சீனம் அகராதியில் «还是» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சீனம் அகராதியில் 还是 இன் வரையறை
இன்னும் 1 (hái) 1; இன்று கடுமையான காற்று போதிலும், அவர்கள் - வழக்கமான வேலை. 2 ஆவது (hái) 5: இது கடினமாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 3 நம்பிக்கை குறிக்கிறது, மற்றும் அது அர்த்தம் "அதை செய்ய நல்லது." வானிலை குளிர் உள்ளது, எனவே மேலும் அணிய. 4 கேள்வி, ஒவ்வொரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிக்கும் முன்னர் தேர்வு வைக்கப்படுவதால், முதல் உருப்படியை 'அல்லது' இல்லாமலும் இருக்கலாம்: நீங்கள் காலையில் போகிறீர்களா? ~ மதியம்? அவர் ஒரு நண்பரைப் பார்க்க சென்றார், சினிமாவுக்குச் சென்றார், பனிச்சறுக்குக்குச் சென்றார், ஒரு நிமிடம் அவர் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. 还是 ①还(hái)①;尽管今天风狂雨大,他们~照常出工。
②还(hái)
⑤:没想到这事儿~真难办。
③表示希望,含有‘这么办比较好’的意思:天气凉了,~多穿点儿吧。
④用在问句里,表示选择,放在每一个选择的项目的前面,不过第一项之前也可以不用‘还是’:你~上午去?~下午去?丨去看朋友,~去电影院,~去滑冰场,他一时拿不定主意。
சீனம் அகராதியில் «还是» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 还是 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «还是» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «还是» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «还是» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «还是» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «还是» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
还是 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«还是» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 还是 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 还是 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 还是 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
李玟承认考虑“冻卵”生子:目前还是希望自然怀孕
而被问到是否会考虑先冷冻卵子,李玟透露:“好,可能明年。”但她也表示目前还是希望能够自然怀孕,不考虑尝试做试管婴儿,“如果上天觉得我应该当妈妈,就会给 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
2
上证尾盘急跳水是洗盘还是下跌开启
今日大盘出现冲高回落,一度摸高到3204点,与昨日形成鲜明的对比,尾盘半小时,出现急跌百点,市场在3200的回调,是洗盘还是下跌开始,这是当前行情与百姓的 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
3
金左手:75三杰还是顶尖选手叫我马叔我很开心
不过,马克-威廉姆斯与希金斯还是来到了上海,参加本次比赛。在马克-威廉姆斯看来,现在“75三杰”的三位选手依旧是顶尖选手,“我们三个人之前获得过很多比赛的 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
4
iOS9开始推送6P都有点卡4S还是别升了
今天凌晨1点,苹果开始推送iOS9正式版了,看来咱们始终还是得配合美帝的时间去升级。iOS9升级项目列出来很多,但基本都是一个小修小补在做完善,并没有什么 ... «中关村在线, செப்டம்பர் 15»
5
李大霄:别被个股调整吓到前景还是光明的
李大霄认为,目前跌幅还是在“婴儿底”2850之上,目前下跌幅度与之前大盘下跌8%相比不可同日而语。而且今天期指的表现也很强劲,甚至一度出现涨停,只是银行股 ... «每日经济新闻, செப்டம்பர் 15»
6
智能照明路在何方LED企业吃肉还是喝汤?
从现有信息来看,无论是苹果还是小米,其野心绝不在于智能照明这一城一池,而是想要通过自有接口平台,如小米路由、homekit,来实现智能家居的整体控制,从而 ... «光电新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
7
任志强:政策告诉你地产还是看多大量需求存在
在话题为“房地产:看多还是看空”的主题讨论中,任志强表示:“政府的政策已告诉你还是看多,我们不用讨论这个问题了。” 从地产公司董事长的职务上退下,身份变为“中国 ... «凤凰网, ஆகஸ்ட் 15»
8
还是继续关注缩量量不缩多空不能平衡
在昨天大幅反弹下,今天低开而后又一个惯性上冲,但抛压明显放大,表明压力还是很大,冲高意愿也不强。在拉不上去的情况下,只能顺势回调,下午缩量回调后,2点 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
9
反弹之后你愿在宝马里哭还是自行车上笑
不论是互联网还是军工,从去年到今年,涨的最好的是这些,跌的时候,调整最厉害的也是这些板块。哪怕很多公司业绩非常一般,但只要有预期,有故事,投资者就会对 ... «证券时报, ஆகஸ்ட் 15»
10
你的钱是赚的还是攒的?
做钱的奴隶,还是做钱的主人,当然你的地盘听你的。不过小编认为,不管你的钱是赚的还是攒的,攒钱本身没有错,因为任何人的成功都始于人生的“第一桶金”。问题的 ... «新浪网, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 还是 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/hai-shi-12>. மே 2024 ».