சீனம் அகராதியில் «围城» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
போர் முற்றுகை
攻城戰
முற்றுகை போர் கோட்டை, நகரம் அல்லது கோட்டை தாக்குதல் போர் முறை குறிக்கிறது. போரின் போக்கை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம் தெரு சண்டை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் போரைப் பிரிக்கலாம், இதன் நோக்கம் கட்டிடம், வளங்கள், மூலோபாய அல்லது எதிரிகளை அழிக்க வேண்டும். பெரும்பாலும் முற்றுகை போர் போர் வழக்கில் ஒரு கடைசி ரிசார்ட், அது பெரும்பாலும் இலக்கை அடைய ஒரு பெரிய விலை எடுக்கும் என. இடைக்காலத்தில், கோட்டை முற்றுகை போர்க்கால தாக்குதலின் பிரதான எதிர்ப்பாளியாக உள்ளது, பெரும்பாலும் தாக்குதலுக்கு உட்பட்ட பல பக்கங்களில் ஏராளமான முற்றுகை ஆயுதங்கள் தேவைப்படுகின்றன (கேபல்ட், சிவப்பு மற்றும் பாலிஸ்டா போன்றவை) மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான உயிரிழப்புகள் கேட்ஸில் நுழைவதற்கு, துப்பாக்கி சூடு மற்றும் பீரங்கி படைகளை கண்டுபிடிக்கும் வரை, கோட்டைக்கு மிகவும் எளிதாக இருந்தது, அதன் தற்காப்புப் பாத்திரம் படிப்படியாக கோட்டையால் மாற்றப்பட்டது. ... 攻城戰是指對城堡、城市或要塞進攻的戰爭模式。依照戰局模式另可分作巷戰和包圍戰，目的可以是奪取建築、資源、戰略要地或是殲滅敵人。通常攻城戰是不得已的情況下才要進行的戰爭模式，因為往往需要付出巨大的代價才能達成目標。在中古時期，城堡是攻城戰進攻方的主要對手，往往進攻方需要大量的攻城武器（如投石機、衝車及弩炮等）和大量傷亡，才能進入城門，進行巷戰。直到火藥與火砲的發明，攻取城堡已容易許多，其防禦角色漸漸被要塞所取代。...
முற்றுகை நாவல். கியான் ஷோங்ஷு செய்தார். 1946 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஜப்பானுக்கு எதிரான போரின் ஆரம்ப நாட்களில், யாங்சே ஆற்றின் தெற்கில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாவட்டத்தில் இருந்து ஒரு பெரிய மனிதனின் மகனான பாங் ஹாங்ஜியன், பல ஆண்டுகள் கலந்த கலவையான பிறகு வெளிநாட்டிற்குத் திரும்பினார். காதல் துறையில் ஏமாற்றம் காரணமாக, அவர் ஹுனான் சன்யுவான் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக் கழகப் பிரிவின் மோதல்கள், நிர்பந்திக்கப்படாத வகையில், ஃபாங் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. பெண் ஆசிரியருடன் சன் ரோசியாவுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரைந்த பிறகு. ஷாங்காய் திரும்பிய பிறகு, இருவரும் வேலை கிடைத்தாலும், அவர்கள் வாழ்க்கையின் அற்பமான விஷயங்களுக்கு மீண்டும் தூங்கினார்கள். பாங் Hongjian மற்றும் மற்றவர்கள் கடினமான வாழ்க்கை மூலம் உடைக்க முடியாது என்று தலைப்பு குறிக்கிறது. 围城 长篇小说。钱钟书作。1946年发表。抗战初期，江南某县大绅士之子方鸿渐在国外混了几年回国。因在情场上失意，不得已赴湖南三闾大学任教。三闾大学派系对立，明争暗斗，方终被解聘。后与女教师孙柔嘉匆匆结婚。回沪后两人虽都找到职业，但为了生活琐事又闹翻。书名象征着方鸿渐等人无法突破生活困境。
சீனம் அகராதியில் «围城» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 围城 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «围城» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «围城» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «围城» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «围城» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «围城» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
围城 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«围城» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 围城 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 围城 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 围城 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
列宁格勒保卫战：杰娜日记中的围城惨剧
列宁格勒战役是二战中轴心国为攻占列宁格勒而实施的军事行动。为期872天的围城导致列宁格勒地区空前的大饥荒，最多150万人死亡。当时的列宁格勒人杰娜先后 ... «新京报, செப்டம்பர் 15»
2
河北禁止北京周边炒房：不建“睡城”“围城”
为防止北京周边地区炒作房价，近日，河北省住建厅、省国土资源厅联合印发《关于促进河北省北京周边地区房地产市场平稳健康发展的通知》，将严厉打击北京周边 ... «新华网, செப்டம்பர் 15»
3
不建“睡城”和“围城” 河北“出招”抑制环北京房价过快上涨 0
《通知》称，把服从承接北京非首都功能疏解的需要放在首位，打造规模适度、职住合一、生态优美、生活便利、成本低廉、宜居宜业的首都卫星城，不建“睡城”和“围城”。 «每日经济新闻, செப்டம்பர் 15»
4
化工围城，怎么办？
我们不得不再次聚焦中国的化工围城这一现实。要知道，仅2015年上半年，中国就发生了多起化工爆炸事故。 新中国建立以来，为了尽快改变“一穷二白”的落后面貌， ... «新民周刊, ஆகஸ்ட் 15»
5
“国考”第一关成绩公布网友称工资低是“围城”
国考”第一关成绩公布 网友称工资低是“围城” ... 队伍“薪水低，精神压力又大”，外界和其自身的评价就是“围城”效应：“在围城中，外面的人想进来，里面的人想出去。”. «人民网, ஜனவரி 15»
6
中国每年10亿吨垃圾围城全世界数一数二
2010年，中国城市环境卫生协会统计，我国每年产生近10亿吨垃圾，其中生活垃圾产生量约4亿吨，建设垃圾5亿吨左右，此外，还有餐厨垃圾1000万吨左右，中国的 ... «网易, டிசம்பர் 14»
7
《丧尸围城3》PC版首日补丁容量高达1.5G！BUG们准备接受制裁吧！
【游侠导读】《丧尸围城3(Dead Rising 3)》发布的PC版本让很多玩家都很期待！可是论坛上投诉帖子一片，这不卡普空出了首日的补丁解决之前的问题。好吧，小编觉得 ... «游侠网, செப்டம்பர் 14»
8
《十月围城》今日收官业界良心成就精装大戏
[摘要]年代传奇大戏《十月围城》即将于今晚在安徽、贵州、深圳、湖北四大卫视收官，作为“中国梦”暑期首推力作，《十月围城》的收视逐步攀升，各大视频网站播放量更是 ... «腾讯网, ஜூலை 14»
9
《十月围城》钟汉良转型女主角讨好电视受众
电影版《十月围城》中，故事背景设定在1906年的10月，由义士、商人、乞丐、戏子、赌徒和车夫等组成的各界人物交织上演了一场为革命献身的感人故事。剧版让黄包车 ... «人民网, ஜூலை 14»
10
“千面人”张晓龙《十月围城》坏到底观众想砸屏
近来，由钟汉良、张晓龙、刘小小等明星领衔主演的民国大戏《十月围城》重磅登录安徽、贵州、深圳、湖北四大卫视黄金档，“千面人”张晓龙饰演的李重甲作为李家大 ... «人民网, ஜூலை 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 围城 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/wei-cheng-3>. மே 2024 ».
