இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 二老 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «二老» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «二老» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «二老» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «二老» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «二老» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
二老 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«二老» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 二老 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 二老 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 二老 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
为了生病的大哥老二老三放弃财产继承
浙江在线08月28日讯三兄弟,老大有精神疾病不具备行为能力,老二老三家庭不富裕。当三兄弟父母住房面临征收,需要分配遗产时,两兄弟都义无反顾放弃了继承权, ... «浙江在线, ஆகஸ்ட் 15»
2
恒大"二老"下家敲定!吉拉赴巴勒莫钻石重回英超
与此同时,据英国权威媒体《天空体育》透露,迪亚曼蒂已经随英超升班马沃特福德训练多日,也有望在近日敲定租借交易,恒大的意大利二老总算都有下家。 «福建东南新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
3
媒曝江苏男篮二老离队成定局江苏:确有此事
曾经叱咤CBA赛场的江苏中生代“三杰”易立、孟达和杨力,下赛季将只剩下还身在国家队里的易立。昨晚,扬子晚报记者从江苏肯帝亚俱乐部获悉,孟达和杨力已经向 ... «腾讯网, ஜூலை 15»
4
帕克赴沪体验中国文化称希望马刺二老再打一年
NBA著名球星托尼帕克6月29日现身上海淮海中路人民坊,参加代言品牌上海直营体验店开启活动。这也是托尼-帕克今夏中国行系列活动中的一站,此前帕克已经分别 ... «搜狐, ஜூன் 15»
5
孙继海再会国安二老望年轻人看到坚守与职业
新浪体育讯本周日,国安主场迎战重庆力帆。由于两队都有70后的老将继续为队效力,为此国安特意推出了向传奇致敬的主题海报。作为队中海报主角之一的力帆队长 ... «新浪网, ஜூன் 15»