অধীর SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «অধীর» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte অধীর sözcüğünün tanımı
Heyecanlı [adhīra] Bin 1 Ashii, utangaç; Sabırsızlık 2, hoşgörüsüz; 3 tutkulu, endişeli; Agitated. [Song. N + yavaş]. Eşi süper B mi Ashirata; huzursuzluk; pertürbasyon; Alacrity. অধীর [ adhīra ] বিণ. 1 অস্হির, চঞ্চল; 2 অধৈর্য, অসহিষ্ণু; 3 ব্যগ্র, ব্যাকুল; উত্কণ্ঠিত। [সং. ন+ধীর]। স্ত্রী অধীরা। ̃ তা বি. অস্হিরতা; চঞ্চলতা; ব্যাকুলতা; ব্যগ্রতা।
Bengalce sözlükte «অধীর» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«অধীর» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
অধীর sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
অধীর ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baiśākhī jhaṛa: Sāmājika nāṭaka
অধীর ৷ র]জকর দিইনি বলে সৈনারা আমার রবে আগুন ধবিরে ' দিয়েছিল ৷ সেই আ গুনে আমার ম] মর] ব]চ্চ] ঘোরটারণজিৎ ৷ পুড়ে ছ]ই হবে গেছে, কেমন সু?- অলক] ৷ রণজিৎ I রণজিৎ ৷ র]জক্রোহী প্রজ]র এই উপবুক্ত শাস্তি ৷ অধীর ৷ মহ]রাজ্ব'-—[ ক্রন্দন ] অলক] ৷ পিশ]চের ক]ছে চোখের জন ফেলে ...
2
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
পরদিন সকালে অধীর, সুধীর, আমি, রমার কাকারা মিলে শ্রাদ্ধের ব্যাপারে আলোচনা হল। কিভাবে কি হবে সব ঠিক করে দাওয়াত পত্রের ভার কাকার জ্ঞাতি ভাইদের উপর ছেড়ে দেওয়া হল। কেনা কাটা যা করতে হবে আমরা তিন ভাইয়ে মিলে করব। অধির আর সুধীর মাত্র এক সপ্তাহ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
অকস্মাৎ রঙ্গনাথন যেন বেত্রাঘাতের মত অধীর হয়ে উঠলেন। লল্লাকে একটি বৃশ্চিকে দংশন করেছিল-তাঁর মনে হল তাঁকে যেন সহস্র বৃশ্চিকে দংশন করেছে। কি করবেন তিনি? লল্লা যেন এখনও তাঁকে বৃশ্চিকের মত ধরে আছে। লল্লার একখানি হাত তাঁর কোলের উপর সত্যই পড়ে ছিল।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
একটা কিছু বৃহৎ কাজ করিয়া তিনি হৃদয়বেদনা শান্ত করিয়া রাখিবেন, কিন্তু এই-সকল নিস্তব্ধ নিরুদ্যম নিরালায় মন্দিরের দিকে চাহিয়া পিঞ্চরবদ্ধ পাখির মতো তাহার হৃদয় অধীর হইয়া উঠিল। তিনি উঠিয়া বনের মধ্যে অধীর ভাবে পদচারণ করিতে লাগিলেন। মন্দিরের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পণ্ডিতমহাশয় মহা অধীর হইয়া উঠিলেন। তিনি যে কী করিবেন কিছুই ভাবিয়া পাইলেন না। এই সময়ে তিনি নিধির অভাব অত্যন্ত অনুভব করিতে লাগিলেন। অনেক ভাবিয়া-চিন্তিয়া তিনি তাড়াতাড়ি মহেন্দ্রকে ডাকিতে গেলেন। মহেন্দ্র ও রজনী উভয়েই আসিল। মহেন্দ্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ভূপতি এমন বিষয়ে প্রশ্ন করিতেছে যাহার একটিও জবাব দিবার নাই, সেইজন্য চারু ভিতরে ভিতরে অধীর হইয়া উঠিল; মনে হইতে লাগিল, ভূপতি এখন তাহাকে নিষ্কৃতি দিয়া ছাড়িয়া গেলে সে বাঁচে। তোমার কাছে আসতে পারি নে চারু, সেজন্যে আমি অপরাধী, কিন্তু আর হবে না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
অধীর আগ্রহে বাবার জন্যে অপেক্ষা, সময় আর কাটছে না। সবে সাড়ে চারটে বাজছে, বাবার ফিরতে ফিরতে এখনও ঘন্টা খানেক বাকি। প্রতি পাঁচ মিনিট অন্তর অন্তরই চোখ চলে যাচ্ছে ঘড়ির দিকে। ঘড়ির বড় কাঁটাটা মনে হচ্ছে অন্যদিনের তুলনায় আজ অনেক আস্তে আস্তে ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
এমন অধীর হলে চলে!” পতাকি ঘোষের সীমানায় ঢুকে সে আচমকা একটা গাছকে ঘুরে এসে দড়ি বেড় দিয়ে গাইকে আটকে ফেলে। হঠাৎ বাধা পাওয়াতে গাই ক্ষিপ্ত হয়ে যায় যেন। জামিরকেই শত্রু মনে করে অথবা বিরক্ত হয়ে শিং নাড়ে সক্রোধে। জামির তার শিং ধরে গলায়, পিঠে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ক্রোধে অধীর হইয়া নীচত্ব প্রকাশ করিয়ো না, যথার্থ তত্ত্ব না জানিয়া কটুবাক্য ব্যবহার করিয়ো না। ছি ছি! তুমি প্রবীণ-প্রাচীন। সময়গুণে তোমারও কী মতিভ্রম ঘটিল? ছি ছি ভ্রাতঃ! স্থিরভাবে কথা বল, কথায় অনিচ্ছা হয়, অস্ত্রের দ্বারা সদালাপ কর।” “তোমার ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
বিনোদিনী কহিল, “আজ নয়, আজ আমাকে ছাড়িয়া দাও। যদি তোমাকে দুঃখ দিয়া থাকি, মাপ করো।” মহেন্দ্র কহিল, “তুমিও আমাকে মাপ করো, নহিলে আমি রাত্রে বিনোদিনী কহিল, “মাপ করিলাম।” মহেন্দ্র তখনই অধীর হইয়া বিনোদিনীর কাছে. ২২৬ মহেন্দ্র কহিল, “আজ অধীর হইয়া ...
Rabindranath Tagore, 2015
«অধীর» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
অধীর teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ভোটে সন্ত্রাস হবে: অধীর, হারার অজুহাত: ফিরহাদ
বিধাননগর ও বালিতে পুলিশ আর মস্তানদের দিয়ে ভোট করাবে তৃণমূল— কলকাতায় এসে শনিবার এমনটাই দাবি করলেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী। জবাবে পুরমন্ত্রী ফিরহার হাকিমের পাল্টা দাবি, ''নাচতে না জানলে উঠোনের দোষ দিয়ে লাভ নেই। কংগ্রেস আগে থেকেই হেরে বসে আছে। মানুষের সঙ্গে কোনও যোগাযোগ নেই। তাই সন্ত্রাস সন্ত্রাস করে চিৎকার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
অবিচল মানস, অনশন তুলতে আর্জি অধীরের
চার দিন কেটে গিয়েছে। কংগ্রেস নেতা মানস ভুঁইয়া অনশন করছেন। মানসবাবুর শারীরিক অবস্থার কথা চিন্তা করে তাঁকে অনশন প্রত্যাহারের অনুরোধ করলেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী। গাঁধীমূর্তির পাদদেশে মানসবাবুর অনশনমঞ্চে শনিবার গিয়ে অধীর বলেন, ''মানসবাবু আপনার আন্দোলনের কথা বাংলার মানুষ জেনেছে। আপনার দাবিও মানুষ জেনেছে। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
দলত্যাগের হাতিয়ার নিয়ে অধীর-দুর্গে হানা তৃণমূলের
মুর্শিদাবাদকে 'মডেল' করেই রাজ্য কংগ্রেস বাংলার রাজনীতিতে তাদের প্রাসঙ্গিকতা ধরে রাখতে চায়। কিন্তু প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরীর খাসতালুক সেই মুর্শিদাবাদকেই নিশানা করেছেন তৃণমূলনেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। লক্ষ্য একটাই, রাজ্য-রাজনীতিতে কংগ্রেসকে 'অপ্রাসঙ্গিক' করে দেওয়া। সেই লক্ষ্যেই গত বিধানসভা ভোটের ছ'মাস পরে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
প্রদেশ কংগ্রেসের মুখ বদলাতে দিল্লিতে বৈঠক অধীর বিরোধী গোষ্ঠীর
ওয়েব ডেস্ক: ফের মাথাচাড়া দিয়ে উঠেছে কংগ্রেসের গোষ্ঠী কোন্দল। অধীর চৌধুরীকে সরাতে ফের উদ্যোগী প্রদেশ কংগ্রেসের একাংশ। দিল্লিতে সিপি যোশীর সঙ্গে বৈঠক করলেন অধীর বিরোধী গোষ্ঠীর নেতারা । তাঁরা অধীরের বদলে আব্দুল মান্নানকে প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি করার প্রস্তাব দিলেও অধীরের বর্তমান পারফরম্যান্সে খুশি হাইকমান্ড। «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
আর একা নন অধীর, নবান্ন অভিযানে পাওয়া গেল সংঘবদ্ধ কংগ্রেসকেই
অধীর চৌধুরীর ডাকে নবান্ন অভিযান। হাজির সোমেন মিত্র, প্রদীপ ভট্টাচার্য, মানস ভুইয়াঁ সহ প্রথম সারির সব নেতাই। অনেকদিন পর রাজপথে ঐক্যবদ্ধ ছবি কংগ্রেসের। কংগ্রেসের ডাকে বনধ। মাঠে ছিলেন অধীর চৌধুরী আর গুটি কয়েক নেতা। বাকি তাবড় নেতারা সেদিন গ্রিন রুনে। মাঠের বাইরে। এরপর ছাত্র পরিষদের প্রতিষ্ঠা দিবস। সেদিনও মঞ্চে একা অধীর। «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
'নবান্ন চলো'য় শক্তি দেখাল অধীর-বাহিনী
লক্ষ্য ছিল, বিধানসভা নির্বাচনের আগে সংগঠনকে চাঙ্গা করা। 'নবান্ন চলো' অভিযানকে সামনে রেখে শেষ পর্যন্ত কলকাতার রাজপথে শক্তি প্রদর্শন করল কংগ্রেস। বামেদের নবান্ন অভিযানের মতো এ বার আর পুলিশের সঙ্গে আন্দোলনকারীদের কোনও সংঘাত বাধেনি ঠিকই। কিন্তু রাজ্যের পুলিশ-প্রশাসনের আচরণের প্রতিবাদেই মঙ্গলবার দিনের ব্যস্ত সময়ে অধীর ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
৮ সেপ্টেম্বর কংগ্রেসের নবান্ন অভিযান: দলকে চাঙ্গা করতে তৎপর মানস-অধীর
প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরীর পাশাপাশি সেখানে উপস্থিত ছিলেন মানস ভুঁইয়া, প্রদীপ ভট্টাচার্যের মতো নেতা। প্রত্যেকেই রীতিমতো চাঁচাছোলা ভাষায় মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সরকারের বিরুদ্ধে আক্রমণ শানিয়েছেন। অধীর চৌধুরী যেমন আক্রমণের হাতিয়ার হিসেবে বেছে নেন বিনিয়োগ ইস্যুকে। কংগ্রেসের এই আক্রমণাত্মক চেহারা দেখে, ... «এবিপি আনন্দ, Eyl 15»
বিধানসভা ভোটে সিপিএম-কংগ্রেস জোট! ফের সওয়াল গৌতম দেবের, ভেবে …
ওয়েব ডেস্ক: দুই শিবিরেরই লক্ষ্য এক। কিন্তু পথ এখনও আলাদা। তৃণমূলকে হটানোর কমন অ্যাজেন্ডায় বাজিমাত করতে বাংলায় কি এবার জোট বাঁধবে কংগ্রেস-সিপিএম? সমঝোতার পক্ষেই ফের সওয়াল করলেন সিপিএম নেতা গৌতম দেব। উড়িয়ে দেননি অধীর চৌধুরীও। কংগ্রেসের সঙ্গে সমঝোতার এই তত্ত্ব খারিজ করতে সরব হন সূর্যকান্ত মিশ্র, সীতারাম ইয়েচুরি। «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
সবং নিয়ে পাশে অধীর, নবান্ন চলোর ডাক এ বার কংগ্রেসের
সবংয়ের ঘটনা-সহ রাজ্য জুড়ে খুন, ধর্ষণ ও অরাজকতার বিরুদ্ধে আগামী ৮ সেপ্টেম্বর 'নবান্ন চলো'র ডাক দিলেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী। সেই সঙ্গেই মঙ্গলবার নির্দেশিকা জারি করে দলের সাংসদ, বিধায়ক-সহ যাবতীয় পদাধিকারীকে সবংয়ের অবস্থানে যোগ দিয়ে আন্দোলনকে 'সফল' করতে বলেছেন তিনি। প্রয়োজন হলে প্রদেশ সভাপতি নিজেও ফের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
অধীরের ডাকা বৈঠকে নেই সোমেন-মানস
সবংয়ে ছাত্র পরিষদ কর্মীর মৃত্যু এবং ওই ঘটনায় কংগ্রেস কর্মীদেরই গ্রেফতারের প্রতিবাদে পুলিশের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নামতে চান অধীর চৌধুরী। কিন্তু তিনি চাইলেও বিধানসভা ভোটের আগে ঐক্যবদ্ধ ভাবে আন্দোলনে নামার কোনও ইঙ্গিতই মিলল না শনিবার তাঁর ডাকে বিধান ভবনে প্রদেশ কংগ্রেসের বৈঠকে। দলের বিধায়ক, সাংসদ, জেলা সভাপতি এবং ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
