼拜天。敬爱的成思危主席永远地离开了我们。我因各种遗憾在反省自己，从内心深处无法原谅。 7月10日，我从云南省芒市匆忙赶回北京时，却患上重感冒。 «人民网, ஜூலை 15»
5
西藏军区某汽车团士官徐强祖孙三代六人从军报国——
徐强的祖辈父辈中有5人从军报国，军人世家的忠勇血脉是他矢志军营的重要精神支柱。 1951年，徐强的祖父徐太富怀着早日将党的阳光洒遍高原的激情，成为18军一 ... «中国网, ஜூலை 15»
6
留学报国的传统，如何继续
2013年12月，习近平总书记在欧美同学会成立100周年庆祝大会上表示，将千方百计创造条件，使留学人员回到祖国有用武之地，留在国外有报国之门。 在2015年5月 ... «新华网云南频道, ஜூலை 15»
7
中国首位通用航空试飞员孔翔荣获“航空报国金奖”
集团公司党组成员、副总经理高建设出席颁奖仪式，并宣读了集团公司《关于授予孔翔同志航空报国金奖的决定》，集团公司防务工程部、党建和思想政治工作部有关 ... «人民网, ஜூலை 15»
8
医者仁心“向上向善” 苏佳灿的从医报国路
20年前从福建走出的理科学霸，选择了一条从军报国路。20年过去了，他成长为一名优秀的“全能手”。披上绿军装，他克服严重高原反应吸氧为患者手术，是共和国坚定 ... «新浪网, ஜூன் 15»
9
涂铭旌：科教报国一生许“材料人生”情为根
科教报国一生许，大爱无疆满寰尘”。这是涂铭旌先生从教六十年之际，与夫人共同书写下的人生感言，也是他“材料人生”路上的终极追求。作为我国金属材料与热处理 ... «人民网, ஜூன் 15»
10
佟麟阁：重伤不退以死报国
佟麟阁原名凌阁，直隶高阳人。七七事变后，任副军长的他在北平南苑率部抗击日军，战前他誓言：国家多难，军人当马革裹尸，以死报国。战斗中他受重伤仍坚持指挥， ... «新京报, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 报国 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/bao-guo-3>. மே 2024 ».
