இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 好兵 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «好兵» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «好兵» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «好兵» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «好兵» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «好兵» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
好兵 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«好兵» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 好兵 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 好兵 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 好兵 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
张鸿彬:“生猛”营长驾驭国产新型自行火炮
什么是好兵?好兵不仅仅是某个方面好,而是应该全面优秀。”说得出就要做得到,张鸿彬首先严格要求自己,日日“加餐”。5公里武装越野,仰卧起坐,折返跑,俯卧撑… «人民网, செப்டம்பர் 15»
2
150个“好兵细节”描摹军人好样子
记者翻阅《150个好兵细节》发现,全书语言朴实、具体生动,有很强的针对性和操作性。如“一事当头,不是想这事怎么难,而是想没什么大不了,一定有办法完成任务”“ ... «人民网, செப்டம்பர் 15»
3
为什么你玩的好游戏却当不好兵?
为什么你玩的好游戏却当不好兵? ... 如果不抓住机会参军入伍好好磨砺真实战场的打仗本领,游戏玩得再好也都是“纸老虎” ... 当个优秀的能打胜仗的兵给你们看看! «腾讯网, செப்டம்பர் 15»
4
枞阳召开2015年定兵会议
枞阳在线消息9月2日下午,我县召开2015年定兵会议。 ... 建设的一项重要内容和基础性工程,直接关系到人民军队建设的质量和国家的安全稳定,征好兵、送好兵,是 ... «枞阳在线, செப்டம்பர் 15»