«譬况» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
譬况 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
譬况 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
譬况法以音同或音近字的读音为被注字读音的比拟,而以发音部位和发音方法的描写为譬喻。主要有急言、缓言、长言、短言、内言、外言等术语。'绸缪'之'缪' ,急气言乃得之。"《吕氏春秋,慎行》"相与私閧" ,高诱注: " '閧'读近'鸿' ,缓气言之。"《汉书,王子侯表》" ...
2
来华外国人与近代不平等条约 - 第 175 页
我国古代注音的方法大致有"譬况"、"读若"、"直音"、"反切"等。(工) "譬况"。这是我国古代最早的一种注音方法。所谓譬况,意指打比方的方法,即用一些语词对难字的读音进行描述。如《公羊传,庄公二十八年》: ^《春秋》伐者为客,伐者为主,故使卫主之也"。
因此,读若拟音是缘字音明假借的训诂方法,证音是伴随结果,故颜子推说"譬况假借以证字音"。陆德明《经典释文序录》曰: "书音之用,本示童蒙,前儒或用假借字为音,更令学者疑昧。"譬况审音法比读若法晚些。字音之间相互比拟,或同音字隐僻难识,或一时找 ...
4
Yang Shen ping zhuan - 第 322 页
古人言事多用譬况,如仅从字面上理解,就会曲解文义。杨慎说: "秦汉以前书籍之文,言多譬况,当求于意外。"他举出《尚书,说命上》"说筑傅岩之野"中的"筑" ,认为应释作"居" ,后世犹有"卜筑"之说。注家因"求其说而不得" ,不知是譬况,才释为在傅岩筑墙, "虽 ...
丰家骅, 南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
急气指细音,缓气指洪音。-说急气可能指读短音,缓气可能指读长音。急言即"急气"。缓气也叫"缓^ "、"徐言"。卩^急气相对。缓言即"缓气"。徐言即"缓气"。 I '乂" ~长言同"短言"相对。汉代注家描述发音状况的譬况用语。如《公羊传, ^公二十八年》: "〈舂秋》伐者 ...
熊向东, 《中国语言学大辞典》编委会, 杨鑫福, 1991
形声"造字法在造字构形上要求"以事为名" ,大概也就是古人"以名为表"这类思想在文字作为一种制度文化上的反映吧? "形声"定义中的下一句是"取譬相成" ,意思比较清楚。"譬"谓譬况,指文字的读音与语词的声音譬况。所谓"取譬" ,即是指从已有的文字中, ...
8
Gu Han yu gang yao - 第 163 页
Bingjun Zhou. 第五章字音的标注第一节反切以前的标音法^反切是一种标音法,这种方法起于汉代末年。在此以前是怎样标音的呢?锒据前人分析,大别为譬况、读若、直音三种。现在举例说明于下:一、耋况,描写某字发音的情貌和方法,这种方法叫做譬况。
9
Wen yan wen yue du jiang hua - 第 37 页
七、譬况、读若、直音和反切阅读文言文,遇到字不认识,就需要查字典、辞书。字典、辞书的注音方法是不断演进的。现代最通行的注音方法是利用汉语拼音和注音符号。因此,只要懂得汉语拼音和注音符号,就能查阅汉字的读昔。比如《新华字典》就是兼用 ...
体例仿《尔雅〉,而专用音训,以音同、音近的字解释意义,推究事物名称的由来,并注意到当时语音和古音的异同。此书对探求语源,辨证古音和古义,甚有参考价值。淸毕沅有《释名疏证〉,王先谦有《释名疏证补〉及《补附〉。 9 譬况:古代早期注家注音方法之一, ...
«譬况» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
譬况 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Китай и китайцы 100-летие первого фонетического алфавита …
В древние времена, было несколько видов фонетической транскрипции, наиболее часто использовали способ транскрипции по аналогии (譬况法), ... «Международное радио Китая, ஏப்ரல் 13»
古人如何给汉字注音？ 分为譬况法、读若法等
譬况法是用简单的语言描述汉字的发音情况。一般分为以口势譬况、以舌位譬况、以送气急缓和声调长短譬况等。《淮南子·修务训》：“胡人有知利者，而人谓之駤。 «中国新闻网, மார்ச் 13»
