சீனம் அகராதியில் «修辞» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ரெடோரிக்கின்
修辞学
சொல்லாட்சி சொல்லாட்சிக் கலையின் ஆய்வு, மொழியியல் வகை. சொல்லாட்சிக் கலை என்பது வார்த்தைகள் அல்லது வாக்கியங்களின் விளைவுகளை மேம்படுத்தும் கலை நுட்பமாகும். மொழி தோன்றுவதால், சொல்லாட்சிக்கான தேவை உள்ளது. சொல்லாட்சி மக்களை உண்டாக்குகிறது: ▪ உங்களுடைய கட்டுரைகள், மொழி, உங்கள் பொருளை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்துதல், மற்றவர்களின் கவனத்தை ஈர்த்து, மற்றவர்களின் உணர்ச்சியையும் உணர்ச்சியையும் பாதிக்கும். ▪ மற்றவர்களின் பொருள் பற்றிய ஒரு நல்ல புரிதல் வனப்புரை மூலம் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை. ▪ தங்கள் படைப்புகளின் அர்த்தத்தை இன்னும் புரிந்துகொள்ள இலக்கிய படைப்புகளை எளிதில் பகுப்பாய்வு செய்து பாராட்டுகிறோம். ... 修辭學是研究修辭的學問,是语言学的範疇。修辭是增強言辭或文句效果的藝術手法。自語言出現,人類就有修辭的需要。修辭可以令人: ▪ 修飾自己的文章、語言,清楚傳達自己的意思,以吸引別人的注意力、加深別人的印象和抒情效果。 ▪ 更清楚了解別人的意思,不會受修辭手法的影響而有所誤解。 ▪ 便於分析、欣賞文學作品,以進一步理解其作品意涵。...
சொல்லாட்சி மொழிப் பொருளை மேம்படுத்த அல்லது மொழி வெளிப்பாட்டை மேம்படுத்துவதற்கும், துல்லியமான, தெளிவானதாகவும், தெளிவானதாகவும் மாற்றுவதற்காக பல்வேறு மொழிக் கூறுகள் அல்லது பல்வேறு வெளிப்பாடு முறைகளைப் பயன்படுத்தவும். 修辞 运用各种语文材料或各种表现手法修饰文字词句,提高语言表达效果,使之准确、鲜明、生动。
சீனம் அகராதியில் «修辞» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 修辞 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «修辞» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «修辞» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «修辞» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «修辞» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «修辞» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
修辞 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«修辞» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 修辞 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 修辞 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 修辞 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
华尔街日报刊发对习近平专访赞叹其修辞功力
《华尔街日报》22日评论称,“这些答案不时展现出修辞上的功夫,具备修辞功力让习近平有别于前几届中国领导人,也让习近平得到许多普通中国人的青睐”。 习近平的 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
2
英语交叉结构:一种具有美感的修辞手法
交叉结构(chiasmus)是英语中常见的修辞手法(即辞格),它的语言活泼有趣,语意精辟警策,结构匀称整齐,音韵悦耳动听;它不仅具有很强的语言表现力,而且具有很 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
3
美女主播猛批奥巴马反恐不力修辞丰富妙语连珠
美女主播猛批奥巴马反恐不力修辞丰富妙语连珠(1/5) ... News Network)美女主播汤米·劳伦在节目中猛批奥巴马反恐不力,修辞丰富、口齿伶俐, 顺带还嘲讽了奥巴马的 ... «环球网, ஜூலை 15»
4
全球修辞学会加入联合国教科文组织
2015年6月15日,联合国教科文组织国际现代语言文学联盟(FILLM)通过其网站和学术通讯同时宣布,全球修辞学会(GRS)正式成为该联盟成员。全球修辞协会会长、 ... «人民网, ஜூன் 15»
5
浅析十年间两岸三地电影片名译名的修辞现象
摘要:本文对近十年(2005年-2014年)两岸三地公映的电影片名的译名进行了修辞现象的分析,从词语超常搭配、词语换境使用、词性转换等类型分析了大陆译名与港 ... «人民网, மார்ச் 15»