இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 某些 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «某些» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «某些» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «某些» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «某些» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «某些» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
某些 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«某些» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 某些 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 某些 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Handbook on Criminal Justice Responses to Terrorism - 第 20 页
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 某些 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
曾颖:荣华富贵对某些人就是一句话的事
以上几件事,都是一句话的传奇,而正是因为有了太多类似的童话与传奇,我们社会的某些事,才显得奇妙甚至诡异,荣华富贵对某些人来说就是一句话的事,对有的 ... «NTDTV, செப்டம்பர் 15»
2
专家:日欲成世界军事强国刺激某些人更大野心
9月19日,安倍主导下的日本国会参院,强行表决通过了实现重新武装日本的新安保系列法案。这或许意味着日本战后70年和平发展政策走到了尽头。 新安保法的 ... «环球网, செப்டம்பர் 15»
3
水枚:某些港媒,别靠梦呓写新闻
最近几天,广东一家报纸的一则悬疑广告,就让有的港媒和内地某些公知忙了一阵。15日出版的《南方都市报》在其封底的广告版刊登了一个整版的淡黑色无字广告。 «环球网, செப்டம்பர் 15»
4
驾驶习惯可能引起烧机油现象?不要被某些4S店忽悠
汽车发动机最让人头疼的问题莫过于烧机油现象,因为发动机烧机油在维修起来不但无从下手,而且诊断起来也比较麻烦。正规的4s店在发动机烧机油的流程上规定颇 ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
5
中国某些公共设施,不是太少而是太多
谈起中国城市公共设施,很多人的感受是数量不足、投入不够,媒体也经常批评这一点。从实际情况来看,这确实是现实问题。但它还不是问题的全貌,这次,我们将关注 ... «腾讯网, ஆகஸ்ட் 15»
6
日媒:某些国家害怕中国崛起已变成一种“恐华症”
一定程度上讲,在某些国家,担心甚至害怕中国崛起已变成一种“恐华症”,尤其是涉及中国在东海和南海不断上升的领土野心,以及所谓的竭力破坏并重建美国领导的 ... «中国网, ஆகஸ்ட் 15»