İndir uygulaması
educalingo
আর্য

Bengalce sözlükte "আর্য" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE আর্য SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[arya]


আর্য SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ari

Aaravart Bari'nin eski ulusu özel ...

Bengalce sözlükte আর্য sözcüğünün tanımı

Aryan [ārya] b. 1 Antik çağda (Aryanca konuşan) ulus Orta Asya'dan Hindistan'a geldi; 2 Aravatta'daki saygın insanlar; 3 yaşlı. ☐ Bin 1 ibadet, ibadet; 2 En İyi; 3 Değerli; 4 Eşcinsel. [Song. √ RT + J]. B mi Aranya'nın fikri; Doğruluk. Oğlu b. (Sanskritçe yazılmış) koca Toplum b. Dayanand Saraswati tarafından kurulan Vedik Dharmanagami topluluğu Arya Bin Arya'nın karısı ☐ B. 1 anne hukukunda; 2 adet onurlu kadın; 3 Sanskritçe tekerleme; Ayette yazılmış matematiğin formülü (Bengalce) (Shawnankar Aarya) Aarvastra B. arazinin geniş bindhyaparbata güneyde kuzeyde Himalayalar, kuzey Hindistan, (Antik Aryanların yaşadığı olmak). [Song. Arya + Vorteks].

আর্য SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

অকার্য · অগ্র্য · অত্যাশ্চর্য · অধৈর্য · অনস্বী-কার্য · অনার্য · অনি-বার্য · অন্তর্মাধুর্য · অপ্রাচুর্য · অস্বাতন্ত্র্য · অস্হৈর্য · আচার্য · আনন্তর্য · আশ্চর্য · আহার্য · উপাচার্য · ঐকাগ্র্য · ঐশ্বর্য · ঔদার্য · কদর্য

আর্য SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

আরোগ্য · আরোপ · আরোহ · আর্ক · আর্জব · আর্জি-আরজি · আর্জুনি · আর্ট · আর্টস · আর্ত · আর্তব · আর্তি · আর্থ · আর্থনীতিক · আর্থিক · আর্দ্র · আর্দ্রক · আর্দ্রা · আর্ষ · আর্হত

আর্য SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

কার্য · কিমাশ্চর্য · কুকার্য · কুলাচার্য · কৌমার্য · ক্রৌর্য · গাম্ভীর্য · গ্রহাচার্য · চর্য · চাতুর্য · চৌর্য · তাত্-পর্য · তাস্কর্য · তৌর্য · দুষ্কার্য · ধার্য · ধৈর্য · নির্ধার্য · নির্বীর্য · পরিহার্য

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde আর্য sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«আর্য» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

আর্য SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile আর্য sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen আর্য sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «আর্য» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

雅利安
1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

ario
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Aryan
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

आर्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

العريان
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

арийский
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

ariano
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

আর্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

aryen
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Aryan
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

arisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

アーリア人
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

아리아 인종의
85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Aryan
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Aryan
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

ஆரிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

आर्यन
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Ari
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

ariano
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Aryjczyk
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Арійський
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

arian
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Άρια
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Aryan
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

aryan
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Aryan
5 milyon kişi konuşur

আর্য sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«আর্য» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

আর্য sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «আর্য» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

আর্য sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«আর্য» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

আর্য sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. আর্য ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমি আর্য, আমি হিন্দু। অদ্বৈত। নাম কী? চিন্তামণি। শ্রীচিন্তামণি কুণ্ডু। অদ্বৈত। কী অভিপ্রায়? চিন্তামণি। মহাশয়ের কাগজে আমি লিখব। অদ্বৈত। কী লিখবেন? চিন্তামণি। আমি আর্য-- আর্যধর্ম সম্বন্ধে লিখব। অদ্বৈত। আর্য জিনিসটা কী মশায়? চিন্তামণি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Prabandha saṃgraha
স বা আর্য ইতি স্মৃতঃ।” অর্থাৎ “কর্তব্য আচরণ করিয়া এবং অকর্তব্য অনাচরণ করিয়া যিনি প্রকৃত আচারে দৃঢ়নিষ্ঠ হন তিনিই আর্য শব্দের বাচ্য।” তৃতীয় বৈজ্ঞানিক আর্য : —এই আর্যই গোস্বামীর আর্য : এ আর্যের বিশাল পরিধির অভ্যন্তরে বাঘে-গরুতে একত্রে জল-পান ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Bāṃla kābye Śiva
গৌরী প্রথমে ছিলেন পার্বতী অর্থাৎ আর্য দেবমণ্ডলীর বাইরে ; দ্বিতীয়ে তিনি হলেন দক্ষকন্যা অর্থাৎ আর্যদৈবচক্রের অন্তভূক্ত, তৃতীয়ে (মৃতু্যর পর ) পুনরায় হিমালয়কন্তা। এইভাবে আর্য-বহিভূতা দেবীকে আর্য স্পর্শ ও স্বীকৃতি দান করে তারপর স্বর্গীয় পরিধির ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
4
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
এইভাবেই সৃষ্টি হয়েছিল অসংখ্য জাতি ও তাদের নিজস্ব ভাষা, তাদের ধর্ম, আচার-অনুষ্ঠান, সংস্কৃতি, জাতির সঙ্গে ভাষার সম্পর্ক প্রাথমিক অবস্থায় অবিচ্ছেদ্য ছিল এবং ভারতের অর্ধাংশের ভাষা ছিল দ্রাবিড়— তেলেগু তমিল কানাড়ি ইত্যাদি আর আর্য তারাই ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ইহার পরে “মিওসিনুস্তরেই মনুষ] চিহ্ন লক্ষিত হর, তখনও সাগরবারি দেশের অধিকাহ্শ আবৃত কবিরা রাখিয়াছিল 1 এ সকল পত্তিতদের কথা আলোচনার আমাদের প্রয়োজন নাই, যখন রামারণ রচিত হর, তখন বঙ্গভূমে আর্য]নিবাস স্থাপিত হর নাই, সন্তরত৪ তখন ইহার অধিকাহ্শ ন্থল ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
করার ফলে যে আর্য প্রভাব বাংলায় দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়, সে বিষয়ে কোন সন্দেহ নাই। বঙ্গদেশে গুপ্তযুগের অর্থাৎ পঞ্চম ও ষষ্ঠ শতাব্দের যে কয়খানি তাম্রশাসন ও শিলালিপি পাওয়া গিয়াছে, তাহা হইতে বেশ বুঝা যায় যে, আর্যগণের ধর্ম ও সামাজিক রীতিনীতি এই ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
7
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
আর্য-অনার্যের সংঘাত । এই সংঘাতে আর্যদের কোন কোন বীর অগ্রণী হয়েছিলেন তা বলা কঠিন । তবে এঁরা এক-একটি ভাব বা দৃষ্টিভঙ্গির প্রতিনিধিত্ব করতেন এবিষয়ে সন্দেহ নেই। আর্যরাই রামচন্দ্রের নেতৃত্বে ধীরে ধীরে শৈব-রাক্ষসদের পরাস্ত করে দক্ষিণে কৃষিবিদ্যা ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
8
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
আঁ যৌদ্ধদের সঙ্কট নেমে আসে ৷ তারা অনেবেই ইসলাম ধমের আশ্রর প্ৰহণ করে এবং একটি বড় অংশ নেপাল-তিববতের দিকে সরে যার ৷ রান্ধণ্য ধমের পরাক্রমে এই পর্বেবাংলার সঙ্গে মুদিদিবোদেও সল্পীতি-সংকট পরিলক্ষিত হর ৷ প্রকৃত অথেই মুদিদিম্মুরাদ জেলা আর্য-অমার্যা ...
Moniruddin Khan, 2014
9
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
সভ!তার অনম্ভ মহিমার সে ভর নাই-টেকি আছে-ধান চাল হর! আমি এই পরোপকরারনিরত টেকিকে অ!র্যাসভ!ত!র এক বিশেষ ফুল মনে করি-আয!সাহিত!, আর্য!দশন আমার মনে ইহার কাছে লাগে ন!-রামারণ, কুমারসম্ভর, পাগিনি, পতঞ্জলি, কেহ ধানকে চাল করিতে পারে ন!! টেকিই আর্য!সভ!তার নুখে!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
10
Bikramapurera itihāsa
দূর হইতে পুণ্য-পীঠস্থানের আর্য স্বয়ম্ভুর মন্দির দেখিয়া তাহাদের মন ও প্রাণ আনন্দে উচ্ছসিত হইয়া উঠিল। নীচে শিবির সন্নিবেশ করিলেন। এইখানে ভারবাহী জন্তুর পৃষ্ঠ হইতে মালপত্র নামানো হইল। আর্য-স্বয়ম্ভর মন্দির দর্শনে দীপঙ্করের প্রাণ এতদূর আনন্দে বিভোর ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

«আর্য» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve আর্য teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
বিদেশেও পাড়ি দরিয়াপুরের ডোকরা শিল্পের
বিশিষ্ট সমাজতত্ত্ববিদ বিনয় ঘোষের 'বাংলা ডোকরা শিল্প ও শিল্পী জীবন' নামে একটি লেখা থেকে জানা যায়, প্রাক-আর্য সময় থেকেই ডোকরা শিল্পের বিকাশ ঘটেছিল। অগ্নিপুরাণ, মৎস্যপুরাণ থেকে শুরু করে ভারতচন্দ্রের অন্নদামঙ্গলেও হদিস মেলে ডোকরা শিল্পীদের। লোকসংস্কৃতিবিদদের মতে, ডোকরা মূলত ধাতু শিল্পেরই একটি বিশেষ ভাগ। তবে এখানে মৃৎ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
2
গণপতিকে কেউ কখনও আটকাতে পারেনি
লক্ষণীয়, বিভিন্ন জনসমাজে পূজিত নানা প্রাণী-দেবতা কালক্রমে আর্য দেবতাদের বাহনে পরিণত হয়, কিন্তু অন্তত তিনটি ক্ষেত্রে এর ব্যতিক্রম ঘটে: হনুমান, নাগদেবী এবং গণেশ— তাঁরা নিজেরাই দেবতার স্বীকৃতি পান। পার্বতীর তরুণ পুত্র যুদ্ধে তার মাথাটি হারানোর পরে কী ভাবে তার দেহে হাতির মাথা জুড়ে দেওয়া হল, তা নিয়ে অনেক কাহিনি প্রচলিত, ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
আমার স্কুল
আন্তঃবিদ্যালয় ফুটবল ও কবাডি প্রতিযোগিতার আয়োজন হল খড়্গপুরের নিমপুরা আর্য বিদ্যালয়ে। বুধবার স্কুলের মাঠেই ফাইনাল হয়। গত ৭ সেপ্টেম্বর থেকে প্রতিযোগিতা শুরু হয়। প্রতিবছরের মতো এ বারের প্রতিযোগিতায় বিভিন্ন শ্রেণির ছাত্রদের জন্য ফুটবল ও ছাত্রীদের জন্য কবাডি খেলার আয়োজন হয়েছিল। দু'টি ক্ষেত্রেই পঞ্চম থেকে অষ্টম শ্রেণি ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
4
সারা দেশে নানা আয়োজনে জন্মাষ্টমী পালিত
মুহাম্মদ আবু তৈয়ব, খুলনা : জন্মাষ্টমী উৎসব উপলক্ষে জেলার বিভিন্ন স্থান থেকে হিন্দু ধর্মাবলম্বীরা শোভাযাত্রা করে আর্য ধর্মসভা মন্দিরে আসে। পরে ওই মন্দিরে দুপুরে এক আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। এই আলোচনা সভায় প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন খুলনার জেলা প্রশাসক মো. মোস্তফা কামাল। সভাপতিত্ব করেন শ্যামল হালদার। বক্তব্য রাখেন ... «এনটিভি, Eyl 15»
5
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
কবি রজনীকান্ত সেন ও দ্বিজেন্দ্রলাল রায়কে শ্রদ্ধা জানালো জলপাইগুড়ি আর্য নাট্য সমাজ। অনুষ্ঠানের শুরুতে দ্বিজেন্দ্রগীতি 'বঙ্গ আমার জননী আমার' এবং রজনীকান্ত সেনের 'মায়ের দেওয়া মোটা কাপড়' শোনা গেল সম্মেলক কণ্ঠে। ডি এল রায় ও কান্তকবির প্রতিকৃতিতে মাল্যদান ও পুষ্পার্ঘ্য নিবেদন করেন সংস্থার দুই সহ-সভাপতি ড. আনন্দগোপাল ঘোষ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
6
চলচ্চিত্র
১০-৫৬ দিলদার: দ্য আর্য (সূর্য, নয়নতারা)। ১২-২৯ মর্দ (অমিতাভ বচ্চন, অমৃতা সিং)। ৩-৫২ অন্তিম ন্যায় (জ্যাকি শ্রফ)। ৬-২৪ আরজু (অক্ষয় কুমার, মাধুরী দীক্ষিত, সাইফ আলী খান)। ৯-৩০ প্লেয়ারস (অভিষেক বচ্চন, ববি দেওল, সোনম কাপুর)। সেট ম্যাক্স সকাল ৯-০০ সবসে বড়ি হেরা ফেরি (বিষ্ণু, জেনেলিয়া)। ১০-৩৪ কৃষ (রেখা, হৃতিক রোশন, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া)। «প্রথম আলো, Eyl 15»
7
মিড-ডে মিল খেয়ে অসুস্থ ৬৪ শিশু
... খাদ্যে বিষক্রিয়ার ফলেই এমন হয়েছে। তিন জন হাসপাতালে ভর্তি। যে স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা ওই স্কুলে মিড-ডে মিল সরবরাহ করে, তার দায়িত্বে থাকা অক্ষয় পাত্রের কাছ থেকে খাবারের নমুনা সংগ্রহ করবে খাদ্য সুরক্ষা বিভাগ। গত জুলাইয়েও লখনউয়ের আর্য নগর এলাকার এক প্রাথমিক স্কুলে মিড-ডে মিলের দুধ খেয়ে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল জনা পঞ্চাশেক শিশু। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
8
আপডেট: ০২:১৪, আগস্ট ২৬, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ
চট্টগ্রামের সাংস্কৃতিক অঙ্গনের সুপরিচিত মুখ সি আর দাশ ঐতিহ্যবাহী সংগীতবিষয়ক প্রতিষ্ঠান আর্য সংগীত সমিতির কর্মকর্তা ছিলেন। এ ছাড়া চট্টগ্রাম রোটারি ক্লাবসহ বিভিন্ন সামাজিক সংগঠন ও সমাজসেবামূলক কর্মকাণ্ডে তিনি সক্রিয় ছিলেন। মো. মাহবুবুর রব সাবেক জ্যেষ্ঠ সহকারী পুলিশ সুপার মো. মাহবুবুর রবের অষ্টম মৃত্যুবার্ষিকী আজ ২৬ ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
9
যমুনা বাঁচাতে এককাট্টা দিল্লির দশ বাঙালি খুদে
প্রচণ্ড গরমে ও বেড়ে চলা শহরের চাহিদা মেটাতে যেখানে জলস্তর ক্রমশ নীচে নেমে যাচ্ছে সেখানে যমুনা দিল্লি শহরের প্রাণ। দিল্লির এই নাট্যদলের এই সব খুদে নাটক, ছবি আঁকা ও বিভিন্ন মডেল তৈরি করে যমুনা বাঁচাও অভিযানকে সফল করার প্রতিজ্ঞায় মানুষের ঘরে ঘরে পৌঁছে দিচ্ছে। শুধু তাই নয়, আর্য, টিয়া,আকাঙ্খা, সুর্যার্ভ, অগাস্থিয়া, শ্রীজিয়া, ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
10
প্রাচীন ভবন সংরক্ষণে গড়িমসি, ক্ষুব্ধ বাসিন্দা
১৯০৪ সালে প্রতিষ্ঠিত জলপাইগুড়ি আর্য নাট্য সমাজের মাঠটিকে সুপারিশ করা হয়েছে।। কারণ ওই মাঠে স্বাধীনতার আগে যাবতীয় রাজনৈতিক সভা হতো। তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য ১৯২১ সালে দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাস এই মাঠে সভা করেন। ১৯২৯ সালে নেতাজী সুভাষচন্দ্র বসু এই মাঠে জনসভা করেছিলেন। ১৯৪৭ সালে ভারত স্বাধীন হওয়ার পর এই মাঠেই প্রথম জাতীয় পতাকা ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. আর্য [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/arya>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR