இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 浊世 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «浊世» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «浊世» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «浊世» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «浊世» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «浊世» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
浊世 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«浊世» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 浊世 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 浊世 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 浊世 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
《蜀山战纪》赵丽颖许志安合作新曲《乱世俱灭》
云浮在线核心提示：《蜀山战纪》赵丽颖许志安合作新曲《乱世俱灭》首发:赵丽颖许志安《浊世俱灭》封面赵丽颖许志安《浊世俱灭》 云浮在线讯由吴奇隆[担任出品人， ... «云浮在线, செப்டம்பர் 15»
2
赵丽颖许志安互助新曲《浊世俱灭》
云浮在线核心提示：赵丽颖许志安互助新曲《浊世俱灭》首发:《蜀山战纪》将于9月22日首播。今日，由赵丽颖、许志安合唱的剧中曲《浊世俱灭》完整版正式发布， 由 ... «云浮在线, செப்டம்பர் 15»
3
《大圣西游》乱世出英雄修罗战止不休
加入修罗战场，享受极致混乱的大逃杀，在浊世英雄中争当杀人魔王。 《大圣西游》乱世出英雄修罗战止不休. 每晚21:30开始，玩家加入随机的战场中进行大逃杀，每击 ... «云浮在线, ஆகஸ்ட் 15»
4
《三城记》刘青云汤唯热舞井宝海璐热吻
云浮在线核心提示：《三城记》刘青云汤唯热舞井宝海璐热吻:刘青云和汤唯，秦海璐和井柏然这两对片中的浊世情侣偏偏起舞。井柏然和秦海璐姐弟CP也在现场复刻了 ... «云浮在线, ஆகஸ்ட் 15»
5
《铁血淞沪》热拍万茜朱雨辰倾情
该剧由由金牌军旅剧大师李洋老师全程策划和知名导演桑华执导，剧中万茜携手朱雨辰演绎了一段家国浊世情，两人在浊世中相识、相恋，爱而不得，爱却错过，虐心 ... «云浮在线, ஆகஸ்ட் 15»
6
污泥中一股清泉浊世中耀眼闪光点
有人说：〝这群炼功人是污泥中的一股清泉，是浊世中的一个耀眼的闪光点。 .... 好坏都难以分清的社会里，法轮功修炼者无私无我的心境就是这浊世的耀眼的闪光点。 «NTDTV, ஆகஸ்ட் 15»
7
评：《太平轮》的淹没大时代的悲歌
如果、这是影片的魂儿，那么在1949年浊世浮生的大时代背景下、展现众多悲凉运气女性形象的《太平轮》，它所承载的应该是中国版的《浊世佳人》。 就像宋慧乔在片尾 ... «云浮在线, ஆகஸ்ட் 15»
8
王丽坤《封神》演绎妖后妲己浊世红颜
云浮在线核心提示：王丽坤《封神》演绎妖后妲己浊世红颜:《封神》片花向前向后王丽坤《封神》 新浪娱乐讯《封神》由曾执导《秘密花园》的辛宇哲执导，王丽坤[微博]、罗晋[ ... «云浮在线, ஜூலை 15»
9
佛陀箴言：佛说末法时代魔会化身沙门败坏正法
五逆浊世，魔道兴盛，魔作沙门，坏乱吾道。（图片来源：凤凰佛教）. 《佛说法灭尽经》：“吾涅槃后，法欲灭时，五逆浊世，魔道兴盛，魔作沙门，坏乱吾道，着俗衣裳，乐好 ... «凤凰网, ஜூலை 15»
10
吴惠林：浊世中的一线曙光
阿米希人的与世无争、清心寡欲、具悲天悯人宽容情怀，让困于绝境、亟思“反转沉沦、向上提升”的世人，发现丑陋人间竟有如此的桃花源！（电影《阿米希的恩典》的剧照 ... «大纪元, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 浊世 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/zhuo-shi-4>. மே 2024 ».
