«衔戢» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
衔戢 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
衔戢 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
中国古典诗词精品赏读/陶渊明 - 第 114 页
銜戢知何謝,冥報以相貽"銜戢" ,深藏於心。"冥報" ,死後報答。您的恩惠我永遠珍藏於心,今生不知如何繞能答謝,也許祇有等來世 III 能報答您了。以"冥報"相許,足見主人之仁心厚意使詩人深受感動。評解此詩借乞食這樣很難措辭的獨特行爲,寫出了淳撲的 ...
[6]衔戢知何谢,[7]冥报以相贻。[8]【鉴赏】元嘉三年,陶渊明六十二岁,体弱多病,常饥寒困顿。而又赶上灾年,不得不向人乞食,诗人根据乞食的真实经历,写下该诗。[1]这篇写作者向人乞贷,其人不但有所赠送,而且殷勤留饮,欢谈终日,因而感激赋诗。[2]“不知”句 ...
7 戢音. 4 , 1 ,藏也。銜戢是説對別人的恩惠銜之於口,藏之於心。指把你對我的厚谊銘記在心。感激你施給我像漂母一樣的恩惠,慚愧的是自己的才略不能與韓信相當。信幫助劉邦滅了項羽,封爲楚王,果然派人找到漂母,送他錢財。子,對人的尊稱。漂母,洗衣 ...
4
中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 1043 页
02 )衔戢 00 :藏敛,指藏在心里。 03 )冥报:死后到阴间报答。因前句有"衔戢"二字,所以"冥报"便蕴含两个典故:衔环典出《后汉书,杨震传〉注引《续齐谐记〉:杨宝(汉)于华阴山北,见一黄雀为鸱枭所捕,坠于树下。宝救饲之,愈乃飞去。夜梦黄衣童子,衔白环四枚, ...
【原文】饥来驱我去,行行至斯里,主人解余意,谈谐终日夕 3 ,情欣新知欢 15 ,感子漂母惠,衔戢知何谢 3 ?不知竟何之 I 。叩门拙言辞。遗蹭岂虚来 2 。觞至辄倾杯 4 。言咏遂赋诗。愧我非韩才 6 。冥报以相贻^。注释 1 之:往。 2 遗( ^ ;慰) :与、给。岂虚来:李本、 ...
... 渊明去世的前—年写的,时年六十二岁。 2 漂母:洗衣老妇。《史记,淮阴侯列传》记载,韩信少年时贫践,曾钓于城下,有一漂母见信饥. ,饭信。信曰: "吾必有以重报母'。后来韩信助刘邦取天下,因为有功,封为楚王,于是他报漂母之恩, 81 予千金。 3 衔戢:对别人 ...
... 中表现深刻的主题,充分体现了陶诗独特的艺术风格 o 乞食[1]陶渊明【原文】饥来驱我去,不知竟何之[2];行行至斯里,叩门拙言辞。主人解余意,遗赠副虚期[3]。谈谐终日夕,觞至辄倾杯。情欣新知欢[4],言咏遂赋诗。感子漂母惠[5],愧我非韩才。[6]衔戢知何谢 ...
感子漂母惠,愧我非韩才;衔戢知何谢,冥报以相贻。在挨俄中,他到了一个不相识的人家。由于他的名望,主人一定看见了就认识他,也知道他的处境,知道他爱喝酒可早已没有酒喝,所以不用他说,就请他喝酒。喝着谈着,他就做了这首诗。对于这位殷勤款待的 ...
衔戢 0 〖及) ,藏在心中。指对别人的恩惠,衔之于口,藏之于心,衔与戢,都是收蔵、收敛的意思。何谢,如何酬谢。
