சீனம்இல் 留军壁邺 இன் அர்த்தம் என்ன?
சீனம் அகராதியில் «留军壁邺» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சீனம் அகராதியில் 留军壁邺 இன் வரையறை
Retainer இன் முக்கிய "விடு", செய்ய ... "சுவர்", ஒரு வினைச்சொல்லாக, பெயர்ச்சொல், "邺", வெய் பெயர், ஜாவோ ஜிங் அருகில், Linyi உள்ள Gucheng, Hebei இன்று. அத்தகைய: மக்கள் ஜின் Xi நிறுத்த செய்ய, இராணுவ முக்கிய தங்க. - "வேய் காங்க்ஸி வாழ்க்கை வரலாற்று வரலாற்று பதிவுகள்". 留军壁邺 “留”,使…停留;“壁”,名词用作动词,驻扎;“邺”,魏地名,近赵境,故城在今河北临漳县西。如：使人止晋鄙,留军壁邺。――《史记・魏公子列传》。
சீனம் அகராதியில் «留军壁邺» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«留军壁邺» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
留军壁邺 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
留军壁邺 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
如此,則「之」爲指—厦次問候。「秦眧王」句 I 秦昭王:卽秦昭襄王,名則。破趙長平軍一事在前三年,卽魏安釐王十七年,秦昭襄王四十 使者,使臣。通:通報傳達。 ... 留軍壁鄴 I 留軍:軍隊停止前進。壁:營壘。這裏用如動詞,紮營,駐屯。鄴:魏國邑名,靠近趙國邊境, ...
... 日: “公子喜士,名闻天下。今有难,无他端而欲赴秦军 ... 客斩其仇头,敬迸如姬。如姬之欲为公子死,无所辞,顾未有路耳:公子诚一开口请如姬,如姬必许诺,则得虎符夺普鄙军,北救赵而西却秦,此五之伐 ... 已拔赵,必移兵先击之。”魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺 ...
刘洪仁, 苏静, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
魏王恐,使人止晉鄙,留軍壁鄴,名為救趙,實持兩端以觀望。平原君使者冠蓋相屬於魏,讓魏公子曰:「勝所以自附為婚姻者,以公子之高義,為能急人之困。今邯鄲旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子縱輕勝,棄之降秦,獨不憐公子姊邪?」公子患之 ...
魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺[4]。名为救赵,实持两端以观望[5]。平原君使者冠盖相属于魏[6],让魏公子曰:“胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也?且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊耶?
魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺[4]。名为救赵,实持两端以观望[5]。平原君使者冠盖相属于魏[6],让魏公子曰:“胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也?且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊耶?
6
古汉语简明读本 - 第 1 卷 - 第 314 页
秦王使使者告魏王曰 4 : "吾攻赵旦暮将下 5 ,而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵先击之 61 , '魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺 7 ,名为救赵,实持两端以观望。平原君使者冠盖相属于魏 8 ,让魏公子曰 9 : "胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困 10 。今邯郸 ...
魏安釐王二十年,秦昭王巳破赵长平军 3 ,又进兵围邯郸 4 。公子姐为赵惠文王弟平原君夫人 5 ,数遗魏王及公子书 6 ,请救于魏 7 。魏王使将军晋鄙将十万众 3 救赵。秦王使使者 8 告魏王曰: "吾攻赵,旦暮且下 10 。 ... 魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺 ...
楊家駱, 司馬遷 @「賈持」句:「兩端」,兩頭;「持兩端」,指對奏、趙雙方採取兩面手法;「觀望」,觀看風色。 4 留軍壁鄴:「留軍」,停止進軍;「壁」,此處是^詞,作「註屯」锊;「鄴」,故地在今河南省臨滹縣西南。^ 4 且暮且下:早晚間卽將攻下來。 4 「數遺」句:「數」昔朔,屢次 ...
9
未辍集: 许嘉璐古代汉语论文选 - 第 522 页
7 魏王恐,使人止晋鄉,留军壁邺。(《信陵君窃符救^ ) )注: "留军壁邺,叫军队驻扎在邺。壁,原义是营垒,这里用作动词,驻扎的意思。"例 5 的注释或有所本,但古代礼书中未见明确解说,只能从一些史实的记述中看出"先"的内容。《庄子'秋水〉: "庄子钓于濮水, ...
魏安王二十年,秦昭王已破赵长平军 ... 秦王使使者告魏王日: “吾攻赵,旦暮且下,而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵先击之 f 魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺© ,名为救赵, ... 破赵长平军:指此前三年秦将白起打败赵括率领的长平驻军,并坑杀赵军四十万兵士的事。
