சீனம்அகராதியில் "刮刮咂咂" இன் பொருள்

சீனம்இல் 刮刮咂咂 இன் உச்சரிப்பு

刮	刮	咂	咂
guā	guā	zā	zā

சீனம்இல் 刮刮咂咂 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் 刮刮咂咂 இன் வரையறை

கீறல் 咂咂 அதே போல் "கீறல் 匝 匝".

刮刮咂咂 同"刮刮匝匝"。

刮刮咂咂 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 刮刮咂咂 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 刮刮咂咂 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «刮刮咂咂» வார்த்தை ஆகும்.

• சீனம்: 刮刮咂咂
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்: Rasguño Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி: स्क्रैच जाजा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்: الصفر زازا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்: Царапины Заза
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்: Zero Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்: স্ক্র্যাচ জাজা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்: スクラッチザザ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்: 스크래치 자자
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்: கீறல் ஜாஜா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி: सुरवातीपासून झाझा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்: çizilmeye Zazaca
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்: Подряпини Заза
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்: Scratch Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்: Ξυστό Ζάζα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Kras Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்: Skrap Zaza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்: Scratch Zaza

«刮刮咂咂» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 刮刮咂咂 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 刮刮咂咂 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

宋金元明清曲辞通释 - 第 419 页

亦作"刮刮嚼咂" "刮刮拶拶" ,简作"刮咂咂" ,音近义并同. (金瓶梅》第五四回: "据着俺老母情,他则待袄庙火,刮刮匝匝烈焰生. " (又作"刮刮杂杂" ,如《水浒传》第十回: "只见草料场火起,刮刮杂杂的烧着。~ ~《三国演义》第一 0 三回: "草房内干柴都着,刮刮杂杂, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 542 页

亦作"刮刮咂咂"、"刮刮拶拶"、"刮刮杂杂"。《货郎旦》四折: "只见这正堂上火起,刮刮咂哂,烧的好怕人也, "《李逢负荆》三折: "掷碎了舀酒瓢,砍折了切菜刀,就恨不一把火刮刮拶拶烧了你这草团 1 ! ... 凑巧风紧,刮刮杂杂地火起,竟天价烧起来, "周全方便,关照。

龙潛庵, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 18 页

9^0 瓜^ (出)刮^ (助刮刮匝匝^ ( ^丄)刮刮咂咂^ ( ^丄)刮刮拶拶^ ^仃)刮躁^ (出) 9 化 9^6 过^ (国过从^〈114)过当^ (丄" )过度^ (艾" )过恶^ ^巧)过犯^ ^巧)过犯公私^ ^巧)过房^ (出)过误^ (化)过活^ (【^过遣^ ^巧)过送^过盏^ (【巧) II 哈剌(儿) ^则哈秦^ "化)哈 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

中国民间方言词典 - 第 729 页

... 127 刮 142 刮皮 192 刮号头 142 刮别 142 刮拉 142 刮刮老的叫 122 刮拉松脆 171 刮胡儿 171 刮胡子 171 刮毒 171 刮野 ... 念侬侬侬爬爬爬爬爬爬爬爬爬贫贫咂摸裹磨个子的呼哪样着唬整咂咂咂咂咋咋咋咋咋咋咋咋咋咋今刮 0 腿住刮良块料鬼^ I ...

段开琏, 1994

古剧說彙 - 第 59 页

... 次后第八、于叙述故事时,常插入說唱者的感嘆,解釋的語句,其証如:怎見的好長安?〔詩云)水秀山明景色幽,地灵人杰出公侯;華夷圃上分明看,絕勝寰中四百州。」第七、形容事物时每于白中夾用詩,其証如:时,只見这正堂上火起,刮刮咂咂燒的好怕人也!

馮沅君, 1956

中华俗語源流大辞典 - 第 660 页

元代则作"福无双至日,祸有并来时" ,见元无名氏《货郎旦》第四折: "三寸气在千般用,一旦无常万事休。当日无常埋有并来时。只见这正堂上火起,刮刮咂咂,烧得好怕人也。"又作"福无重受日,祸有并来时" ,见元关汉卿《蝴蝶梦》第一折: "一壁厢碜可可停着老子, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

元杂剧选注 - 第 2 卷 - 第 518 页

只见这正堂上火起,刮刮咂咂,烧的好怕人也。怎见的好大火?〈小末云)他将大浑家气死了,这正堂上的火从何而起?这火可也还救的么?兀那妇人,你慢慢的唱来,我试听咱。(副旦唱)【五转】火逼的好人家人离物散,更那堪更深夜阑。是谁将火焰山移向到长安, ...

王季思, 1980

大唐秦王詞話:

調撥已完,眾將全妝披掛,領兵出營,各各分頭埋伏。恰早遙山紅日墜,古寺暮鐘鳴。到了三更時分,長孫順德、高士廉帶領軍士,直抵夏營叢林之處,把火箭火槍火銃,亂放進營。寨連木樹,火趁風威,數十里連營,刮咂咂四下裡炸將起來。火神方助虐,赤帝正司權。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

苗语与古汉语特殊语句比较研究 - 第 69 页

放(气)呼气声呼声声 15 ^ 1101 ^101 连续呼呼地刮(风)刮刮声刮声 16 哇啦哇啦地说(话)说哇啦"! 17 ^101 00^01) ^013 歌声悠扬地唱(歌)唱悠扬状远扬状一 18 | (表示惊讶)不停地咂(嘴)咂咂声" ! ) 10 101 咖口 I X 不停地呸呸吐〈口水)吐吐声吐声 0^ ...

张永祥, ‎曹翠云, 2005

京剧长谈 - 第 324 页

君侯哪里知道,治此箭伤,必须割破皮儿,挖去烂肉,刮净骨儿疗去毒,恐君侯难以忍痛耳。"本来华陀是 ... 咂咂咂" ,这可就不符合关公的人物性格了。我演这点时,是利用喝酒来掩盖他的疼痛,这样既可不让马良看出他的疼痛,又可解去刮骨时的疼痛。在喝酒 ...

李洪春, ‎刘松岩, 1982