சீனம்அகராதியில் "马訾水" இன் பொருள்

சீனம்இல் 马訾水 இன் உச்சரிப்பு

马	訾	水
mǎ	zī	shuǐ

சீனம்இல் 马訾水 இன் அர்த்தம் என்ன?

யால் ஆறு

鸭绿江

Yalu River (Manchu: Yalu ula; Chinese Pinyin: Yālù jiāng கொரிய: 압 록 강 / Yalu River Amrokgang) சீனாவின் மக்கள் குடியரசு மற்றும் கொரியாவின் ஜனநாயக மக்கள் குடியரசுக் குடியேற்ற எல்லைக்குள் அமைந்துள்ளது. கடல் பகுதியில், DPRK தீவு - பட்டு தீவு மற்றும் சம்பளம் தீவுகள் மற்றும் சீன பகுதி மற்ற நில எல்லை, எனவே DPRK பக்க பக்கத்தில் யால் ஆறு ஆறு இறுதியில். தற்போதைய கரையோர இருபுறமும் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகிறது. ...

鸭绿江（满语： Yalu ula；汉语拼音：Yālù jiāng；朝鮮語：압록강／鴨綠江 Amrokgang）是位于中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国之间的一条界江。入海口地区，朝方岛屿——绸缎岛和薪岛等与中方陆地接壤，因此鸭绿江江面末段完全在朝方一侧。目前河口为双方共用。...

சீனம் அகராதியில் 马訾水 இன் வரையறை

குதிரை நீர் யால்லா நதி.

马訾水 即鸭绿江。

马訾水 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 马訾水 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 马訾水 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «马訾水» வார்த்தை ஆகும்.

• சீனம்: 马訾水
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்: Agua Ma Zi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்: Ma Zi water
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி: मा जि पानी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்: المياه ما تسى
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்: Ма Цзы воды
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்: Água Ma Zi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்: মা জী জল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு: Ma Zi eau
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்: air ma Zi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்: Ma Zi Wasser
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்: 馬紫の水
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்: 엄마 닫아 물
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்: banyu Ma Zi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்: Ma Zi nước
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்: மா பிளாக் நீர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி: मा झी पाणी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்: Ma Zi su
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்: Acqua ma Zi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்: Ma Zi wody
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்: Ма Цзи води
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்: Ma Zi de apă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்: Ma Zi νερό
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Ma Zi water
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்: Ma Zi vatten
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்: Ma Zi vann

«马訾水» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 马訾水 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 马訾水 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

中朝边界史 - 第 158 页

(一)江名鸭绿江千流,汉时称马訾水。唐中叶以后始称鸭绿江。《汉书》"地理志"载,玄菟郡,西盖马县,马訾水,西北入盐难水,西南至西安平入海,过郡二,行 2100 里。《通典》载,马訾水一名鸭绿江,源出秣鞾白山,水色似鸭头,故名。《通鉴》载,大业 8 年伐高丽,分道 ...

杨昭全, ‎孙玉梅, 1993

西汉政区地理 - 第 51 卷 - 第 218 页

《汉志》所载与四郡位置有关的四条水道是,马訾水、列水、钡水、带水〈其实是五条,还应计入沛水。但该水系于辽东郡番汗县下,在狈水未定案前,番汗不能肯定是在朝鲜半岛上,因此沛水暂不具论〉。、马訾水系于玄菟郡西盖马县: "马訾水西北入盐难水,西南至 ...

周振鹤, 1987

邊塞研究:

黃麟書 15 水塞與西蓋馬二 11 縣,漢志系以南蘇水,而不系以馬訾水。國內城在鴨綠江中游右岸,屬鴨綠江之漢縣。中游有西蓋馬,案國內城自漢志硏究之,固不茏漢不而縣诒所,亦不是高甸驪縣治所,應爲西蓋馬縣治所。高句屨條記錄,卻表明高句麗國內城, ...

黃麟書, 1986

译余偶拾 - 第 271 页

似难确定,惟乐浪郡北界似为鸭绿江即马訾水,因玄菟郡西盖马注: "马訾水西北入盐难水,西南至西安平入海,过郡二,行二千一百里。"西盖马在玄菟郡内,西安平在辽东郡内,马訾水行过二郡,而乐浪郡在二郡南,马訾水当即为其北界水。《汉书》的?贝水既在乐 ...

杨宪益, 2006

高句丽与东北民族研究 - 第 104 页

《高丽记》: "马訾水,高丽一名淹水,今名鸭绿江。其国相传云,水源出东北秣鞾国白山。水色似鸭头,故俗名鸭绿水。去辽东五百里,经国内城南,又西与一水合,即盐难水也。二水合流,西南至安平城入海。高丽之中, #水最大。波澜清激,所经津济皆贮大船。其国恃 ...

耿铁华, 2008

界江探秘

周秦以前已经难以考证,《汉书,地理志》称鸭绿江为"马訾水" ,鸭绿江名"马訾水"始于此。《好大王碑文》: "惟昔始祖邹牟王之创基也,出自北扶余... ...天其衷,命驾巡车南下,路由扶余奄利人水... ... ' , "奄利水" ,《后汉书,东夷传》作"淹水" ;《三国志'魏志》作"施淹水" ...

李锦, ‎王建民, 2002

東北歷史地理 - 第 1 卷

孫進己, 馮永謙, 譚其驤 2 《通典》卷一八六《髙句麗》, : 1 《晉書》卷 10 九, IV 記九,《太平御覽》卷六引王睡(晋香》.《通典》釋曰:『馬訾水一名鴨綠江, ; ...西南至安平城入海』 2 。下游。《漢書,地理志》卷二八玄菟郡西蓋馬縣注"『馬訾水西北入鹽難水,西南至西安 ...

孫進己, ‎馮永謙, ‎譚其驤, 1989

周振鹤自选集 - 第 60 页

本来将《汉志〉对马訾水、狈水、列水、带水的记载作一比较,完全可以断定狈水是一条较小的水道(见本节开头一段〉。而在马訾水、列水、带水确定以后,便很容易看出狈水必是清川江无疑,绝不可能是源远流长的鸭绿江或大同江。但在过去,许多学者脑子里 ...

周振鹤, 1999

中国名山名水:

第二节中朝友谊之河——鸭绿江鸭绿江,燕国时代称为沛水,汉代称马訾水。《隋唐通典》记载:“马訾水——名鸭绿江”、“水色似鸭头,故俗名之。”鸭绿江源于吉林省长白山脉天池南麓。在大胭脂峰下,有一白色细流,称为胭脂川,江水靠天池泻渗以及每年7、8、9 ...

Fang Huawen, 2014

中国地名语源词典 - 第 16 页

史为乐, 1995