சீனம்இல் 画屏春 இன் அர்த்தம் என்ன?
சீனம் அகராதியில் «画屏春» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சீனம் அகராதியில் 画屏春 இன் வரையறை
வசந்த திரை வார்த்தை பெயர் வரைய. "லிங்க்ஜியாங் சியான்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பன்னிரண்டு நான்கு வார்த்தைகள், பத்திகளுக்கு முன்னும் பின்னும் நான்கு பத்திகள், சான் பிங் ரைம். மற்ற மாறுபாடுகள் உள்ளன, மற்றும் வார்த்தைகள் எண்ணிக்கை அதே இல்லை. "லின்ஜியாங் சியியன்" என்பதைக் காண்க. 画屏春 词牌名。亦名"临江仙"。双调五十四字，前后段各四句，三平韵。亦有其他变体，字数p句数不尽相同。参见"临江仙"。
சீனம் அகராதியில் «画屏春» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«画屏春» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
画屏春 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
画屏春 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 396 页
畫屏春即【臨江仙】。[宋]韓淲詞有「羅帳畫屏新夢悄」句,故名;見《澗泉詩餘》。羅帳畫屏新夢悄,綠窗慵起香殘。重簾生怕倚欄干。春風吹玉水,春雪滿靈山。梁燕未來歸雁動,海棠才帶紅酣。酒愁花恨霎時間。煙雲催薄暮,絲雨濕輕寒。(錄自《彊村叢書》本)畫屏 ...
心儿却在题诗蝶恋花细雨吹池沼尽道今年春较早。梅与人情,觉得梅偏好。一树南 _ 香 ... 玉溪此意年时少查子梅和柳山意入春晴,都是梅和柳。白白与青青,日映风前酒。归去也 ... 临江仙画屏春罗帐画屏新梦悄,绿窗情起香残。重帘生怕倚闻干。春风吹玉水 ...
捻残枝重嗅。似徐娘虽老,犹有风情。不禁许多芳思,青子渐成阴。怕酒醒歌闻,空庭夜月羌管清。醉,且调新弄以谢之碧淡春姿,柳眠醒、似怯朝来酥雨。芳程作数。唤起探花情绪。东风尚浅,甚先有、翠娇红妖。应自把、罗绮围春,占得画屏春聚。留连绣丛深处。
玉酒水罗帐画屏新思回香菩萨归气来^〕吉我|自【月临雪到梨眼儿临梦流江仙 4 。眼社横寒江悠蛮涧水媚花街恨蒸梦仙扬。梅爱^其黄'鹂六社曰雾屑悄;绿'画屏春玉溪山外水云香来自是相分花句 I 闲。飞去飞还。 0 病差出斜不。管人如山影是谁时^间。山。
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1325 页
应自把、罗绮围春,占得画屏春聚。留连绣丛深处。爱歌云袅袅,低随香缕。琼窗夜暖,试与细评新谱。妆梅媚晚,料无那、弄颦佯妒。还怕里、帘外笼莺,笑人醉语。【校注】鲁《苹洲渔笛" #》&记:〔^晚〕〔无那〕《草窗词》"晚"作"粉" , "那"作 14 奈"。參昱桉:《绝妙好词》: ...
应自把、罗绮围春,占得画屏春聚。留连綉丛深处。爱歌云袅袅,低随香缕。琼窗夜暖,试与细评新谱。妆梅媚晚,料无那、弄颦佯妒。还怕里、帘外笼莺,笑人醉语。【考证】寄闲即张枢,周密《浩然斋雅谈》卷下: "云窗张枢字斗南,又号寄闲,忠烈王五世孙也。笔墨萧 ...
7
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3612 页
【附录】周密《一枝春》:寄闲饮客春窗,促坐款密,酒酣意洽,命清吭歌新制。余因为之沾溉,且调新弄以谢之。碧淡春姿,柳眠醒、似怯朝来酥雨。芳程乍数。唤起探花情绪。东风尚浅,甚先有、翠娇红妩。应自把、罗绮围春,得画屏春聚。留连绣丛深处。爱歌云袅袅, ...
1 | &江仙【异名:雁后归 3 鸯梦画屏春庭院深深谢新恩】〈例词:《临江仙'妓席》宋'欧阳修) ^邙 2 )蝶恋花【异名,鹋踏枝黄金缕卷珠帘明月生南浦凤栖梧细雨吹池沼鱼水同欢一萝金转调蝶恋花】〈例词:《蝶恋花,春情》宋^苏轼) ^ (80 一剪梅【异名:玉軍秋腊梅香】,〈 ...
一(韵)十一十 I ,十一十 I ,十 I ^ (韵)《临江仙》,唐教坊曲名。调见《花间集》。双调,五十八宇,上下片各五句,三平韵。另有《临江仙弓 I 》、《临江仙慢》,九十三字,为别格。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》。例一:五代,鹿虔崁《临江仙》:金销重门荒苑 ...
当时明月在,曾照彩云 7 归。 0 0 〇〇 6 參參 0 參參〇 0 注解 1 [临江仙]唐教坊曲名。一说唐词多缘题所賦,乃咏水仙;一说则言仙事,并多转人艳情。又名谢新恩、雁归后、画屏春、庭院深深等。此调 11 体,此词属双调、 58 字(起句 6 字)变体,平仄 2 异(见谱 ...
