இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 滚滚 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «滚滚» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «滚滚» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «滚滚» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «滚滚» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «滚滚» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
滚滚 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«滚滚» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 滚滚 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 滚滚 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 滚滚 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
英国飞机坠毁与多车相撞致7死现场黑烟滚滚
据现场目击者消息，这架飞机正在上升途中准备表演空中翻转，但没有完成动作，随即机头朝下急剧下坠，几秒种后坠地产生巨大火球和滚滚浓烟。在坠毁前飞机躲过了 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
2
安徽合肥一快递中转站起火浓烟滚滚数小时(图)
中新网合肥8月20日电(赵强张强)20日下午1时许，安徽合肥一快递中转站发生火灾，一时间浓烟滚滚。 火灾发生后，当地消防人员立即赶赴现场扑救。直到14时40分， ... «中国新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
3
天津港爆炸现场再着火浓烟滚滚
8月15日上午11时40分左右，天津滨海新区“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故现场突然再次着火，央视记者在距离现场不到100米处看到，事发处浓烟 ... «中国新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
4
莫斯科输油管线爆炸起火现场滚滚黑烟
简介： 据俄罗斯国际文传电讯社8月12日消息，俄联邦自然资源利用监督局代理局长阿米尔汗•阿米尔汗诺夫称，俄首都莫斯科河河面火灾是由于河下输油管道爆炸所致 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
5
北京朝阳一大厦地下起火浓烟滚滚(组图)
国际在线消息：据京华时报微博报道，今晨（8日）6点多，朝阳区建国路北京skp大厦地下起火，现场浓烟滚滚，浓烟高达数十米。知情者称，地下二层油锅引起的烟道 ... «凤凰网, ஆகஸ்ட் 15»
6
载30多吨乙醇罐车高速路上起火现场浓烟滚滚
7月31日下午3点20分左右，泸州市绕城高速白鹤林互通立交附近发生一起车祸，现场冒出滚滚浓烟。事发后，高速交警和消防已及时赶往现场处置。据了解，车祸是由 ... «新浪网, ஜூலை 15»
7
冲凉吃冰吹空调大熊猫繁育基地滚滚热得遭不
空调什么的都是基本配置，每天回园后，幼年大熊猫园的8只“滚滚”都会排队冲澡，有时候饲养员还会用刷子给它们刷刷背。“为了避免感冒，它们洗了澡会再去运动场晒 ... «成都全搜索新闻, ஜூலை 15»
8
厄瓜多尔沃尔夫火山喷发岩浆倾泻滚滚黑烟升起
当地时间2015年5月25日，厄瓜多尔沃尔夫火山喷发，现场浓烟滚滚，红色岩浆溢出。 ... 该公园发布的图片显示，岩浆倾泻而下，滚滚升起的黑烟预计高达10公里。 «腾讯网, மே 15»
9
辛家庙一热力公司突发火灾浓烟滚滚直冲云霄
华商网讯5月24日下午19点左右，位于辛家庙广安路附近发生大火，浓烟滚滚直冲云霄。有网友猜测，疑似是附近热力公司发生火情，从照片中可以看到，在起火点旁有 ... «华商网, மே 15»
10
烟台益海粮油公司突发大火现场黑烟滚滚(图)
多位网友向大众网爆料称，在烟台港湾大道附近一企业突发大火，现场黑烟滚滚。大众网记者在现场确认，着火位置为烟台港3号码头的益海(烟台)粮油工业有限公司。 «中国新闻网, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 滚滚 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/gun-gun-1>. மே 2024 ».
