Bu bölümde verilen অহিংসক sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অহিংসক» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «অহিংসক» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
অহিংসক sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«অহিংসক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
অহিংসক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অহিংসক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gobindamaṅgala
এই দুই শিশু কি করিল-কংসরায়। কোন মপরাধে শিশু,মরিবারে চায়। লাবণ্য মূরক্তি দেহে কোমল অবয়। হেনশিগুচিরিয়া ফেলিবে কুবলয়। কেমনে সহিবে ধর্ম কংস নৃপবরে। উচিত বচন কেহ না বলে রাজারে। অহিংসক বালকে বধিবে যে সংগ্রামে। ট্রচিত না হয় বসি এ রাজার গ্রামে।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
Śāśvata Baṅga
মনে-প্রাণে অহিংসক হতে সে সবীকৃত হয়নি। অহিংসা তার জন্য হয়েছে নিরস্ত্র প্রতিরোধ দঃখ-স্বীকারের সংকলেপর সহায়তায়। সে যে দবল এ সম্বন্ধে সে সচেতন। এতদিন সে নিজেকে জানতো নির্যপায় বলেই। কিন্তু মহাত্মা গান্ধীর সাহচয তাকে এই জ্ঞান দিয়েছে যে দবল সে ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
REFERANS
« EDUCALINGO. অহিংসক [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/ahinsaka>. May 2024 ».