«甘心首疾» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
甘心首疾 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
甘心首疾 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
首如飛蓬,飛蓬,飄飛的蓬草,此句形容頭髮的散亂。 0 膏沐,膏,潤髮用品。沐,淘米水,古人用來洗髮。 ... 甘心首疾,《毛傳》訓甘為厭,馬瑞辰謂甘、苦古以相反為義,故甘草又名大苦,則甘心得訓為苦心,猶言憂心、勞心、痛心。首疾,頭痛。一解甘心首疾雖頭痛亦 ...
又如〈衛風‧伯兮〉:三章:願言思伯,甘心首疾四章:願言思伯,使我心痗以相類似的手法寫「願言思伯」,然更直接的描寫抒情主人公因相思而患病的情形,三章「甘心首疾」,四章「使我心痗」,如朱熹所云:「心痗則其病益深,非特首疾而已也。」 13 ,則由「首疾」轉 ...
3
詩經訓詁之「亦通」問題: 屈翼鵬先生《詩經釋義》, 《詩經詮釋》「亦通」例釋
屈翼鵬先生《詩經釋義》, 《詩經詮釋》「亦通」例釋 洪國樑 涵泳經文,詳赛辭氣一九一「焉得^草,言樹之背」,承三章末 1 1 旬,言不堪^思之苦,欲植諼草以忘憂;句之「希冀」與「絕望」,言:爲思「伯」而至於「甘心首疾」也。四章首 1 一句曰」,則爲「伯」不歸而絕望之辭 ...
... 这首诗写女子思念远征的丈夫 o ... 之:往 o 首如飞蓬:比喻不常梳洗,头发很乱 o 固有沐:头发油 o 偏义复词, “灌木”在这里无实义 o 谁适为容:修饰容貌取悦谁呢 o 适:取悦 o ... 愿言:者者的样子 o 甘心首疾:意思是思念得头痛也甘心 o ...
金涛, Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
皂甘心首疾:朱子解釋以為是甘心於頭痛。馬瑞辰以為古人用字以相反為義,如以臭為香,以治為亂,以狙為存,故甘心亦可訓為苦心,苦心郎痛心也,左傳有「痛心疾首」之句,正與此句相同,故訓為痛心首疾。不言痛心疾首,而言痛心首疾者,乃倒文為韻也。
愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。这位思妇当初颇为英武的丈夫而自豪,但时间一长,又不得不承受思夫悲苦的煎熬。由于她极度思念丈夫,她竟然无意于施加粉黛,任其"首如飞蓬"。这不算奇异。更奇异者,则在三、四两章。这位思 ...
7
Huang qing jing jie - 第 73 卷
願言田心伯甘心首疾因憂偲 _ 而頭篇之病說艾艾部去疾病也痛病也疾病義周周牆天- . ' _____ 』目扣【}〝 m 〝醫′時有痼首疾控云痹醋削地首疾頭痛也陽氣馮“憂愁所籌猶春本篇全診也說文頁部云頗鼻童也或從畫(三島廣雅釋親王頗頗也王氏念孫毓霞 ...
自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!其雨其雨?杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。焉得諼草?言樹之背。願言思伯,使我心痗。 37 婦人以自述口吻,起首讚揚丈夫為王先鋒的威儀,婦人對丈夫的自豪,正如戀愛中男女對對方美好特質的企慕。「自伯之東,首如 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
用这两句象征丈夫像要回来了,像要回来了,可却又明明白白地没有回来!《集传》: “比也,其者,冀其将然之辞。冀其将雨,而果然日出,以比望其君子归而不归。”两句意同。愿言思伯,甘心首疾一因为那样子不是一次了,所以我每每思想起丈夫来就不白费心思地 ...
自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!其雨其雨?果果出日。願言思伯,甘心首疾。焉得該草?言樹之背。願言思伯,使我心療。(白話譯文)我的愛人雄壯威武,是邦國內最優秀的英雄豪傑。他正手拿長受、擔任先鋒,爲君王到前線奮勇殺敵。自從他到東方 ...