சீனம் அகராதியில் «近体诗» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கவிதை மூடு
近体诗
நவீன கவிதை, கவிதை அல்லது பரவலான கவிதைத் தொகுப்பாக அறியப்படுகிறது, சீனா பிளாட், போர் மற்றும் ரைம் கவிதைக்கு கவனம் செலுத்துகிறது. பண்டைய கவிதைகள் மற்றும் பெயரில் "நெருக்கமான", "உடல்" ஆகியவை வேறுபட்டவை, மிகப் பெரிய வித்தியாசத்தின் பண்டைய கவிதைகள் மிகவும் கடுமையான பாணியுடன் நெருக்கமாக உள்ளன. டாங் வம்சத்தில் எழுந்த கவிஞர் லாய் பாய், டு ஃபூ, லீ சாங்சின், லு யூ மற்றும் பலர் ஆகியோரின் சார்பாக. டங் வம்சம் புதிய உடல் கவிதை மட்டுமல்ல, உண்மையான சீன கவிதை மட்டுமல்ல. டங் வம்சத்தின் உருவகக் கதைகள். ஆனால் அதன் பல சொற்கள், வாக்கியங்கள், பிளாட் மற்றும் ரைம் ஆகியவற்றின் காரணமாக, சட்டம், ஒழுக்கம் போன்ற ஒரு குறிப்பிட்ட இறுக்கமான வடிவம் மற்றும் சட்டம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தவரை, வம்சாவழியினரும் கவிஞர்களின் உடலாக அறியப்படுகின்றனர். ... 近体诗，又称今體詩或格律诗，是中國讲究平仄、对仗和押韵的诗体。為有別於古體詩，而有「近體」、「今體」之名；與古體詩最大的區別，就是近體的格律較嚴密。兴起于唐代，代表诗人有李白、杜甫、李商隱、陸游等。不僅是唐朝的新體詩，也是中國詩歌的正宗。 今體詩，唐代形成的格律詩體。也因其字數、句數、平仄和用韵等都有一定的嚴密格式和規律，猶如法律、紀律一樣，所以後人也稱其為律體詩。...
உட்புற கவிதைகள் டங் வம்சத்தில் உருவாக்கப்பட்ட சட்ட கவிதைகள் மற்றும் சத்துருக்களுக்கான பொதுவான சொல் ("பழைய பாணியில் கவிதைகளில்" இருந்து வேறுபடுவது) தண்டனைகளின் எண்ணிக்கை, கதாபாத்திரங்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் ரைம் பயன்பாடு ஆகியவற்றுக்கான கடுமையான விதிகள் உள்ளன. 近体诗 唐代 形成的律诗和绝句的通称（区别于‘古体诗’），句数、字数和平仄、用韵等都有比较严格的规定。
சீனம் அகராதியில் «近体诗» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 近体诗 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «近体诗» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «近体诗» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «近体诗» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «近体诗» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «近体诗» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
近体诗 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«近体诗» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 近体诗 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 近体诗 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
近体诗苑
万事慎, 2006
«近体诗» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 近体诗 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
《叶嘉莹说初盛唐诗》：穿越千年感发生命
先生在评说王勃及其诗歌一节中还说了这样一句话：“我们现在是借着这些小诗人来看中国近体诗的完成，你一定要等到讲李白、杜甫这些人时，才能够真正认识到中国 ... «新华网浙江频道, செப்டம்பர் 15»
2
(44/100) 好风顺举应摩日，逸翮将成莫恋群(四四)
9月15日下午我们在瑞金诗词沙龙的新学期开学了，第一堂课请人来讲为什么近体诗必须遵循格律。讲者是明代大学士王鏊的16世孙，一位老先生叫王义胜。老王工人 ... «商业评论网, செப்டம்பர் 15»
3
刘树勇谈新书《在江湖》：画出向往之诗意
古体诗的最大好处是朴素、自由，没有近体诗那么多的讲究和限制。今天人们一说到中国古诗，就是押韵、对仗、平仄那一套格律。其实这只是一半，也就是唐以后的 ... «人民网, ஆகஸ்ட் 15»
4
如何创作一首好的近体诗？
有不少诗友认为合乎格律要求便是一首好的近体诗。 笔者却认为一首好的绝句或律诗的近体诗，除了合乎格律之外，还须炼字炼意，贴切地表达深远的意境，能触动 ... «南洋商报, ஜூலை 15»
