இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 纠葛 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «纠葛» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «纠葛» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «纠葛» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «纠葛» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «纠葛» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
纠葛 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«纠葛» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 纠葛 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 纠葛 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 纠葛 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
14岁女生因与老师情感纠葛自杀
本网报道了江苏徐州市铜山区一14岁中学女生疑因与学校老师情感纠葛自杀一事。如今事发一个多月,铜山区教育局经调查确认该区何桥中心中学教师徐某与自杀 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
2
情感起纠葛百色一男子当街杀人被捕
广西新闻网百色9月10日讯(记者凌聪)9月9日21时30分许,女子黄某(32岁,百色市田阳县人)在百色市右江区向阳路被一男子罗某(44岁,百色市田阳县人)持锐器 ... «广西新闻网, செப்டம்பர் 15»
3
《地雷战》热播吴樾郭昊伦为情纠葛
面对如潮的好评,主演郭昊伦饰演的爱国志士行志远更是给观众留下了深刻的印象,而他在剧中同大师兄赵化龙(吴樾饰)共同喜欢柔弱女子晓棠,这条剧中的三人纠葛 ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
4
岳西一男子因情感纠葛砍杀一妇女后逃进深山
核心提示:因情感纠葛,岳西县河图镇河图村43岁的路某,持刀砍杀同村一位39岁的妇女后,逃进附近深山。受害人经全力抢救,已脱离生命危险。 新安晚报、安徽网讯 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
5
桂林男子被割喉案告破疑因男女恋爱感情纠葛引发
现初步查明,该案件疑是一起因男女恋爱感情纠葛引发的凶杀案件。凶手黄某为报复受害人朱某,18日晚专程在朱某住处附近等候,当晚20时许,朱某从家中外出,被 ... «国际在线, ஆகஸ்ட் 15»
6
乔任梁献声插曲《圆心》 演绎纠葛爱情
Kimi乔任梁获邀献声电影虐心插曲《圆心》,用歌声演绎“十年”纠葛爱情。 乔任梁此次在电影《我们的十年》中扮演的“技术宅”郭宇辰,精通电脑,酷爱玩游戏,看上去暖暖 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
7
男子疑因感情纠葛连捅前女友十九刀后潜逃
岳阳日报全媒体讯(记者冯刚)7月27日上午九点半左右,在岳阳市金鹰阁的十七楼,一女子疑因感情纠葛被前男友捅了十九刀。 接到报警后,警方迅速来到事发现场进行 ... «中国新闻网, ஜூலை 15»
8
男子因感情纠葛打晕情人夫妇纵火制造火灾假象
徐某交代,之所以痛下杀手,是因为感情纠葛。 徐某说,他和起火房子的女主人盛某,十多年前就认识。当时他在羊毛衫市场拉货,盛某做羊毛衫加工,一来二去成了 ... «中国新闻网, ஜூலை 15»
9
女子因感情纠葛旅行中吞安眠药自杀民警千里施救
据介绍,33岁的龙某已离婚,因个人感情纠葛,整天在家闷闷不乐,怎么劝都没用,家人只好让她外出旅行排解心中郁闷。那知旅行半月有余,龙某的母亲突然接到女儿 ... «腾讯网, ஜூலை 15»
10
天津幼儿园职工宿舍致5死凶案续:或因感情纠葛
通报称,经初步调查,男性死者与该园一女性职工因恋爱纠葛,先后多次找其女友纠缠遭拒绝未果,案件仍在进一步调查中。但通报未说明4名女性死者是否包括该男性 ... «新浪网, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 纠葛 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/jiu-ge>. மே 2024 ».