இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 再也 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «再也» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «再也» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «再也» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «再也» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «再也» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
再也 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«再也» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 再也 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 再也 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Traditional Chinese edition of Difficult Conversations: How to Discuss What Matters Most by Douglas Stone. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Douglas Stone, 2014
3
讓他再也離不開妳: 壞女人的迷人配方
Traditional Chinese edition of Why Men Marry Bitches:A Womans Guide to Winning Her Mans Heart. Note: the word "bitch" simply means strong women. In Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Sherry Argov, 2010
4
我再也不懒惰了: 狮子林波波
Simplified Chinese edition of Limpopo the Lion: A Tale of Laziness and Lethargy by Felicia Law.
Felicia Law, 2010
5
我再也不要坏脾气: 小河马哈德森
Simplified Chinese edition of Hudson The Hippo: A Tale Of Self Control by Felicia Law.
Felicia Law, 2010
6
铃铛再也不响了
工人文化补充读物
郑成志, 1954
«再也» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 再也 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
今天开始，就再也没有PSV 了
对于各位索尼的信徒来说，今天可能是个悲伤的日子。因为，接下来可能不会有PlayStation Vita 的更新了。 根据The Verge 的报道，索尼电脑娱乐环球工作室（SCE ... «爱范儿 - 连接热爱, செப்டம்பர் 15»
2
原标题：高校手机点名同学：再也不能帮同学打考勤了
重庆理工大学刘光华老师下午上课，用手机考勤。 记者许恢毅摄. 手机猛于虎，不少学校、老师都希望学生上学期间避而远之。但重庆理工大学经济与贸易学院刘光华 ... «人民网, செப்டம்பர் 15»
3
全球石油巨头：油价恐怕再也回不到100美元/桶了
全球超深水域的最大原油生产商--巴西石油公司(Petrobras)的高管却直言，油价恐怕再也不会回到100美元/桶的水平了。 Pinto近期在里约热内卢的一个活动现场表示， ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
4
央妈再也不是股市的女神了吗？
央妈再也不是股市的女神了吗？ 文/ 时芳胜 2015年09月22 ... 新的担忧是，央行也没有能力提振股市，不能通过财富效应来拉动经济增长。财富效应是，当宽松的货币 ... «华尔街见闻, செப்டம்பர் 15»
5
粉丝记录没有李娜的一年：转身离开再也不见
9月19日，对于中国体育界来说，是个阴天。去年的这一天，娜姐在微博上连说了21个感谢，转身离开。难说再见，却是再也不见。 一位李娜的忠实粉丝，记录下了网坛 ... «腾讯网, செப்டம்பர் 15»
6
有了它上海女司机再也不怕倒车啦
有了无人汽车，上海的车友们再也不用趁着红灯那几十秒急吼拉吼看一眼股票了！ ... 有了无人汽车，高峰拥堵时再也不必气得干瞪眼了，你可以开个音乐闭上眼睛眯 ... «新民网, செப்டம்பர் 15»
7
拜仁4000万猛将本月复出:曾经觉得伤再也好不了
不过西班牙中场最近已经渐渐恢复训练，他在接受采访时也回忆了自己养伤时的心路历程。 在接受《 ... 有些时候我一度在想，我的伤可能再也好不了了。我的医生总是 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
8
重庆文博会全攻略新鲜出炉妈妈再也不用担心我迷路了
... 你4个展馆挨个逛。看完这份攻略，相信你会兴奋喊出：“妈妈再也不用担心我迷路了！” ... 在涪陵展台，你可以品尝到不同味道的榨菜，也可将舌尖上的美味打包回家。 «华龙网, செப்டம்பர் 15»
9
张爱玲逝世20周年：“我们再也回不去了”
编者按：她是青花瓷上的浓淡转笔，是曲调里的抑扬顿挫，点点滴滴都是才情，清冷的幽光，暗藏一生辗转几多忧伤。终其一生，横空出世的来，旁若无人的活，听天由命 ... «人民网, செப்டம்பர் 15»
10
有了Companion，再也不怕夜晚一个人回家
夜晚一个人回家，试过在出租车上故作淡定地跟出租车司机聊天，也曾边走路边假装给室友打电话……不管是什么办法，每次能安全到家都觉得自己是运气太好而且想 ... «Beats of Bits, செப்டம்பர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 再也 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/zai-ye>. மே 2024 ».
