İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "বৈষ্ণব" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE বৈষ্ণব SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বৈষ্ণব  [baisnaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

বৈষ্ণব SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «বৈষ্ণব» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vaisnavizm'i

বৈষ্ণবধর্ম

Vaishnavism Hinduizmin bir koludur. Bu toplulukta Vişnu veya Avatarı, ilkel ya da yüce Tanrı olarak tapılıyor. Çeşitli bakış açıları ve tarihsel perspektifler göz önüne alındığında tanrı Narayan, Krishna, Basudev ya da genel olarak "Vişnu" ya da Avatarı adı altında tanındı. Hinduizmin çoksesciliğinden tanrıçacılığa, monoteizmin seslerini dinleyerek ... বৈষ্ণবধর্ম হিন্দুধর্মের একটি শাখাসম্প্রদায়। এই সম্প্রদায়ে বিষ্ণু বা তাঁর অবতারগণ আদি তথা সর্বোচ্চ ঈশ্বর রূপে পূজিত হন। বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ ও ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটের পরিপ্রেক্ষিতে এই পূজায় ঈশ্বর নারায়ণ, কৃষ্ণ, বাসুদেব, বা সাধারণভাবে "বিষ্ণু" বা তাঁর অবতারগণের নামে অভিহিত হন। হিন্দুধর্মের বহুদেববাদী ছত্রতলে থেকেও বৈষ্ণবধর্মে ভক্তির প্রসঙ্গে একেশ্বরবাদের ধ্বনি শোনা...

Bengalce sözlükte বৈষ্ণব sözcüğünün tanımı

Vaishnava [baiṣṇaba] Bin 1 Vishnu Sampradhi (Vaishnava-ibadet); Bishnupta. ☐ B. 1 Vişnü ibadet cemaati; 2. Sri Chaitanya topluluğuna mensup insanlar [Song. Vishnu + Aa. Boisnavi Bin (Karım.) Vaisnav (Boisnavi Maniy, Vaisnavi Deenata) gibi. ☐ B. (Karım.) (Bn.) Vaishnava rahip. বৈষ্ণব [ baiṣṇaba ] বিণ. 1 বিষ্ণুসম্বন্ধীয় (বৈষ্ণব-উপাসনা); 2 বিষ্ণুভক্ত। ☐ বি. 1 বিষ্ণু-উপাসক ধর্মসম্প্রদায়বিশেষ; 2 শ্রীচৈতন্যের অনুগামী সম্প্রদায়ভুক্ত ব্যক্তি। [সং. বিষ্ণু + অ]। বৈষ্ণবী বিণ. (স্ত্রী.) বৈষ্ণবের তুল্য (বৈষ্ণবী বিনয়, বৈষ্ণবী দীনতা)। ☐ বি. (স্ত্রী.) (বাং.) বৈষ্ণব ভিক্ষুণী।
Bengalce sözlükte «বৈষ্ণব» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

বৈষ্ণব SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


বৈষ্ণব SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

বৈরাগ্য
বৈরিতা
বৈরূপ্য
বৈলক্ষণ্য
বৈশাখ
বৈশাখি
বৈশিষ্ট্য
বৈশেষিক
বৈশ্বানর
বৈশ্য
বৈশ্রবণ
বৈষম্য
বৈষয়িক
বৈসাদৃশ্য
বৈসাম্য
বৈহাসিক
বৈয়ক্তিক
বৈয়াকরণ
বৈয়াঘ্র
বৈয়াসক

বৈষ্ণব SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

ণব
ণব
পারমাণব
প্রণব

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বৈষ্ণব sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বৈষ্ণব» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

বৈষ্ণব SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বৈষ্ণব sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen বৈষ্ণব sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বৈষ্ণব» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

毗湿奴
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Vaishnava
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Vaishnava
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

वैष्णव
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

Vaishnava
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Вайшнава
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Vaishnava
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

বৈষ্ণব
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Vaishnava
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Vaishnav
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Vaishnava
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

Vaishnava
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

Vaishnava
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Vaishnav
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Vaishnava
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

வைஷ்ணவ்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

वैष्णव
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Vaishnav
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Vaishnava
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Vaisnava
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

вайшнава
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Vaishnava
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Vaishnava
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Vaishnava
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Vaishnava
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

vaishnava
5 milyon kişi konuşur

বৈষ্ণব sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বৈষ্ণব» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «বৈষ্ণব» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

বৈষ্ণব sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বৈষ্ণব» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বৈষ্ণব sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বৈষ্ণব ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাষ্ট্রইল্লা' ' তৎপরাঃ । ধর্মোপদেশিনে যে চ জ্ঞেষা স্তে বৈষ্ণবী জনাঃ ! স: মানল যে চ পশ্যন্তি ত্বাঞ্চ মাঞ্চ - মহেশ্বর u সর্বান্ত পূজা মতিথে - জ্ঞেষা স্তে বৈষ্ণব। জনাঃ । বেদবিদ্যানুরক্ত। যে দ্বিজভক্তিরতাঃ সদ।নপুংসকাঃ পরস্ত্রীযুক্তেযা , স্তে বৈষ্ণব
Rādhākāntadeva, 1766
2
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সন্তানেরা বৈষ্ণব। ম। ইহা বুঝিতে পারি না। সন্তানেরা বৈষ্ণব কেন? বৈষ্ণবের অহিংসাই পরম ধর্ম। স। সে চৈতন্যদেবের বৈষ্ণব। নাস্তিক বৌদ্ধধর্মের অনুকরণে যে অপ্রকৃত বৈষ্ণবতা উৎপন্ন হইয়াছিল, এ তাহারই লক্ষণ। প্রকৃত বৈষ্ণবধর্মের লক্ষণ দুষ্টের দমন, ধরিত্রীর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
নয়নের এ দুঃখের প্রধান হেতু সে নিজে পরম বৈষ্ণব। তার গলায় মোটা মোটা তুলসীর মালা, নাকে তিলক, সর্বাঙ্গে নানাবিধ ছাপছোপ। বাড়িতে তার একটি ছোট ঠাকুরঘর আছে, সেখানে মহাপ্রভুর শ্রীপট প্রতিষ্ঠিত। সহস্রবার ইষ্টনাম জপ না করে সে জলগ্রহণ করে না । ছেলেবেলায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা36
কতক কাল এমত ২ করিতে২ অনেক২ লোক বৈষ্ণব হইল। হরিনাম পৃথিবী ব্যাপ্ত হইলে আপনি চৈতন্য লীলাছলে যাইয়া আন্তধর্ক্যান হইলেন। সেই চৈতন্যদেবের প্রতিমূক্তি নবদ্বীপে অাছে, তাহার মহোৎসব লৎসর ২ হয় ; তাহাতে সমস্ত লোক দর্শনার্থে গিয়াছে ; তাহাদের আগমন পর্য্যন্ত ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
5
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
সন্তান কিন্ত শাস্ত্রবিদ বা পণ্ডিত তিনি নন। নিতান্ত বাল্যকালে পিতামাতৃহীন হয়ে অনাথে পরিণত হয়েছিলেন। তাঁকে পালন করেছিলেন একজন বৈষ্ণব সাধু। রঙ্গনাথনের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন তিনি-রঙ্গনাথনের সুস্বর এবং সঙ্গীতে জন্মগত অনুরাগ ও অধিকার দেখে।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
6
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
তস্মাদতে মহাভাগা বৈষ্ণব ধীতকল্মষাঃ । পুনন্তি সকলাল্লোকান তম্ভীর্থমধিকং ততঃ I ৮৫ n শুদ্র বা ভগবদ্ভক্তং নিষাদং শ্বপচং তথ্য। বীক্ষতে জাতিসামান্যা ৎ স যাতি নরকং ধ্রুবৎ । ৮৬ । তন্মদ্বিষ্ণুপ্রসাদায় বৈষ্ণবান পরিতোষয়েৎ । প্রসাদসূমুখোবিষ্ণুস্তেনৈব ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কবিগানের পশ্চাৎপট হিসাবে শুধু ভারতচন্দ্র কেন, বৈষ্ণব সহজীয়া-সাহিত্য তথা সমগ্র বৈষ্ণব-সাহিত্যের প্রেম-লীলা-কথনের বিরাট ব্যাপ্তি রহিয়াছে । গীত-গোবিন্দ, শ্রীকৃষ্ণকীর্তন, পদাবলী-সাহিত্য প্রভৃতির মধ্য দিয়া রাধাকৃষ্ণের লীলা-বিলাসের যে কাব্যকথা ...
Niranjan Chakravarti, 1880
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
লব্রোত্তমদশসন u •-- [ বৈষ্ণব পদকজ্ঞাদিগের মধ্যে নরোত্তম দাস এক জন প্রধানন্ত্র!নীয়। পঞ্চদশ শতাব্দীর মধ্য ভাগে রাজসাহী জেলার (বোয়ালিয়ার ছয় ক্রোশ ব্যবধান মধ্যে ) খেতুরী গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তাহার পিতার নাম কৃষ্ণানন্দ দত্ত, মাতার নাম নারায়ণী ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
এ “অাত্মপরিচিতি'-অংশেরই অন্যত্র কবি বলেছেন : তাঁর গ্রামবাসী—“পুণ্যবস্ত সর্বলোক বিষ্ণুভক্তিমন ।' —এদুটো বক্তব্যের মধ্যে অাপাতবৈপরীত্য রয়েছে। অর্থাৎ, একই 'ধোবড়িয়া-বাসীদেরকে কবি একবার বিষ্ণুভক্তিমন (='বৈষ্ণব) পুনর্বার ব্রাহ্মণ-সজ্জন-পণ্ডিত ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Śaṅkarācāryacarita
তাহার পর, শাঙ্গপাণি-নামক একজন বৈষ্ণব “নমো নারায়ণায়” এইরূপ উচ্চারণ করিতে করিতে শঙ্করের নিকট আসিয়া বলিলেন, “শাস্ত্রে লিখিত আছে, যাহারা গলদেশে তুলসী, পদ্ম ও অক্ষমালা ধারণ করেন, যাহাদের বাহুমূলে শঙ্খ চক্র অঙ্কিত থাকে এবং র্যাহাদের লুলাটদেশে ...
Sarat Chandra Sastri, 1909

«বৈষ্ণব» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বৈষ্ণব teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
লাকী আক্তার ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি নির্বাচিত
এক বছর মেয়াদি এই কমিটিতে সহ-সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন আবু তারেক সোহেল, লিটন নন্দী, জাহিদ ইসলাম সজিব, শাহীন হাওলাদার, তন্ময় ধর, মিথুন রায়, শিমুল কান্তি বৈষ্ণব, শেখ সাদ নূর অপি। সহসাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত হয়েছেন সিয়াম সারোয়ার জামিল, তুহিন কান্তী দাস, আল আমিন ও অনিক রায়। কমিটির সম্পাদকীয় পদে অন্যরা হলেন কোষাধ্যক্ষ- ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
2
ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি লাকি, সাধারণ সম্পাদক শুভ
৪১ সদস্য বিশিষ্ট কমিটির অন্যান্য সদস্যরা হলেন- সহ সভাপতি আবু তারেক সোহেল, লিটন নন্দী, জাহিদ ইসলাম সজিব, শাহীন হাওলাদার, তন্ময় ধর, মিথুন রায়, শিমুল কান্তি বৈষ্ণব, শেখ সাদ নূর অপি। সহকারী সাধারণ সম্পাদক- সিয়াম সারোয়ার জামিল, তুহিন কান্তী দাস, আল আমিন, অনিক রায়। সাংগঠনিক সম্পাদক- সুমন সেন গুপ্ত, কোষাধ্যক্ষ ফয়েজউল্লাহ, দফতর ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Eyl 15»
3
ছাত্র ইউনিয়নের নবনির্বাচিত সভাপতি লাকী আক্তার
এক বছর মেয়াদি এই কমিটিতে সহ-সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন আবু তারেক সোহেল, লিটন নন্দী, জাহিদ ইসলাম সজিব, শাহীন হাওলাদার, তন্ময় ধর, মিথুন রায়, শিমুল কান্তি বৈষ্ণব, শেখ সাদ নূর অপি। সহসাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত হয়েছেন সিয়াম সারোয়ার জামিল, তুহিন কান্তী দাস, আল আমিন ও অনিক রায়। কমিটির সম্পাদকীয় পদে অন্যরা হলেন কোষাধ্যক্ষ- ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Eyl 15»
4
ফ্রিজের জল খেয়ে ঘূর্ণিতে লুঠ দুষ্কৃতীদের
অল্পবয়সী ওই দু'জনের জল খাওয়ার বহর দেখে বেশ ভয়ে ভয়েই বাড়ির কর্ত্রী, ঘূর্ণির স্বপ্না বৈষ্ণব জানতে চেয়েছিলেন, ''তোমাদের কি খিদে পেয়েছে? কিছু খাবে?'' সোমবার রাতদুপুরে ডাকাতি করতে আসা দুষ্কৃতীরা অবশ্য সে কথার কোনও উত্তর দেয়নি। তারা তখন ব্যস্ত ছিল লুঠপাটে। চোখের সামনে হাতমুখ বেঁধে স্বপ্নাদেবীর স্বামী নিতাইবাবুকে মারধর ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
5
আগৈলঝাড়ায় স্কুলছাত্রী ধর্ষণ ও অপহরণের অভিযোগ
... ধর্ষণ করে। এ কাজে সহযোগিতা করে নবীন সরকার নামে আরেকজন। ধর্ষণের ঘটনা জানাজানি হলে পরের দিন ঘটনাটি ধামাচাপা দিতে ধর্ষিতাকে অপহরণ করে সে। এরপর দীর্ঘদিনেও অপহৃতার সন্ধান না পাওয়ায় গতকাল সোমবার ধর্ষিতার চাচা উত্তম বৈষ্ণব বাদী হয়ে নবীন ও বাবুলকে আসামি করে নারী ও শিশু নির্যাতন অপরাধ দমন ট্রাইব্যুনালে মামলা দায়ের করেন। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
6
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
প্রায় ৪০০ বছরের প্রাচীন বৈষ্ণব চর্চাকেন্দ্র জিয়াগঞ্জের প্রায় ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল। সংস্কার ও পুর্নর্নিমাণ করে মন্দির ও নাটমন্দিরের উদ্বোধন করা হয়েছে গত মঙ্গলবার। ছোট গোবিন্দবাড়ির সেবাইত স্বপনকুমার গোস্বামী জানান, ওই দিন আলোচনা সভায় যোগ দেন কলেজ ও স্কুলের তিনজন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক— প্রীতিকুমার রায়চৌধুরী, শ্যামল ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
7
ক্যাম্পাসের রাজনৈতিক নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের দাবি
... কেন্দ্রীয় সংসদের সাধারণ সম্পাদক ও গণজাগরণ মঞ্চের অন্যতম সংগঠক লাকী আক্তার, কেন্দ্রীয় সহসভাপতি শহিদুল্লাহ শহীদ, চট্টগ্রাম বিভাগীয় সমন্বয়ক সুকান্ত শীল, চট্টগ্রাম জেলার সভাপতি শিমুল বৈষ্ণব প্রমুখ। সম্মেলনের দ্বিতীয় পর্বে ছিল গণসংগীত পরিবেশনা। এ ছাড়া উদীচী শিল্পীগোষ্ঠী ও ক্যাম্পাসের ব্যান্ড দল 'শহুরে' গান পরিবেশন করে। «প্রথম আলো, Eyl 15»
8
চট্টগ্রামের ২ নাগরিককে হত্যার হুমকির বিচার দাবি
সমাবেশে অন্যান্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন প্রমা আবৃত্তি সংগঠনের সভাপতি রাশেদ হাসান, মুক্তিযোদ্ধা পঞ্চানন চৌধুরী, বালাগত উল্লাহ, তপন দস্তিদার, সুরজিত দাশ, উদীচী চট্টগ্রাম জেলার সহ-সভাপতি সুনীল ধর, সহ-সাধারণ সম্পাদক জয় সেন, ছাত্র ইউনিয়ন চট্টগ্রাম জেলার সভাপতি শিমুল বৈষ্ণব, শিশু সংগঠক আশীষ সেন, জামাল উদ্দিন, ইউসুফ মাহমুদ, অমল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
9
ব্রজভূমি থেকে বাংলা, জন্মাষ্টমী সকলেরই
আগে আসতেন কিছু বৈষ্ণব সম্প্রদায়ের মানুষ। তাঁরা নাম সংকীর্তন করতেন। সে দিনও বিশেষ পুজোর পরে ভোগ আরতি হয়। এখনও গোবিন্দজিউর ভোগে থাকে ... নদিয়া জেলার চাকদহে এবং শান্তিপুরের বৈষ্ণব পরিবারগুলিতে এবং মঠে সাড়ম্বরে পালিত হয় জন্মাষ্টমী। বৈষ্ণবতীর্থ নবদ্বীপের জন্মাষ্টমী বিশেষ উল্লেখযোগ্য। মায়াপুরের ইসকন মন্দিরে জন্মাষ্টমী ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
10
শিমুর বিয়ে এবং একটি অভূতপূর্ব পাবলিক ফ্যান্টাসি
কালো কোনো অর্থে ভালো, তা প্রমাণ করতে বৈষ্ণব পদকর্তাদের উপমার বাঁধ ভেঙে গেছে। তারাশঙ্কর তাঁর 'কবি'তে বলিয়েছেন, 'কালো যদি মন্দ তবে কেশ পাকিলে কান্দো কেনে!' 'কালো' দার্শনিকভাবে যুগে যুগে লড়াই করেই টিকেছে। হঠাৎ করে এই সময়ে এত ক্ষোভের শিকার কেন হলো? তার কারণ আমাদের আর্থিক, রাজনৈতিক, ভার্চুয়াল সেক্স সবকিছুর সাদাশাসন। «এনটিভি, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. বৈষ্ণব [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/baisnaba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin