சீனம் அகராதியில் «亲属» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உறவினர்கள்
親屬
இனப்பெருக்கம் என்பது உயிரியல், பண்பாடு அல்லது வரலாற்று வாரிசுகளின் மூலமாக மரபுவழி தோற்றம் என்பது, அதே பரம்பரை தோற்றம் கொண்ட ஒரு நிறுவனம் (நபர், கடவுள் அல்லது வேறு மிருகத்திற்கு) உறவைக் குறிக்கிறது. மானுடராலயத்தில், உறவினர் அமைப்பு மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் வாரிசுகள் மற்றும் திருமணங்களோடு தொடர்புடையவர்கள், மற்றும் உயிரியல் உறவினர்களிடமிருந்து இந்த வார்த்தை வம்சாவளியை மற்றும் இனச்சேர்க்கையை குறிக்கிறது. திருமணம் மூலம் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட உறவு பொதுவாக "உறவினர்கள்" ("உறவினர்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்), இரண்டு உறவினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு பொதுவான உறவு வைத்திருந்தாலும், திருமண உறவு கொண்டாலும் மக்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று இருக்கலாம். குடும்ப உறவுகளின் சமூக மற்றும் கலாச்சார பரம்பரை உறவுகள் மனிதர்களுக்கு மட்டும் மட்டுமல்ல, கடவுளர்களுக்கும் (தொன்மவியல், மதத்தைப் பார்க்கவும்), விலங்குகள் அல்லது இயற்கை நிகழ்வுகள் (கதையின் தோற்றம் போன்றவை) ஆகியவற்றிற்கு மட்டுமல்ல. ... 親屬(kinship)是指具有同一個系譜起源的實體(人、天神或其他動物)之間的關係,無論這個系譜起源是透過生物、文化或歷史的繼嗣關係。 在人類學,親屬體系同時包括藉由繼嗣與婚姻而彼此有所關聯的人們,而在生物學親屬這個字指稱血統和交配。人類透過婚姻而建立的親屬關係一般稱為「姻親」,以對比於「血親」(也稱為「血緣關係」),即使說這兩種親屬關係,在彼此具有共同繼嗣關係而發生婚姻關係的人們當中,可能會交疊。家庭關係的社會文化系譜關係,並不限於人類,也可追溯到天神 (參閱神話、宗教)、在該地區或自然現象之中的動物(如起源故事)。...
திருமணம், இரத்தம், அல்லது தத்தெடுப்பு ஆகியவற்றின் காரணமாக உறவினர்களுக்கிடையேயான சமூக உறவுகள். தம்பதிகள், இரத்த உறவினர்கள், மாமியார் உட்பட. அவர்களில், கணவன், மனைவி, தந்தை, தாய், மகன், மகள், சகோதர சகோதரிகள் ஆகியோர் நெருங்கிய உறவினர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். 亲属 因婚姻、血缘或收养而产生的人们之间的社会关系。包括夫妻、血亲、姻亲。其中,夫、妻、父、母、子、女、同胞兄弟姐妹称为近亲属。
சீனம் அகராதியில் «亲属» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 亲属 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «亲属» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «亲属» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «亲属» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «亲属» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «亲属» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
亲属 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«亲属» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 亲属 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 亲属 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 亲属 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
宝钢集团:5名集团直管领导因亲属违规经商被处分
中新网9月11日电宝钢集团有限公司委员会今天通报巡视整改情况,通报称,巡视期间,集团公司党委对领导人员亲属违规经商办企业行为进行了严肃处理,给予5名 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
2
光明网痛批遇难者亲属情绪稳定通报:人性缺失
近日,山东东营政府网站通报爆炸情况时称遇难者亲属情绪稳定。光明网9月7日发文称,亲人罹难家属悲伤很正常,若刻意称其情绪稳定,反显得有关方面同情不够, ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
3
东营爆炸13人遇难通报称遇难者亲属情绪稳定
事故造成13人遇难,遇难者亲属情绪稳定。现场废水已全部抽至应急事故池进行无害化处理。空气质量正常。 今天上午,记者登录中国·东营”政府门户网站,显示该通报 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
4
江苏两幼童在车里热死亲属多次从一旁经过(图)
这时,其中一名亲属注意到,王先生家门口约6米外的拐角处,停放着一辆红色小轿车。他随手拉了拉车门,没想到这个原本没抱希望的举动,竟真的把车门打开了,而 ... «搜狐, ஆகஸ்ட் 15»
5
浙江省直住房公积金放开直系亲属提取
从8月17日起,浙江省直住房公积金放开了直系亲属提取,这意味着提取父母(或子女)的公积金将变得更为简单方便。此外,本次调整还进一步简化了个人提取公积金 ... «证券时报, ஆகஸ்ட் 15»
6
男子长相似领导冒充领导亲属招摇撞骗被行拘
中新网南宁7月13日电(王敏孙天健)广西南宁一男子被人“发现”和昔日广西公安系统一名领导长得相似,便冒充该前领导亲属在社会上招摇撞骗,最终被领导亲属举报 ... «腾讯网, ஜூலை 15»
7
精神病人在养老院遭强奸怀孕亲属同意尽快引产
此外,容英的亲属还希望警方最终能对此事有个明确说法。亲属报警前事实上已知道被抓老人与容英发生过性关系,但他们更希望警方能调查清楚容英是否遭遇到其他 ... «新浪网, ஜூலை 15»
8
南方电网原副总亲属成股神炒股8年无亏损
如南方电网原副总经理肖鹏的亲属涉嫌利用多家电力供应商的内幕信息炒股,连续8年无一亏损、年均收益率近50%。 京华时报[微博]记者赵鹏. □证券违法. 南电原副 ... «新浪网, ஜூன் 15»
9
最高法:近亲属初次隐瞒犯罪所得可免刑罚
为维护正常的刑事追诉活动,加大对财产权的司法保护力度,《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》29日 ... «中国新闻网, மே 15»
10
国企领导亲属违规经商成共性问题:钱给谁赚都是赚
据中纪委通报,针对领导亲属经商办企业,中国联通[微博]相关人员已注销企业21个、转让企业63个、退出股份16个、辞去高管职务8个、终止业务往来并签署承诺书85 ... «新浪网, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 亲属 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/qin-shu-3>. மே 2024 ».