சீனம்அகராதியில் "葛屦履霜" இன் பொருள்

சீனம்இல் 葛屦履霜 இன் உச்சரிப்பு

葛	屦	履	霜
gé	jù	lǚ	shuāng

சீனம்இல் 葛屦履霜 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் 葛屦履霜 இன் வரையறை

ஜி யூசுவாங் குளிர்காலத்தில் கோடை காலணிகள் அணிந்துள்ளார். உருவகம் மிகவும் frugal உள்ளது.

葛屦履霜 冬天穿著夏天的鞋子。比喻过分节俭吝啬。

葛屦履霜 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 葛屦履霜 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 葛屦履霜 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «葛屦履霜» வார்த்தை ஆகும்.

• சீனம்: 葛屦履霜
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்: Ge crema sandalias zapato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்: Ge sandals shoe cream
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி: जीई सैंडल जूता क्रीम
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்: جنرال الكتريك الصنادل الأحذية كريم
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்: Ge сандалии крем для обуви
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்: Ge sandálias sapato creme
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்: Ge থেকে জু জুতা ক্রিম
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு: Ge crème sandales de chaussures
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்: kasut krim Ge Ju
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்: Ge Sandalen Schuhcreme
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்: Geのサンダルの靴クリーム
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்: 창 샌들 신발 크림
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்: spatu krim Ge Ju
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்: Ge kem dép giày
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்: கத்தைச் ஜு ஷூ கிரீம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி: ष्ठ Ju जोडा मलई
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்: Ge Ju ayakkabı krem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்: Ge crema sandali scarpa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்: Ge sandały buty krem
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்: Ge сандалі крем для взуття
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்: Ge crema de pantofi sandale
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்: Ge κρέμα σανδάλια παπουτσιών
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Ge sandale skoen room
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்: Ge sandaler skokräm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்: Ge sandaler skokrem

«葛屦履霜» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 葛屦履霜 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 葛屦履霜 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 6 页

渗渗女皮屨貴,魏俗至冬猶謂葛屨可以履霜,利其賤也。四二二 夏葛屨,冬皮屨。葛屨非所以履霜。箋云:葛屨賤,糾糾葛屨,可以履霜?糾糾,猶繚繚也。下章而言其刺之意。^及^序皆云「國小而迫,日以侵削」,故箋探參也。〇箋「儉嗇」至「侵削」。〇正義曰:以下阖三 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

中国衣冠服饰大辞典 - 第 314 页

葛屦。"因以葛草加工成纤维后直接编成,故质地稀疏,一般只用于春夏季节。唯贫圉者在冬季著此。《诗,魏风-葛展》: "纠纠葛履,可以履霜。"汉毛亨传: "夏葛屦,冬皮屦。葛屦非所以履霜。"郑玄笺: "葛屦贱,皮屦贵。魏俗至冬犹谓葛屨可以履霜,利其贱也。"又(仪 ...

周汛, ‎高春明, 1996

毛詩正義: - 第 13 页

屨,九具反。佻,徒肜反,徐又徒了反,沈又周之列位者而發幣焉,言雖困乏,猶不得止。〇糾,能順時,乃夏之葛屨,今以履霜。送轉輝,因見使行。也。周行,周之列位也。言時財貨盡,雖公子衣屨不佻佻,獨行貌。公子,譚公子也。箋云:葛屨,夏屨葛屨 0 ,可以履霜。

李學勤, 2001

儀禮注疏(嘉禮上):

云「絢之言拘也,以爲行戒」者,以 云玄端黑屨,與玄裳同色,而却 0 不取黄裳、雜裳,故以玄裳爲正也」者,以其玄端有玄裳、黄裳、雜裳,經唯衣與冠同,屨與裳同,故云順裳色也。云「玄端黑屨,葛屨履霜,剌褊也。云「屨者順裳色」者,禮之通例:夏,秋宜從冬,故舉冬夏 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

詩經選注 - 第 233 页

維是褊心# ,是以為刺。〔二章)註解 0 糾糾葛屨,糾糾,纏結的樣子。葛屨,葛草編成的鞋子。 0 可以履霜,履霜,踩在冰霜上。按葛屨為夏日所用之鞋,不宜在冬季時使用,故句有褊心儉嗇之意。 0 摻〔丁一巧)摻,猶「纖纖」,纖細的意思。 0 縫裳,上曰衣,下曰裳。

Zhongshen Huang, 2002

後漢書:

〔一二〕詩魏風序曰:「葛屨,刺褊也。其君儉嗇褊急,而無德以將之。」詩曰:「糾糾葛屨,可以履霜。」鄭玄注云:「葛屨賤,皮屨貴,魏俗至冬猶葛屨,可用履霜,利其賤也。」〔一三〕詩曹風序曰:「蜉蝣,刺奢也。」詩曰:「蜉蝣之羽,衣裳楚楚。」毛萇注云:「蜉蝣,渠略也。朝生夕 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

徒飾其衣裳, @賒:同「奢」。按 11158 曰:「蜉蝣,刺奢也。」詩曰:「蜉蝣之羽,衣裳楚楚。」毛萇注云:鄭玄注云:「葛屨賤,皮屨貴,魏俗至冬猶葛屨,可用履霜,利其賤也。」 011 ^ ^曰:「葛屨,剌褊也。其君儉嗇褊急,而無德以將之。」詩曰:「糾糾葛屨,可以履霜。」衷而行 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 814 页

此言秋冬仍穿着夏天用的鞋子。一说:纠纠,寒凉之意。《魏风》朱熹《集传》: "纠纠,缭戾寒凉之意。夏葛屦、冬皮屦。魏地狭嗌,其俗俭啬而褊急,故以葛屦履霜起兴。"《小雅》朱熹《集传》: "言东方小大之国,杼柚皆已空矣,至于以葛屦履霜。" ' ^ ^ 召(一) 2 ^ 10 召呼 ...

迟文浚, 1998

中国封建社会经济史 - 第 1 卷 - 第 125 页

《诗》中有"彼采葛兮,一日不见,如三月兮" 4 等一类的诗句。葛除织作豨络用为衣料外,穷苦人民多用以制屦,故《诗》中屡见: "纠纠葛屦,可以履霜"之句。《毛传》云: "纠纠,犹缭缭也。夏葛屦,冬皮屦,葛屦非所以履霜。《笺》云:葛屦贱,皮屦贵,魏俗至冬犹谓葛屦可以 ...

傅筑夫, 1981

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

冕、弁都是帽子的名称;舃、履都是鞋子的名称。上公的命服有九等,皆君主所赐叫作九锡;士人成年行冠礼,要换三次帽子,称为三加。原文簪缨缙绅1,仕宦之称;章甫缝掖2,儒者之服。布衣即白丁之谓,青衿(jīn)乃生员之称。葛屦3履霜,诮(qiào)俭啬(sè)之过甚; ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015