இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 平权 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «平权» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «平权» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «平权» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «平权» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «平权» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
平权 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«平权» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 平权 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 平权 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 平权 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
时评:盲人教育平权路途还很遥远
2014年被称为“盲人高考[微博]”元年,原因在于,河南省46岁的盲人李金生终于为自己争取到参加普通高考的权利,并且,他也顺利参加了当年的河南省高考。 «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
2
奥巴马肯尼亚谈贪腐吁平权对待同性恋者
奥巴马肯尼亚谈贪腐吁平权对待同性恋者 ... 总统奥巴马今日(26日)做他非洲行肯尼亚访问的最后一天行程,他演讲中特别提及贪腐问题、呼吁平权对待同性恋者。 «RFI - 法国国际广播电台, ஜூலை 15»
3
平权与“逆向歧视”:美国高校案引发巨大争议
此案不仅涉及如何看待美国高校录取工作中的平权行动,还将在更为深远的意义上影响和规范美国社会“公正”、“公平”、“平等”等理念。这一裁决将与美国千家万户切身 ... «人民网, ஜூலை 15»
4
公立大学录取考虑族裔?美高院再听证
【大纪元2015年06月30日讯】(大纪元记者郑孝祺综合报导)周一(6月29日),美国最高法院同意继续就“平权法案”(Affirmative action)关于公立大学是否应将族裔列为 ... «大纪元, ஜூன் 15»
5
伊朗允许女性观看部分室内比赛女性平权仍任重道远
国际在线消息(记者聂舒翼):在被禁止到现场观赛36年之后,伊朗女球迷终于可以去现场看球了!6月3日,伊朗职业篮球联赛落下帷幕。在这场比赛中,伊朗著名球星 ... «人民网, ஜூன் 15»
6
鼓励男女平权瑞典爸爸带薪育婴假3个月
瑞典社会安全部长史传霍尔(Annika Strandhall)向瑞典电台(Swedish Radio)表示,第3个月的带薪亲职假“是人民所期待,我们知道这是达到性别平权的关键议题”。 «大纪元, மே 15»
7
争同志平权智利游行狂欢
狂欢的群众在这个社会保守的南美洲国家展现他们对同志平权的支持;相较于邻国,智利年初才通过同志婚姻,落后许多。 游行主办单位估计,上街头群众约有5万人。 «swissinfo.ch, மே 15»
8
亚裔从未被歧视:哈佛是“平权法案”替罪羊?
有人撰文指出:事实上,哈佛对亚裔学生没有偏见,亚裔学生是被看似善意的“平权法案”误伤。到底是蓄意为哈佛等常青藤名校开脱,还是理性客观的思考?让我们来一 ... «腾讯网, ஏப்ரல் 15»
9
史上第一次!台湾立法院下周将审议婚姻平权法案
在台湾,下周一立法院将审查婚姻平权法案,台湾伴侣权益推动联盟周五举办「史上第一次!国会将正式实质审议婚姻平权法案」记者会造势,要求不分蓝绿立法委员, ... «自由亚洲电台, டிசம்பர் 14»
10
广州日报:哈佛被告折射美平权法案困境
本月17日,美国一个代表被拒收的亚裔学生组织将哈佛大学告上法庭。这一联邦诉讼称,哈佛大学招生时以平权法案为依据,为保证少数族裔入学比例,特别限制亚裔 ... «人民网, நவம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 平权 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/ping-quan>. மே 2024 ».