இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 治下 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «治下» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «治下» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «治下» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «治下» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «治下» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
治下 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«治下» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 治下 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 治下 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 治下 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
流亡藏人就中共治下西藏现状进行分析讨论
流亡藏人就中共治下西藏现状进行分析讨论 ... 今天(9月29日)上午,藏人行政中央属下的“西藏政策研究中心”,邀请西藏问题研究者贡嘎扎西、西藏人权与民主促进中心 ... «西藏之声, செப்டம்பர் 15»
2
人权组织:习近平治下中国宗教自由状况不断恶化
对华援助协会(China Aid)9月23日邀请多个宗教权益组织代表在国会召开新闻发布会,讨论中国各地面临的各种宗教迫害,呼吁奥巴马政府和国会能在宗教自由等人权 ... «美国之音, செப்டம்பர் 15»
3
特写:我的“抗日外公”与日治下的爷爷
78年前的8月13日,中日双方第一场大型战争“上海松沪会战”爆发。我外公的堂哥“八百壮士谢团长”镇守四行仓库,我爷爷的大哥在台湾的日军兵工厂制造军械。 «BBC 中文网, ஆகஸ்ட் 15»
4
观察:如何评价陆克文的《习近平治下的中美关系》
近期,作客哈佛大学肯尼迪政府学院进行研究的澳大利亚前总理陆克文发表了一份题为《习近平治下的中美关系——以建设性的现实主义,来实现中美共同使命》的研究 ... «人民网, ஏப்ரல் 15»
5
西方媒体为什么不敢骂李光耀治下的新加坡?
侠客岛(ID:xiake_island)想起了十个月前推送过的一篇旧文,谈了李光耀治下的新加坡,如何对付不怀好意的西方媒体的具体做法。从这些与西方媒体的过招中,可以见 ... «新浪网, மார்ச் 15»
6
原标题:可理解治霾难,不能接受“军令状”无下文
一个地方签订治霾“军令状”,关系到治下每个民众的身体健康。缘此,公众不仅对“军令状”签订情况具有知情权,还对“军令状”全程执行落实进展和结果情况,具有参与权 ... «人民网, மார்ச் 15»
7
羊城晚报:才有“跪求治污”下策
又见老百姓用下跪的方式表达治污诉求,这样的方式是屈辱的、不正常的,是不 ... 长史卫东则回应,他对此事不了解——当地行政主官竟然不知道治下有“这样的河”? «人民网, ஏப்ரல் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 治下 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/zhi-xia-7>. ஜூன் 2024 ».