சீனம்இல் 右券 இன் அர்த்தம் என்ன?
சீனம் அகராதியில் 右券 இன் வரையறை
சரியான கூப்பன் ஒப்பந்தத்தின் சரியான அரை ஆகும். பண்டைய செதுக்கப்பட்ட மரம், இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டு பக்கங்களும் ஒவ்வொன்றும் ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலமாக உள்ளது: குய் குவிங் அவர்களின் இரண்டு உரிமைகள், வெற்றி, சரியான உறுதி சீட்டுகள் ஆகியவற்றை மன்னிக்கவும், ராஜாவின் மெய்நிகர் பெயரைப் பொருட்படுத்தாமல், .
«右券» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
右券 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
右券 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
券的普遍應用是商業和高利貸流行的反映。券是買賣、借貸的契約,一般用竹木製成,上面寫明買賣或借貸條款,剖分為左、右兩半,右半歸買方或債權人收存,左半由賣方或債務人收存。買方或債權人憑右券要求賣方或債務人履行義務。大宗買寶用的券較長, ...
一| 8_ 員曾『贈券』、『證券』‵『書券』和『抽獎券』都是現代的常用詞'但是不少人把『券』字言覽作『眷屬』、『眷戀』的『眷』。 ... 契以刀刻而成'所以『券』從『刀』'並不從『力』)上古時'立契約雙方把契約分為左右兩半'契約的左半叫『左券』'右半叫『右券』口《史記一 ...
合"就是合券为证。此制一直沿用到先秦两汉乃至南北朝时期。但是由谁执左券,由谁执右券?也就是说由左、还是由右代表"权利"的一方?历史上其说不一。(清〕赵翼《陔余丛考》在《尚左尚右》篇中对此问题自先秦一直考证到明代。总的说来,认为各朝代, ...
承「以告吏民」而言,因只能單行書寫,所以才將一段置於前,一段置於後,今譯文仍依原左券予吏之問法令者... ...以券書 ... 《史記,平原君列傳》:「事成,操右券以符契的左右券分存有一定的習慣,一般都是將右券收藏於施事者(梨作券契的一方,即發令、民字。
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅,
1997
5
Photoshop中文版图像处理教程 - 第 311 页
本例为一家美容院制作一张优惠券,分为左右两侧部分进行。在制作优惠券右侧时,使用矩形选框工具创建一选区并将其填充为金色,再绘制一些小矩形并填充为浅黄色,再打开口红和化妆品图像,放置在适当的位置,然后导入标志,再使用文本工具输入主题 ...
【金文詁林讀後記卷二】方,用的也是約劑上的術語。【師旃鼎考釋金文零釋】案右券由地位較高《或勢力較大)的一方存執,所以帝王官府執右券。鼎銘:「數举不從毕右征。」「右」指地位較高的一索隱:「言虞卿論平原君取封事成,則操其右券以責其報德也。
7
中華道藏 - 第 41 卷 - 第 102 页
右昇天左券,付九州分野一切幽魂等衆。不以罪業輕重,拔擢沉魂,調理陰陽,制魔保舉,度品南宫,死魂受辣,仙化成人。承此左券符命,徑詣天門。守衛諸神,不得邀遏,速超天界,一如告命,風火驛傳。太歲年月日告下具位姓某奉行。昇度幽魂超生右券告文右昇天 ...
債務人執左契,負責還債義務。債權人執右契,有向債務人索取債務的權利。執左契者,只能待人來責,而不能責於人。執右契者當然有權責於人。 6 不責於人責,索取償還:即債權人以存執的右券向債務人索取所欠的東西。 不責於人,不向人索取償還 244 老子 ...
【左券】即左契.古代契约左边部分.古时契约分左右两片,缔约双方各执其一.左券一般由借出方收执.〈〈史记,田敬仲完世家》: 41 公常执左券以责于秦韩" ,一说操右券责取.【右券】古代契约右边部分.古时契约分左右两片,締约双方各执其一.右卷一般由借出方 ...
10
中国历史大辞典: 先秦史 - 第 320 页
(王宇信)剂见"券"。剂貌辩即"齐貌辨"。券一种凭证物。即"券契"。以竹或木犊书写要约,剖分为二,当事人各持一,用以为凭证,执法者亦可据以裁断。在用作债券时,右半之券多操于债权人手中,以讨债和索取利息,即(史记·平原君虞卿列传)所谓"操右券以责"。
«右券» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
右券 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
周代考察官吏期限三年
每年地方官长,都必须把一年各种预算数字写在木“券”上,送到国君那里去,国君把“券”剖分为两个部分,由国君执右券,臣下执左券,这样国君便可操右券来责成臣下。 «人民网, ஆகஸ்ட் 14»