இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 目睹 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «目睹» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «目睹» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «目睹» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «目睹» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «目睹» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
目睹 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«目睹» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 目睹 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 目睹 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
外国人目睹中的日军暴行
书名原文:What war means the Japanese Atrocities in China
二十年目睹之怪现状: Bizarre Happenings Eyewitnessed Over Two Decades
24. The. Company. President. On one occasion I was waiting at Nanking for a boat to take me upstream to our Hankow branch. A steamer arrived but, to the surprise of all the intending passengers, it did not stop. Without slowing down at all, ...
Jianren Wu, 1975
«目睹» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 目睹 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
母亲将2岁女儿扔溪中淹死5岁女儿目睹惨剧大哭
而目睹案发经过的联防队员猜测,报警人很可能就是邹某本人,否则他们赶到后,不可能还能目睹扔小孩一幕。 那她到底为何要对自己的亲生孩子下毒手呢? 现场. «新华网, செப்டம்பர் 15»
2
澳捕鱼冠军目睹海蛇石鱼生死战惊心动魄
人民网9月1日讯据英国《每日邮报》报道,澳大利亚捕鱼冠军特里普目睹了一场海蛇和石鱼之间的生死之战,并试图干预战斗。然而在将二者分开并放归海洋后,双方又 ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
3
澳捕鱼冠军目睹海洋生物生死之战惊心动魄(图)
人民网9月1日讯据英国《每日邮报》报道,澳大利亚捕鱼冠军特里普目睹了一场海蛇和石鱼之间的生死之战,并试图干预战斗。然而在将二者分开并放归海洋后,双方又 ... «人民网, ஆகஸ்ட் 15»
4
8岁男童目睹妈妈被广告牌砸死(1/4)
事发时,8岁大的儿子就在母亲身旁,幸运地逃过一劫,却不幸地目睹了这悲伤的一幕。安溪凤城派出所已经介入调查。图为当晚22点0分06秒,监拍母亲回头呼喊儿子 ... «凤凰网, ஆகஸ்ட் 15»
5
南非女子目睹3岁女儿遭15岁男孩强奸求助无门
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月16日报道,近日,南非一名3岁女童被关在邻居家,并遭到15岁男孩强奸。因门被锁,女童的母亲只能通过“猫眼”目睹女儿惨遭 ... «腾讯网, ஜூலை 15»
6
男子被派出所人开枪打死隔壁嫂子目睹过程
昨日早上7时许,屯昌坡心镇枫木村40多岁的村民吴英焕在自家门口被人开枪打死。住在隔壁的嫂子符海燕目睹了整个过程。符海燕介绍,一辆警车上下来4个人,他们 ... «人民网, ஜூலை 15»
7
汉密尔顿:不忍目睹迈凯轮现状坚信能扭转
新浪体育讯北京时间7月10日消息,汉密尔顿表示,看到迈凯轮车队2015赛季陷入挣扎,是他而言是特别不忍目睹的事情。 2007年汉密尔顿的F1处子赛季就是在迈凯 ... «新浪网, ஜூலை 15»
8
小女孩目睹全家遇车祸警察将其抱起分散注意力(图)
6月20日,美国,一家六口外出时遭遇车祸,车内的父亲当场死亡,母亲和另外3个孩子受伤被送往医院,只有小女孩并无大碍。为了分散她的注意力,赶到现场的一名 ... «腾讯网, ஜூன் 15»
9
男子目睹妻子遭强暴拿菜刀砍死施暴者被判无期
目睹妻子遭人强暴,丈夫愤怒下,拿菜刀砍死了施暴者。而丈夫最终付出了被判无期徒刑的下场。 田某,贵州人,去年,他在家人的陪同下,向贵州当地公安机关投案。 «腾讯网, ஜூன் 15»
10
男子航空展上表演跳伞坠地身亡万名观众目睹悲剧
中新网6月15日电据“中央社”15日报道,在德国西南部巴登符腾堡邦(Baden-Wurttemberg)14日举办的航空展上,一名表演人员跳伞发生意外,坠地身亡,约1万名观众 ... «人民网, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 目睹 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/mu-du-4>. மே 2024 ».