বাচ্চা SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «বাচ্চা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte বাচ্চা sözcüğünün tanımı
Bebeğim, bebeğim [bāccā, bācchā] b. 1 çocuk (küçük çocuk); 2 çocuk (çocuklar?); 3 yavruluk, cins (hindistancevizi) ☐ Bin Genç (çocukluk). [Prakr. Birkaç yıl \u003cŞarkı. Seni çocuğu Hee. Fa. Çocuklar]. Kacha B. 1 küçük çocuk; 2 çocuk. বাচ্চা, বাচ্ছা [ bāccā, bācchā ] বি. 1 শিশু (কচি বাচ্চা); 2 সন্তান (তোমার কটি বাচ্চা?); 3 ছানা, শাবক (গাধার বাচ্চা)। ☐ বিণ. অল্পবয়স্ক (বাচ্ছাছেলে)। [প্রাকৃ. বচ্ছ < সং. বত্স তু. হি. ফা. বাচ্চা]। ̃ কাচ্চা বি. 1 ছোটো ছোটো ছেলেমেয়ে; 2 শিশুসন্তান।
Bengalce sözlükte «বাচ্চা» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«বাচ্চা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বাচ্চা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
বাচ্চা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
“দেখান।” মানুষটা তার হাতের ছোটো বাক্সটা থেকে খুব সাবধানে একটা মুরগির বাচ্চা বের করল। ছোটো এবং হলদে রংরে শরীরে কোমল পালক। বাক্স থেকে বের হয়ে এদিক সেদিক তাকিয়ে কিউ কিউ করে ডাকল। রতন মুখ শক্ত করে বলল, এটা কাকের বাচ্চা না। এটা মুরগির বাচ্চা।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
যেন তাকে স্মৃতি মৃত্যু বাঁশরি ডাকছে এমন স্বরে বলে, 'আমার মা-র পেটে বাচ্চা হলেই হয় দু-মাস, নয় মাস, নয় জন্মের কিছু দিন পর সব বাচ্চা মারা যেত। আমি সেই মৃত সন্তানের সাতজনের পরে জন্ম নিয়েছি। মা তো প্রথম দিকে আমাকে নিয়ে সারাক্ষণ আতঙ্কে ভুগত।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
বাচ্চা মেয়ে। মৌ-টেীরা তো আজকাল এইরকমই পরে-টরে দেখি—” সুধা তেলেবেগুনে জ্বলে উঠলেন, বাচ্চা? বাচ্চা মেয়ের এই ধরন? শাঁখা খুলে ছেলের অকল্যাণ করা, আবার মুখে মুখে তর্ক—ও বাচ্চা!' অলক হাত নাড়লেন, লুঙ্গির গিট বাঁধতে বাঁধতে বললেন, 'হুঃ, ছেলের অকল্যাণ!
4
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ধীরেন এসে দু'টো বাচ্চা দিয়ে গেলেই পিষিমা খুশী! আর ঐ বাচ্চা দিয়ে ধীরেন একেবারে যখন ডুব মারবে তখন রমার পাঁজরগুলো তার দেহের সাথে যুক্ত থাকবে তো! তার পাঁজরগুলো দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন করবার আশীর্বাদ ধর্মান্ধ পিষিমা করতে পারেন। এমন অসম আশীর্বাদ আমি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
হঠাৎ শরীর ঝাঁকা দিয়ে বলে উঠল, না, না, এ বাচ্চা সে নষ্ট করতে দিবে না। এ তার জীবনের অংশ। একে মেরে ফেললে, সে এর মুখ, এর চেহারা কথনোই দেখতে পাবে না। ওর গা–এর গন্ধ, মাথার গন্ধ সে কোনোদিনই পাবে না। ওর কোমল চামড়ার স্পর্শ তার ভাগ্যে জুটবে না। ছোট ছোট হাত ...
6
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
কেউ কোনো শব্দ করছে না। দুটি বাচ্চা মায়ের বুকের দুধ খাচ্ছে একটি তখনও ঘুমিয়ে। খোরশেদ আমার পাশে বসে এই গরমেও সিগারেট টানছে আমাকে সাধলো, “খাইবেন নি লালমামা একটা সিগারেট? “না, সিগারেট খাইতে ইচ্ছা করতাছে না। খিদা লাগছে।' খিদার কষ্ট সহ্য করন লাগব।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
এটা আমাদের বাচ্চা হওয়ার ঘর। অসিত ঠিক বুঝতে পারল না। জিজ্ঞাসু চোখে তাকাল ছেলেটির দিকে। ও যা বলল তা হলো—গ্রেট নিকোবরীদের মধ্যে নিজেদের ঘরে কারো বাচ্চা হয় না। গ্রামের একদিকে আলাদা ঘর থাকে, সেখানেই বাচ্চা হয়। আবার সব গ্রামে এই রকম ঘরও থাকে ...
8
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
অন্তত এক ডজন বাচ্চা হবে তার—সেখান থেকে ডজন ডজন নাতি —সেখান থেকে ডজন ডজন পুতি—বুঝতে পারছেন? আমি মাথা নাড়লাম, বললাম, “বুঝেছি একজন বুদ্ধিমান ইদুরী থেকে বারোটা বাচ্চা, চব্বিশটা নাতি, ছত্রিশটা পুতি—' বিল্টু মাথা নাড়ল, বলল, “না মামা। তুমি মনে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
9
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
আর এখন কী হয়, বউকে ডেকে নেয় বুড়ির ছেলে। বউ আসি মা বলে ঘরে ঢুকে যায়। এই কথা শুনতে শুনতে একবুড়ি বলে, যত কষ্ট তারা সয়েছে। শাশুড়ি মলে তবে সংসারের চাবি হাতে পেয়েছে। তার আগে শুধু সংসারে ঝিগিরি। আর বাচ্চা বিয়োনো। পাঁচটা মেয়ের পর ছেলে।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
10
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
নকছেদী প্রথমেই জঙ্গল দেখিয়া পিছাইয়া গিয়াছিল, বলিল—হুজুর দিনমানেই বাঘে খেয়ে ফেলে দেবে ওখানে—কাচ্চা-বাচ্চা নিয়ে ঘর করি— তাহাকে স্পষ্ট বলিয়া দিলাম, তার পছন্দ না হয়, সে অন্যত্র দেখুক। নিরুপায় হইয়া নকছেদী নাঢ়া-বইহারের জঙ্গলেই জমি লইল।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
«বাচ্চা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
বাচ্চা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
রক্ষা পেল অজগর বাচ্চা!
আনোয়ারার বারখাইন ইউনিয়নের দক্ষিণ তৈলারদ্বীপ বেড়িবাঁধের পাশ থেকে একটি অজগরের বাচ্চা উদ্ধার করেছে স্থানীয় বাসিন্দারা। ১৫ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যা ছয়টায় এটি উদ্ধার হয়। স্থানীয় বাসিন্দা কাজী মোহাম্মদ মহিউদ্দিন গতকাল বুধবার সাপের বাচ্চাটি উপজেলা প্রশাসনের হাতে তুলে দেন। প্রথম আলোকে তিনি জানান, মঙ্গলবার বিকেলে উপজেলার ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
মানুষের মমতায় প্রাণে বাঁচলো হাতির বাচ্চা
এবার মানুষের মমতায় প্রাণে বেঁচে গেল একটি হাতির বাচ্চা। পরিত্যক্ত কুয়ার মধ্যে আটকে পড়া হাতির বাচ্চাকে উদ্ধার করে এই দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছে ভারতের কেরালা রাজ্যের বনকর্মীরা। মঙ্গলবার কেরালার ইরনাকুলাম জেলার কুত্তামপুঝা গ্রামের একটি পরিত্যক্ত কুয়ার মধ্যে পড়ে যাওয়া একটি হাতির বাচ্চাকে পাঁচ ঘণ্টার প্রচেষ্টায় বের করে আনে ... «সময়নিউজ.টিভি, Eyl 15»
পানির বোতল থেকে জ্যান্ত সাপের বাচ্চা উদ্ধার
ভারতের ছত্তিশগড়ে সরকারি এক অনুষ্ঠানে দেওয়া পানির বোতলগুলোর একটিতে সাপের জ্যান্ত বাচ্চা পাওয়া গেছে। বিবিসি বলছে, ছত্তিশগড়ে ভারতীয় জনতা পার্টির সদরদপ্তরে একজন চিকিৎসক তার পানির বোতলে সাপটি পান। অনুষ্ঠানটিতে থাকা নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যরা এসে বোতলটি নিয়ে যান। তবে সাপের বাচ্চার পরিণতি কি হয়েছে তা জানা যায়নি। «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
হাত ফস্কে সমুদ্রে পড়ে গেল বাচ্চা দুটি! হাহাকার বাবার
আর তখন স্ত্রীর হাতটা শক্ত করে ধরতে ধরতে আবদুল্লাহ দেখলেন, হাতের ফাঁক গলে তার বাচ্চা দুটি পড়ে গেল ওই উথালপাথাল সমুদ্রে। পরিবারের সঙ্গে সেই শেষ দেখা আবদুল্লাহর। দিনের আলো ফুটলে তার ছোট ছেলের একরত্তি দেহটা ভেসে এসেছিল তুরস্কের বদরামের সমুদ্রসৈকতে। ভেজা বালির মধ্যে মুখ থুবড়ে পড়ে ছিল তাঁর আদরের আয়লান। লাল জামা, নীল প্যান্ট পরা ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
ছাত্রলীগের 'বাচ্চা ছেলে'রা হামলা করতে পারে না : জাফর ইকবাল (ভিডিও)
বুধবার শাবি ক্যাম্পাসে সাংবাদিকদের কাছে দেয়া এক প্রতিক্রিয়ায় জাফর ইকবাল ছাত্রলীগের ছেলেদেরকে 'বাচ্চা ছেলে' উল্লেখ করে তাদের বহিষ্কার করায় দুঃখ পেয়েছেন বলে জানান। তার দাবি, এই 'বাচ্চা ছেলে'দের ব্যবহার করা হয়েছে। হামলার ঘটনায় ছাত্রলীগ নেতাকর্মীর শাস্তি দেয়ায় কষ্ট পেয়েছেন জানিয়ে জনপ্রিয় এই লেখক বলেছেন, 'শিক্ষকদের ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
পিলপিলের ৩৭ সন্তান!
চলতি বছরের মে মাসের শেষ সপ্তাহে কুমির প্রজননকেন্দ্রের পুকুরপাড়ে ৬১টি ডিম দিয়েছিল পিলপিল। এগুলোকে ৮৫ দিন ধরে রাখা হয়েছিল কেন্দ্রের বায়ু ও তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণকক্ষে। গতকাল সোমবার বিকেলে ৩৭টি ডিম ফুটে বাচ্চা বের হয়। এগুলোকে রাখা হয়েছে নিবিড় পর্যবেক্ষণে। ২-৩ দিন পর কেন্দ্রের প্যানের মধ্যে ছেড়ে দেওয়া হবে তাদের। «এনটিভি, Ağu 15»
করমজলে কুমিরের ৩৬ বাচ্চা
সুন্দরবনের বন্য প্রাণী সংরক্ষণ কর্মকতা হাওলাদার আজাদ কবির বলেন, সুন্দরবনে একসময় প্রচুর লোনা পানির কুমির ছিল। এখন মাত্র ১৭০-১৮০টি কুমির আছে। কুমিরের সংখ্যা আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য এ কেন্দ্রে ২০০৫ থেকে কৃত্রিম প্রজননের মাধ্যমে বাচ্চা উৎপাদন করা হচ্ছে। এ পর্যন্ত ৭৯টি বাচ্চা কুমির সুন্দরবনের নদী ও খালে অবমুক্ত করা হয়েছে। «এনটিভি, Ağu 15»
ডিম নয়, জ্যান্ত বাচ্চা প্রসব করছে সাপ! (ভিডিওসহ)
এদিকে, সাপের জ্যান্ত বাচ্চা প্রসব করার ঘটনা নজিরবিহীন হলেও বিরল নয়। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিকের সমীক্ষা বলছে, ৭০ শতাংশ সাপ ওভিপেরাস হলেও ৩০ শতাংশ ভিভিপেরাস প্রকৃতির। গ্রীষ্মপ্রধান দেশে ডিম ফুটে বাচ্চার জন্ম হলেও শীতপ্রধান দেশে মায়ের শরীরের ভেতরেই বেড়ে ওঠে বাচ্চা। আর তারপর স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মতো বাচ্চার প্রসব হয়। «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
বাচ্চা বাঁচাতে সাপের সঙ্গে লড়াই খরগোশের (ভিডিও)
মানুষরা তাদের বাচ্চা বিপদ পড়লে তাদের বাঁচাতে সবধরণের পদক্ষেপই নেন, এবং সেটাই স্বাভাবিক। কিন্তু জন্তুও যে তাদের সন্তান বিপদে পড়লে একইভাবে সক্রিয় হয় ওঠে, সেটা এই ভিডিওটি দেখলেই বোঝা যাবে। এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে একটি খরগোশ, নিজের বাচ্চাদের রেখে খাবারের সন্ধানে গিয়েছিল। সে এসে দেখে তার বাচ্চার চারপাশে একটি সাপ রয়েছে। «নয়া দিগন্ত, Tem 15»
খানজাহান মাজার দিঘির কুমিরের বাচ্চা হবে না
এ খবর পেয়ে ৭ এপ্রিল বাগেরহাট জেলা প্রশাসকের নির্দেশে প্রাণিসম্পদ অধিদফতরের একটি বিশেষজ্ঞ দল সেখানে গিয়ে ১২টি ডিম সংগ্রহ করে কৃত্রিম উপায়ে বাচ্চা ফোটাতে ইনকিউবেটরে বসানোর ব্যবস্থা করে। জেলা প্রশাসকের বাসভবনে রাখা ওই ডিমে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে বাচ্চা ফোটায় আরও কয়েক দিন নজরদারিতে রাখা হয়। কিন্তু শেষ পর্যন্ত ডিম না ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Haz 15»
