பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

சீனம்அகராதியில் "采薪之忧" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

சீனம்இல் 采薪之忧 இன் உச்சரிப்பு

cǎixīnzhīyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

சீனம்இல் 采薪之忧 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் «采薪之忧» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

சீனம் அகராதியில் 采薪之忧 இன் வரையறை

சம்பளம்: விறகு. நான் உடம்பு சரியில்லை போது நான் விறகு போராட முடியாது. உடம்பு சரியில்லை என்று கூறிவிட்டார். 采薪之忧 采薪:打柴。病了不能打柴。自称有病的婉辞。

சீனம் அகராதியில் «采薪之忧» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

采薪之忧 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட சீனம் சொற்கள்


负薪之忧
fu xin zhi you

采薪之忧 போன்று தொடங்குகின்ற சீனம் சொற்கள்

香径
香路
香泾
采薪
采薪之
采薪之

采薪之忧 போன்று முடிகின்ற சீனம் சொற்கள்

不测之忧
伯道之忧
内顾之忧
司马牛之忧
后顾之忧
嫠纬之忧
季孙之忧
宿夕之忧
心腹之忧
无妄之忧
杞人之忧
杞国之忧
畴咨之忧
终身之忧
缧绁之忧
肘腋之忧
蔽伤之忧
路叟之忧
还顾之忧

சீனம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 采薪之忧 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «采薪之忧» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

采薪之忧 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 采薪之忧 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 采薪之忧 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «采薪之忧» வார்த்தை ஆகும்.

சீனம்

采薪之忧
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்

Caixinzhiyou
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்

Caixinzhiyou
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி

Caixinzhiyou
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்

Caixinzhiyou
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்

Caixinzhiyou
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்

Caixinzhiyou
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்

ভয়ে বেতন খনিজ শিল্প
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு

Caixinzhiyou
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்

Kebimbangan gaji
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்

Caixinzhiyou
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்

Caixinzhiyou
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்

Caixinzhiyou
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்

Gugus gaji
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்

Caixinzhiyou
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்

பயம் சம்பள சுரங்க
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி

भय पगार खाण
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்

Korku içinde maaş Madencilik
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்

Caixinzhiyou
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்

Caixinzhiyou
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்

Caixinzhiyou
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்

Caixinzhiyou
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்

Caixinzhiyou
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Caixinzhiyou
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்

Caixinzhiyou
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்

Caixinzhiyou
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

采薪之忧-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«采薪之忧» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «采薪之忧» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

采薪之忧 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«采薪之忧» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 采薪之忧 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 采薪之忧 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第七十三回)采cǎi 采买女孩子指买些小女孩子做小戏子。〔例〕贾蔷又近前回说:“下姑苏请聘教习,采买女孩子,置办乐器、行头等事,大爷派了侄儿......所以叫我来见叔叔。”(第十六回) 采薪之患亦称“采薪之忧”、“采薪之疾”。采薪:打柴,砍柴。典出《孟子∙公孙丑 ...
裴效维, 2015
2
辭源考订 - 第 121 页
作词源,较佳. 92 ,採薪之忧( ? : ^汇力一书证引: "元,王实甫《西厢记》二本二折; '奈何至河中府普救寺,忽值採薪之忧,不及迳造. '参见'采薪' ,按:书证过拘形体,至使书证推迟一千六百余年.训话之旨本乎声音,原不过拘于形体,要在意义之指撝.采,从爪从木,会意 ...
田忠侠, 1989
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
别人有病去问候他,说是贵体违和;自己有病自谦为偶沾微恙。生病的人深受造化小儿的折磨;患了疾病难道是实沈、台骀作怪?原文病不可为曰膏肓(huāng)1;平安无事曰无恙。采薪之忧2,谦言抱病;河鱼之患,系是腹疾。可以勿药,喜其病安;厥疾勿瘳(chōu)3, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
谦词敬词婉词词典 - 第 380 页
【采(採》薪】同"负薪"。《孟子,公孙丑下》: "孟仲子对曰: '昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。今病小愈,趋造于朝,我不识能至否乎? " '朱熹集注: "采薪之忧,言病不能采薪。谦辞也。"元王实甫《西厢记》第二本楔子: "小弟辞家,欲诣帐下,以叙数载间阔之情,奈至 ...
洪成玉, 2002
5
辭釋 - 第 2 卷
又搜神松子附赤松子劉向列仙傳:「惺佺以松子遺堯,堯有云負薪之憂焉。爲同一人夫之所操作。故遂有曰采薪之憂,亦赴於市;而所負之薪,當必由己采伐;二者實目有異,然凡采薪後,則必自負以歸於家,或按勞則成病,故勞病一也。又采薪負薪,雖名疏:「憂、勞也 ...
曲守約, 1979
6
辭源通考 - 第 225 页
采,从爪从木,会意,申手向树杪,自为采集之义。而抹为后起形声字,故采、採为古今宇,其义丑(下〗》: "孟仲子对曰: '昔者有王命,有采薪之忧.不能造朝。今病小愈,趋造于朝,我不识能至否乎? ' "故,当云本作"采薪之忧"弁引《孟子》书证,然后再云"后遂作'採薪之 ...
田忠俠, 2002
7
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 公孙丑日: “昔者辞以病,今日吊:或者不可乎? ”日: “昔者疾,今日愈,如之何不吊? ”王使人问疾,医来:孟仲子团对日: “昔者有王命,有采薪之忧郾:不能造日。今病小愈:趋造于朝,我不识能至否乎? ”使数人要( yao ) ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
汉语委婉语词典 - 第 56 页
... 非常好非常好的人。" [采薪之疾]同"采薪之忧"。自称有病的婉辞。宋,王安石《辞参知政事表》: "故里服丧,重困采薪之疾。" [采薪之忧]自称有病的婉辞。意下》: "有采薪之忧,不能造朝。"唐浩明《曾国藩,血祭》: "泉石兄,请坐。弟偶得采薪之忧,何劳仁兄过访^〔^ ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
9
104年最新國文--測驗勝經: - 第 8 页
作繭自縛自己所做的事,反而困擾自己。采薪之憂有疾不能采薪,即生病之意。采薪指採伐木柴。喻效力小,無濟於事。 成語指桑罵槐用隱喻罵人。洗心革面畏首畏尾杯弓蛇影喻疑假作真,自相驚擾。河清海晏喻太平盛世。泄泄沓沓. 拾人牙慧謂蹈襲他人之 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
孟子今詁: 廣解語譯 - 第 73 页
到了第二天,孟子到齊大夫東郭氏的家裏去弔喪,公孫丑道:「昨天辭齊王的命,說是有毛病,今天又出去弔喪,恐怕不可以吧?」孟子說道:「昨天有病,今天好了,怎麽樣不可以出去弔喪呢?」王使人問疾,翳 1 。孟仲子通 1 曰?「昔者有王命,有采薪之憂^ ~ ,」使數人 ...
粱正廷, ‎Mencius, 1973

«采薪之忧» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 采薪之忧 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
高中文言文翻译的十大误区
如,“昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。”(《孟子·公孙丑》)“采薪之忧”是疾病的婉辞。全句译为:昨天有国君命令来,他正生病,不能上朝复命。 二是结合语境,把握好 ... «搜狐, ஜனவரி 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 采薪之忧 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/cai-xin-zhi-you>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
zh
சீனம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்